查询词典 comparison-shop

So there could be no comparison made between your gun and the bullets taken from the bloodstained corpses of the victims.

"因为我是清白的，先生，我认为找不到枪很显然对我不利。"

I do not want to profile the PLAAF in any detail, that is for another Bluffer's guide some day, but here's a quick comparison for perspective and context

我不想简介PLAAF的任何细节，这是另一个Bluffer指南有一天，但这里有一个快速比较的角度和方面

This papers tries to discuss Li-Zi"s thought with a comparison to Boccaccio"s The Decameron.

李贽和薄伽丘虽然同样流露出肯定人性之私、反蒙昧主义、反禁欲主义的倾向，在一定程度上代表了思想解放的潮流。

Experiments on decalcification and activation of osteoinductive ability, comparison between the osteogenesis of demineralized bone matrix in orthotopic and in heterotopic sites, and correlation between immune response to allograft of bone and osteoinductive activity of the graft, were reported in this paper. 1. Syngeneic deminerolized bone matrix and the mixture of DBM with bone ash or acid-soluble protein extracted from demineralization was implanted into muscle pouch of mice, subsequently, the inhibition of DBM osteoinduction by bone ash or acid-soluble protein was demonstrated with histological and by means of alkaline phosphatase assay.

本文对脱钙处理使骨诱导活性表达的作用、脱钙骨基质植入不同部位的成骨表现，以及同种异体骨移植引发的免疫反应与骨诱导活性的内在关系三方面进行了研究：（1）在小鼠肌肉植入同系脱钙骨基质及其与脱钙所去除的骨矿盐和酸溶性蛋白混合物，碱性磷酸酶和组织学检查表明：骨矿盐和酸溶性蛋白具有抑制脱钙骨基质骨诱导活性的作用。

It thinks that the promotion of ESO system is the requirement to deepen the current state-owned enterprise reform and the construction of modern enterprise system. It is urgently needed by the hi-tech enterprises to attract talents and avoid brain drain. The long-term stimulation mechanism such as stock option has better effect in comparison with the traditional salary mechanism such as basic wage and annual bonus. Meanwhile, with the expansion of use scale of the long-term stimulation mechanism such as stock option and greater elasticity of the performance of the whole salary, the stimulation effect of the whole salary will be strengthened.

认为ESO制度的推行是当前深化国有企业改革，建立现代企业制度的要求，是高科技企业吸引人才、避免人才流失的迫切需要；其与基本工资和年度奖金等传统薪酬机制相比，股票期权等长期激励机制的激励效果更好；同时随着股票期权等长期激励机制使用规模的扩大，整体薪酬的业绩弹性增大，使整体薪酬的激励效果增强。

This article is under the principal-agent theory, human capital theory and risk theory, comprehensively analyses the exercise principle in our listed bank. The paper expounds Executive stock option's basic elements. We know that the long-term stimulation mechanism such as ESO has better effect in comparison with the traditional salary mechanism such as basic wage and annual bonus.

本文在委托——代理理论、人力资本理论与风险理论的框架下，以经理股票期权激励制度在我国上市银行的应用研究为主线，系统地探讨了经理股票期权激励制度的作用机理，运用博弈模型和效用函数对上市银行所有者与经营者效用进行分析，认识到同基本工资和年度奖金等传统薪酬机制相比，经理股票期权激励制度的激励效果更好。

This article has made an analysis and comparison of the books on law, cases of law and the achievents of forensic medicine in Song and Tang Dynasties, especially that of Song Dynasty. The author thinks that song Dynasty is advanced than Tang Dynasty at least in the development of law.

本文通过对唐宋两朝尤其是宋代法学世界观、律学作品、判例法研究以及法医学成果等方面的分析比较，认为至少在法学发展方面，宋代已经超过了唐代。

Comparison to the Bora, the new Jetta has significantly increased in all dimensions.

相比宝来，新捷达有了大幅度的增加各个方面。

First we found some limitation lying in the chemical metathesis, especially in the controlling of the quality of the product and the velocity of the reaction. In the following research, we did some comparison experiment of synthesizing various nickel boride nanocrystal in the same principle, but by the two methods respectively.

另外，在试验过程中，我们逐渐发现了化学交换法的局限性，尤其在对反应进程和反应产物质量的控制方面的缺陷，并进一步通过分别用两种方法合成纳米硼化镍颗粒，合成原理相同，但反应产物相应发生较大变化。

For the sake of comparison, some properties of other cagestructure boron clusters are also given.

另外， 作为比较，本文也给出了其他一些笼状硼团簇的性质。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。