查询词典 compared

To identify Gynostemma Pentaphyllum and its adulterant Hemsleya Chinesis, the exterior appearance, micro-structural and chemical characteristic were compared, and identifying characteristics were pointed out.

对葫芦科绞股蓝属的绞股蓝与其易混淆品雪胆属的雪胆进行了外部形态、微结构和理化特性比较，指出两者可供鉴别的特征。

Pharmacognostic studies on the shape, microscopic structure and morphology of Fructus Glychrrhizae - an adulterant of Fructus Xanthii were earried out and compared with that of Frueus Xanthii to provide a basis for their identification.

本文对苍耳子的混淆品刺果甘草Glycyrrhiza pallidiflora的果实进行了生药性状、显微特征和薄层层析鉴别，井与正品苍耳子做比较，为鉴别二者提供依据。

Results Compared with conventional ultrasound,sonoCT could suppress the reverberation artifacts in bile duct and gallbladder obviously.Lateral boundaries and adumbration of the carcinomas were improved,resolution of internal structure echos also enhanced.

结果 与传统声像图比较，胆管、胆囊腔内混响伪像明显减弱，提高了肿瘤轮廓的清晰度，增强了病灶内部结构与回声的分辨率，增加了超声诊断胆道肿瘤的可信度。

In the adventitia (the deepest layer of the blood vessel wall), MCIs occurred more frequently in patients with inflammatory rheumatic disease — 47 percent of this group, compared with 20 percent of the control group.

在外膜，货币状况频频发生，患者炎性风湿性疾病的47%，这一群体相比20%的对照组。

The underground root systems and the plenty of adventive roots growing on basis trucks can greatly reduce soil erosion by reservoir water. The 1 m×1.5 m allocation density of the Salix viminalis showed the best protection, and sediment yield was 8.64 kg/m^2, which decreased 74.38% compared to CK.

柳树根系及主干基部长出的大量不定根，可减缓水库水流对滩地土层的冲蚀，以青刚柳1m×1.5m密度配置的防护效果最好，冲蚀量仅8.64kg/平方公尺，比对照减少74.38%。

The results showed that compared with soil culture, the root cap was not obvious with less amyloplast and polysaccharose substance under water culture. The root epidermis under water culture was thinner than that of soil culture, with little root hair or not, in which cortex parenchyma tissue developed with big cell, solution proliferative aerenchyma in intercellular space, and thin cell wall. However, the root cap under soil culture was big, with strong PAS reaction and no aerenchyma tissue.

结果表明：水培后根冠不明显，淀粉体较少，多糖类物质较少而土培根根冠体积较大，淀粉体较多，多糖类物质多，土培根PAS反应强烈；水培根表皮厚度比土培根小，水培根根毛少或退化消失；水培根皮层薄壁组织发达，细胞大型，壁薄，细胞间隙中含有溶生性通气组织，土培根皮层未见通气组织。

In ttmtreatments of coring aerification, vertical mowing and raking, respectively, compared with the control treatment.

施肥与打孔、切根和梳草处理之间在草坪密度和地上生物量上存在显著的互作效应（P〈0.05）。

The height of turfgrass and the length of the second leaf from the top were shown to significantly increase under the coring aerification, vertical mowing and raking, treatments compared with the control treatment, with the height of turfgrass increased by 34.64%,27.71% and 39.26%, respectively, and length of leaf increased by 24.03%,17.05% and 31.78%, respectively.

结果表明，打孔、切根和梳草3种措施对夏初修复的草坪草层高度和叶片长度有明显的促进作用（P〈0.05），草层高度依次比未修复＋未施肥处理增加34.64％、27.7l％和39.26％；叶片长度依次增加24.03％、17.05％和31.78％。

Results predicted by this method are compared with experimental data and the accuracy of this method is found to be very good within the constraints of slender body theory. This method can quickly and accurately provide aerodynamic force coefficient for percept and preliminary design of the non-circular cross section missile.

经过对大量风洞实验模型的预测结果和实验结果的比较，表明该方法在细长体理论的范围内具有较好的精度，易于实现，可以为非圆截面导弹总体方案论证和初步设计阶段提供空气动力特性。

Two-equation turbulence model is used in numerical simulation for the side-air burner, compared with the practical measures and tests, good accordance achives. This method can bring great convenience in analyzing aerodynamical field of boiler. Secondly the method of XRD is used in analyzing the phase transformation in the course of dynamic slagging test, so we can describe the process of slagging comparatively accurately. Last this paper introduces a kind of fuzzy mathematics model which comprises an assemblage combined by seven change factor.

本文首先采用k—ε双方程模型对水煤浆侧边风燃烧器进行了数值模拟，并与实际锅炉燃烧器冷态调试试验结果对比，结果吻合较好，这为我们分析炉内空气动力场特性提供了参考；其次对锅炉结渣动态特性试验，采用XRD的分析方法，较为准确的描述了实际锅炉结渣的过程；最后为了准确的判断出水煤浆的结渣倾向，本文对锅炉结渣的七个影响因素提出了模糊综合判断模型，正确的反映出了该水煤浆的结渣倾向。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。