查询词典 compartment

The dishwashing compartment here has at least one compartment casing (30) and a frame part (3), in which case the compartment casing is formed from a first material, e.g. chrome steel, and, in the region of the introduction opening (2), the frame part (3) consists of a second material, e.g. chrome-nickel steel, which forms a front surface of the dishwashing compartment, and wherein the frame part (3) is connected in a form-fitting manner to the compartment casing, in which case the penetration of moisture into a region of overlap (4) between the frame part (3) and the compartment casing (30) is avoided.

这里所述的清洗舱室具有至少一个舱室壳体(30)和框架部件(3)，在这种情况下，所述舱室壳体由第一种材料制成，例如铬钢制成，并且，在导入口(2)区域，所述框架部件(3)由第二种材料组成，例如铬镍钢组成，该框架部件形成清洗舱室的前表面，并且，其中框架部件(3)以形状配合的方式连接至舱室壳体，在这种情况下，可以避免潮气渗入框架部件(3)和舱室壳体(30)之间的重叠区域(4)。

Firstly, a morphologically structured model was proposed by considering four morphological forms of the mycelia: apical compartment , subapical compartment , hyphal compartment and deactivated compartment .

首先，将菌丝分为四种形态类型：菌丝生长尖端、次尖端、代谢型的菌丝和失活的菌丝，得到形态学结构模型。

A bread maker including a main body having an oven compartment with a front opening, a door to open and close the front opening of the oven compartment, a pair of kneading drums spaced apart from each other inside the oven compartment and winding a mixing bag filled with ingredients for bread thereon, a drum driver driving the kneading drums to rotate, a heater heating the inside of the oven compartment, and a heater driver driving the heater to operate.

一种制面包机，包括：具有带有前开口的烤箱室的主体；用于打开和关闭烤箱室的前开口的门；在烤箱室内部互相间隔开的一对捏合鼓，并且在捏合鼓上缠绕有装有制面包配料的混合袋；用于驱动捏合鼓旋转的鼓驱动器；用于加热烤箱室内部的加热器；以及用于驱动加热器操作的加热器驱动器。

A refrigerating appliance comprising a refrigerating compartment (16), a cold storage compartment (17, 18) and a freezer compartment (6) which are separated from one another by parting walls (5, 9) and by at least one door (4) or flap.

一种制冷装置，其包括一冷藏室(16)、一冷却储藏室(17、18)和一冷冻室(6)，所述室由分隔壁(5、9)及至少一个门(4)或活板彼此分隔开。

Moreover, their mass fractal dimensions Df, calculated by bi-logarithm relation between setting rates and equivalent circle diameters, were 2.0972.801, and the Df value for granules in the 5th compartment was the highest one among them, indicating that the most compact granules were formed. The least compact granules were observed in the 4th compartment, and the granules in the 1st and 2nd compartments show close compactness. However, the highest average setting rate for granules was detected in the 1st compartment.

依据沉降速率-当量圆直径的双对数图计算出的各格室中颗粒污泥的质量分形维数Df处于2.0972.801之间，大小顺序为：第5格第3格第2格第1格第4格，表明第5格室中形成的颗粒污泥较为密实，而第4格室的密实程度最小，但密实的颗粒污泥并不一定意味着较高的平均沉降速率。

Targus Feren backpack for laptop features padded notebook compartment, water resistant bottom help protect valuables, insulated front pocket and side water bottle pockets for food and beverage storage, front zippered pocket, pen loops, elastic pocket, mesh pocket, zippered compartment, detachable key ring, removable cell phone holder, 4-slot CD/DVD sleeve and MP3 player compartment.

泰格斯feren背包，笔记本电脑功能，为软垫笔记本电脑，耐水底部帮助保护贵重物品，绝缘前的口袋和副作用，水瓶的口袋，为食品和饮料储存，前面的拉链口袋，笔套，弹性的口袋，网状口袋，拉链隔间，可拆卸的钥匙扣，可拆卸的手机持有人，四插槽的CD / DVD袖和MP3播放器间。

The results indicated that the pesticide could be distributed through the body and cumulated in peripheral compartment relatively,but it could be eliminated rapidly.With parameters such as t1/2α valued 3.40min,t1/2β 59.03min and Cl 0.018ml·min-1,Its metabolism followed two-compartment open model after administration of 10 mg/kg.It was primary distributed to blood-riched organs and fat tissues and ready to be biotransformed.The metabolic product were detected in choler,which had stronger polarity with retention time 4.25min;and no parent compound was found in both urine and faeces.Key words: Toxicokinetics;Fenamithion;Organophosphorus pesticide

结果显示：螨胺磷在体内全身分布，并有周室富集，消除较快，在10mg/kg静脉注射呈二室模型，t1/2α为3.40min，t1／2β为59.03min，全身清除率Cl0.018ml·min-1；螨胺磷主要分布于血流量大的器官及脂肪组织；螨胺磷在体内不稳定，能被肝脏代谢转化成极性更高的化合物后经由胆汁排出，该成分可在同样的色谱条件下被分离，峰保留时间4.25min；粪尿中均未检出原药。

To reduce the noise level in the staff compartment, it is separated from the driver and engine compartment at front by a bulkhead.

为了要减少人员舱的噪音级，它采用隔板与前面的驾驶员和发动机舱隔开。

Adopting the network of radial basis function ormended BP network,the forecasting network model of stock on estimation region can beestablished.The stock of each pixel in estimation region can be calculated through simulationapproach,the total stock of compartment or sub-compartment can be obtained by way of theintegration to all pixels.

通过径向基网络或改进的BP网络建立估测区域蓄积预报网络模型，借助仿真方式计算估测区域每个像元的蓄积，对全部像元积分可得到林班或小班的总蓄积。

The existing control strategies of the fresh food compartment/freezer compartment prior based on the temperature control of the two-circuit cycle refrigerator-freezers with parallel evaporators were analyzed.

分析了现有蒸发器并联双循环冰箱采用基于温度的冷藏室优先的控制策略，提出了基于温度与分时运行联合控制的控制策略，并对该控制策略进行了理论分析。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。