查询词典 compared

Belonging to basaltic andesite, the pillow lava could be petrologically and geochemically compared with the underlying volcanic rocks.

它们的岩石学、地球化学特征完全可以和下伏火山岩对比，岩性属玄武安山岩。

NOTE Data should be compared with those of competitors andor appropriate benchmarks.

注：数据应该与竞争对手和或适当的基准的数据相比较。

The decoction did not have the influence regarding to the wet weight of uterus.(2) Wet weight of ovary:Compared with the blank group,the ovary weight of other groups were significantly lighter(p＜0.05).There is two reasons:First, because of decoction intervention ahead of time,it may had the prevention and the treatment dual function;Second,it possibly promoted the ovulation, and caused the liquid discharged from the pouch of the ovary,thus promoted ovary volume and weight decline.(3) Endocrine changes:①The content of androsterone in high dose groups were significantly lower than the low dose groups(p＜0.05),Chinese herbal had certain dose-effect relationship.

上方对于子宫湿重无影响(P＞0.05)。2、卵巢湿重：用药的各组与空白组比较，对于卵巢的重量均有影响(p＜0.05)，考虑有两个原因：第一，由于造模的同时用药，有预防与治疗的双重作用；第二，可能是促进排卵，使囊内卵泡液排出，从而促进卵巢体积及重量的下降。3、内分泌改变：①高剂量组别与低剂量组别比较，在降调总睾酮的作用更大，差异有统计学意义(p＜0.05)，说明中药治疗作用具有一定的量效关系。

Some 15 percent of those with the worst results on all three of the tests were anemic, compared to only 3 percent who scored best.

大约15 %的人与最坏的结果，对所有三个测试贫血相比，只有3 %的人的最好成绩。

To validate the accuracy of the simulation results of numerical steady flow test bench, experiments in a steady flow test bench with the Ricardo anemoscope were taken. The compared results between computations and experiments suggest that the former is reliable.

为验证数值稳流气道试验台模拟计算的准确，在采用Ricardo风速仪的气道稳流试验台上进行了试验，两种方法下的流通系数和涡流比比较说明：模拟结果是可靠的。

The main work and the originality points of this dissertation could be concluded as the following parts:(1) To analyze systematically the mathematical model of LES of air flow in great space, under the case of isothermal and non-isothermal, as well as the combined action of buoyancy and strain. Some basic problems are studied about the LES application into airflow simulation of great space, such as boundary conditions, spatial difference scheme and time advancing scheme, time step etc., which creates the basis for the LES application to indoor airflow simulation.(2) Both the instantaneous and time averaged flow field of great space with multiple jets under isothermal and non-isothermal cases are explored with large eddy simulation method, and also discussed the dynamic characteristics and the law of fluidflow in the great space.(3) Based on the results of LES of the great space and the Fanger thermal comfort indexes, it is brought forward the concept of the series of dynamic thermal comfort evaluating indexes, which could be divided into thermal comfort index with time averaged properties PD, PPD, PMV, thermal comfort index with instantaneous properties IPD, IPPD, IPMV, and time averaged thermal comfort indexes TAPD, TAPPD, TAPMV, and transient situations time averaged thermal comfort indexes TTAPD, TTAPPD, TTAPMV. The differences among them and the calculation methods are discussed, and the four kinds of indexes are calculated with the thermal comfort index PD as an example.(4) Based on the LES results it is discussed the hot air stratification phenomena in air-conditioned buildings in the case with air supply and return registers on the ceiling and the case on the sidewall. The fundamentals of the hot air stratification are studied and the relations of estimating hot air stratification are brought forward.(5) With the advanced apparatus such as hot wire film anemometer IFA300 and laser particle field anemoscope, corresponding model test and site measurements have been done, which are compared with the simulation results and LES is proved a very promising method in air flow simulation indoor.

本文主要工作既创新点体现在以下几个方面：(1)系统分析了等温、非等温和考虑剪切力与浮升力综合作用的高大空间大涡模拟数学模型，并研究了高大空间大涡模拟在室内气流仿真应用中的一些基本问题，如边界条件、空间离散格式和时间推进格式、时间步长选择等问题，为大涡模拟在室内气流计算中的广泛应用打下了基础；(2)首次用大涡模拟方法研究了高雷诺数下高大空间多射流在等温、非等温情况下的瞬时流场和时均流场分布，并探讨了多射流流场的动态特性和流动规律；(3)基于大涡模拟的动态仿真结果和Fanger的热舒适指标，首次系统地提出了动态热舒适评价指标体系的概念：即基于时间平均参数的热舒适指标PD、PPD、PMV；基于瞬时参数的瞬时热指标IPD、IPPD、IPMV；基于时间平均热舒适指标TAPD、TAPPD、TAPMV；以及沿行动迹线的时间平均热舒适指标TTAPD、TTAPPD、TTAPMV，并分析了四类热舒适指标的差异性和计算方法，还以PD值为例对四类指标分别进行了计算；(4)基于数十种工况下空调房间大涡模拟的结果，研究了空调建筑上送上回和侧送侧回两种情况下热分层现象，并探讨了热分层的基本规律，首次提出了避免热分层现象的判断公式；(5)在暖通空调领域，首次使用IFA300热线风速仪、激光粒子速度场仪等先进设备，完成了与大涡模拟相对应的模型试验，并把实测结果与仿真结果进行了对比，说明LES在室内气流仿真方面是一种很有前景的方法。

Anesthesis was performed by interscalene brachial plexus block.the onset and duration of analgesia,the level of block as well as adverse effects were recorded.hr and map were measured before anesthesia,5,10,30 and 60 minates after anesthesia.results:the onset time of block was significantly shorter and shivering was significantly lower in groups two and three as compared with group one.there was significant difference in the duration of anesthesia between group two and group three.

肌间沟法行臂丛神经阻滞，观察阻滞起效时间及持续时间、神经阻滞节断数、术中镇痛质量、不良反应以及注药前、注药后5、10、30、60分时心率和平均动脉压。结果：二、三组麻醉起效时间短于一组（p＜0.05）；麻醉持续时间二、三组长于一组但差异无显著性；二、三组组间比较差异有显著性；各组阻滞节断数、术中牵涉痛发生率、hr及map差异无显著性；一组寒战发生率高于二、三组（p＜0.05）。

Twelve cases of auricular angioma were clinically analyzed and several treatments compared.

对12例耳廓血管瘤病例进行临床分析，比较不同治疗方法的效果。

Part two is about compared study on standard of proof in continental law system and Anglo-American law system.

本文第二部分是关于两大法系证明标准的比较法考察。

It has some prominent merits compared with ordinary prismatic elements: AOTF is small and light, its structure is solid without moving parts, both the clear aperture and the incident angular aperture are big, high diffraction efficiency, it can be tuned neatly and fast in the wide field.

同时具备空间分辨能力和光谱分辨能力的光谱成像技术是图像分析技术与光谱分析技术的完美结合。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。