查询词典 comparing rule

Research from the point of timeliness was adopted generally comparing with the extensity when researching on literature of Tang dynasty in the past.

在以前的唐代文学研究中，历时性角度的研究占据了整个研究的主导地位，对唐代文学空间性角度的考察则显不足。

It is found that the former provide more uneven circular stress state than the latter after comparing the circular stresses both of intrados and extrados,which extrados stress is large and intrados stress is small.That is confirmed by the results of experiment that the practical burst pressure...

结论认为，内压作用下的弯管结构属于有力矩旋转壳，整体环壳第二弯曲半径由外拱区的正半径变化为内拱区的负半径，引起应力性质的变化，只考虑薄膜应力的弯管内压爆破理论存在不安全的因素。

Comparing with plate-pressing double facer,it decreases friction between conveying belt and press board,lessens motor power(main motor 55kw fit for WJ1800-2200-2production line),reduuces belt loss.

与压板式双面机相比，避免了传送带及压板之间的滑动磨擦，降低了主电机功率（配WJ180-2200-2瓦线时，主电机功率只有55kw），减少了传送带磨损。

Comparing today's prices to those of a year ago, when the economy was falling off a cliff, might overstate inflation for the next few months, but the effect won't last.

将今天的价格同一年前经济快速回落时相比可能会夸大未来几个月的通胀，但这种效应不会持久。

By comparing the performance of RSA and ECC, the method on how to intercept the elliptic curves and how to code the Elliptic Curve Crytosystems was provided. Fast point multiplication on a family of Koblitz elliptic curves in characteristic 3 is considered.

第二部分首先深入研究了用于身份认证和密钥分发的公钥密码体制，对RSA和ECC的性能进行比较，对椭圆曲线的选取和椭圆曲线密码体制的加密、解密算法设计进行探讨。

By comparing the performance of RSA and ECC, the method on how to intercept the elliptic curves and howto code the Elliptic Curve Crytosystems was provided. Fast point multiplication on a family of Koblitz elliptic curves in characteristic 3 is considered.

第二部分首先深入研究了用于身份认证和密钥分发的公钥密码体制，对RSA和ECC的性能进行比较，对椭圆曲线的选取和椭圆曲线密码体制的加密、解密算法设计进行探讨。

By comparing the superiority and applicability of algorithms with each other, an improved method of fan-in vector is presented to solve the problem of adding delay because of data band.

在比较各种方法的优缺点、适用范围的基础上，提出一种改进的扇合矢量法，消除因数据带宽问题引起的附加滞后。

Using Matlab analyze performance of fanner before the monitor system apply to practical field, and comparing with the results of application in field, which prove the system is practice

在监测系统正式运行前，采用了Matlab工具进行了系统的性能分析，并和虚拟测试的结果相比较，从而证明了系统的可行性。

On education investment, the point of view of schooling is useless still exists in some of the poverty-stricken areas, which results from economically thinking, that is, fanner's behavior is based on a rational judgment by comparing the cost of education investment with the benefits.

在教育投资方面，贫困地区农村依然存在"读书无用论"的观点，而这种观点的形成有着深刻的经济原因，是农户基于对教育投资成本与收益之比较而得出的理性判断。

On the basis of consulting an amount of literatures and comparing differentsynthetic methods,a route of isomerization of nerolidol to produce farnesol wasadopted.

在查阅了大量文献资料的基础上，通过对比分析各种方法路线的优劣，选用从橙花叔醇异构化合成金合欢醇的路线，其主要优点是路线简单，分离容易。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。