查询词典 compared

At the time, many doubted the competitiveness of AFL teams compared with NFL counterparts.

当时，许多人怀疑的竞争力的劳工队伍相比橄榄球对应。

Compared the curative effect both after 3 months and 6 months.

比较治疗3个月时和6个月时的疗效。

After one month the effect and result s of two groups are compared.

两组一 个月后测量疗效和结果比较。

After treatment,the clinical effect of the two groups were compared.

治疗组在对照组西药治疗的基础上加用皮内针疗法。

Effects of Hg2 on agamogenesis of Egeria najasWhen Hg concentration was above 1.50mg/L, leaf of shoot fragment faded severely, compared to the control even the sprout also faded much.

Hg2 浓度l 。oom留L实验组中的侧枝新芽长度随着Hg2 浓度的增加而缩短，平均新芽长度在】。ocm以下。

Compared with the age-group of 40~49 years, the general level of musculoskeletal function for workers of the age-group of 50～60 years decreased 4% for women and 18% for men.

体力能力中又以肌肉骨骼功能的年龄差异最明显，50～60岁职工与40～49岁组相比，肌肉骨骼功能综合水平下降4%和18%。

Compared with other countries, the population ageing in China has its own characteristics

与其他国家相比，中国人口老龄化有其独有的特征

Further more, animal erythrocytes specificity, carbohydrate-binding specificity, thermostability, and influence of pH and Ca2+ to the agglutinative activity were compared among the lectins of serums and muscles from 5 crustaceans. The results showed that there were evident difference in these aspects between serum and muscle from the same crustacean, and it indicated that the lectins of serum and muscle from the crustacean were different in nature.

进一步比较5种甲壳动物的肌肉和血清中凝集素的动物细胞专一性、糖结合专一性、热稳定性、pH及Ca~(2+)的影响试验，结果上述几方面在同一种甲壳动物的肌肉和血清间都存在明显差异，证明同一种甲壳动物的肌肉和血清所含的凝集素的类型不同。

Result: The scores of motor functions in rehabilitative training group were significantly better than those in control group on the 7th d, 21st d and 35th d (P.05). Under microscope and electron microscope the nerve-cells of cortical infarct marginal zone in rehabilitative training group showed more integrity nuclear membranes, less agglutinative chromatin, clearer structures of mitochondria and more plentiful ribosomes on rough endoplasmic reticulum compared with that in control group.

结果：在造模后第7天、21天、35天时卒中训练组大鼠的平衡木及网屏测试评分分值均优于卒中对照组(P.05)；且于光镜、电镜观察下脑皮质梗死边缘区神经细胞的核膜较卒中对照组完整、核下凝集的染色质较为稀少，线粒体结构较为清晰，粗面内质网表面核糖体更为丰富。

Great Wall Motor aggregately sold 1,496 cars in Russia, with a 72% fall year on year, compared with 6,238 and 8,236 units in 2007 and 2008, respectively, according to the European Free Trade Association.

据欧洲自由贸易联盟公布的数据，今年长城在俄罗斯的销量大幅下降，仅为1496辆，降幅达到72%，而07和08年的销量分别为6238辆和8236辆。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。