查询词典 comparison

Ultra high-end property prices in London are the most expensive in the world, with some recent sales hitting $5,900 per square foot — making the Cadogan Place studio a bargain by comparison, according to research published last year by CB Richard Ellis Group Inc.

过激上涨的房价让伦敦成为世界上房子最贵的地方。一些地方的新近房价竟然达到了每平英尺5900美元的天价，这似乎让Cadogan王宫街的这间破旧仓库的卖价也不足为奇了。

Ultra high-end property prices in London are the most expensiveinthe world, with some recent sales hitting $5,900 per square foot—making the Cadogan Place studio a bargain by comparison,accordingto research published last year by CB Richard Ellis GroupInc.

过激上涨的房价让伦敦成为世界上房子最贵的地方。一些地方的新近房价竟然达到了每平英尺5900美元的天价，这似乎让Cadogan王宫街的这间破旧仓库的卖价也不足为奇了。

By comparison, the software tools and smart equipment in today 抯 control rooms should be a cakewalk.

相比之下，如今控制室里的软件工具和智能设备对于这些工程师来说简直就是小菜一碟。

OBJECTIVE: To observe the curative effects of self-solidifying hydroxyapatite/norvancomycin composite as pulp capping material and to make a comparison with calcium hydroxide.

目的：实验拟观察自凝羟基磷灰石/去甲万古霉素复合物作为盖髓材料的疗效，并与临床应用最广泛的盖髓剂氢氧化钙相比较。

It is to divide the flow units, and then calculate the single well controlled reserves regarding the flow unit as the calculating unit, finally, compare and analyze the results from this method, single well controlled area method and dynamic pressure drawdown method respectively. The comparison result proves the scientificity and practicability of the flow unit method.

最后与通过划分单井控制面积法计算得到的单井控制储量及通过动态储量计算方法计算得到的单井动储量进行对比分析，其结果论证了流动单元法计算单井控制储量的科学性和实用性，使流动单元的研究在低渗透气田油藏精细描述中得到了进一步的推广和应用。

This paper analyzed the air-conditioning system of one specific office building in Beijing, calculating the costs of unit cold and heat exergy and the unit cold and heat capacity of adopting GSHP system and air source heat pump system separately. With these numbers as standard for evaluation and comparison, it supports the conclusion that adopting GSHP system is better than adopting air source heat pump system and the heat economics analyzing method is more accurate than that based on energy.

以北京某一办公楼建筑空调系统为背景，选用地源热泵系统和风冷热泵系统两种方案，具体计算出二者的单位冷火用成本和单位冷热量成本，并以此作为评价指标，经分析比较，得出地源热泵系统方案要优于风冷热泵系统方案；以火用为基础的热经济学分析法要比以能为基础的分析法更全面准确。

Moreover,thc rationality about calculating tolerance unit by using the grometrical average is discusscd in comparison with relative reeor by using the midline value which is in a basis diameter step.

本文给出了几何平均值与算术平均值最大相对误差关系的证明，并通过对尺寸分段内按中线值的相对误差的比较，进一步论述了按几何平均值计算公差单位的合理性。

By the analysis of Euler\'s three earlier papers on the calculus of variations and that of his mistake on the fundamental principle,and the comparison with Euler\'s and his pioneers\' solutions,the refinement of Euler\'s two core achievements,i.e., fundamental equation and isoperimetric rule,is explained.

通过对欧拉与伯努利兄弟和泰勒等人的解法进行比较和分析，揭示了欧拉对变分法一般性研究的背景、切入点、思想来源和演变；通过对欧拉所犯错误的原因及其影响进行深入分析，指出《技巧》一书并不仅仅是欧拉对早期研究的系统总结和改进，还包含着某种突破和变革。4。

The specific heat has been measured by the comparison calorimetric apparatus self-designed.

采用比较量热法测试了不同温度下的纳米流体比热容。

The result obtained from mean vector multiple comparison showed the agronomic properties of water caltrop as affected by different landraces were significant. The Taitung landrace was significantly different from other landraces.

由平均值向量多重比较可得知，不同地方品种间的综合表现有显著的差异存在，台东地方品种与另外7个地方品种有显著差异，而湖山地方品种则只有与官田有显著差异。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。