查询词典 compared

From these parameters, the new findings are:(1) The ice density from investigation is lower than 2-3 tenths compared with that from NOAA Ice Chart, and the ice thickness in the summer is less than 2 m compared with the results investigated during the First Chinese National Arctic Research Expedition in 1999 (CHINARE-1999);(2) The standing deviation of ice bottom fluctuation is 3.8 times of that of the snow surface on the ice sheet and (3) the maximum speed of ice floe CHIS7 is 1300 m/h in rotation and oscillation.

这些参数指出：现场调查的海冰密集度同NOAA冰图上的密集度相比低2~3成，而厚度比1999年的中国首次北极考察结果减少2m；冰层底面起伏方差约是冰层表面积雪起伏方差的3.8倍；浮冰最快以1300m/h速度运动并伴随振荡旋转。

Compared to the respectively alone stress, cold + 5 km hypoxia (4 hours/day, continuation for 2 days) and restraint + 5 km hypoxia combinated stresses significantly inhibited body weight gain of rats, and the five stresses also markedly decreased hepatic glycogen contents, and increased plasma glucagon levels. 2. Effect of continual hypoxia on the level of insulin secretion Compared to the sea level normoxia control group, simulated continual 2 km hypoxia for 1-25 days (1, 2, 5, 10,15 and 25 days) did not significantly influence rats body weight, food intake and plasma insulin level.

连续性低氧对胰岛素分泌水平的影响与海平面常氧对照组相比，模拟2km连续低氧1-25天(1、2、5、10、15和25天)没有明显影响大鼠体重变化、摄食量和血浆胰岛素水平，但在低氧第2天显著升高肝糖原含量和血糖水平，在第10天明显升高血浆胰高血糖素水平，在第1天血浆皮质酮水平显著升高，在第1和第2天瘦素水平明显上升，然而在第5天瘦素水平显著下降。

In this paper, experimental study (Ma=2.0 of cold flow) on a scramjet combustor model without combustion was carried on direct-connected facility. The effects of inflow parameter, length of isolator and back pressure on combustor and isolator flow field were analyzed and compared. The flow field of combustor was simulated with CFD software and the experimental results were compared.

文中在超燃冲压发动机燃烧室直连式实验设备上，对超音速燃烧室模型进行( Ma ＝2.0)冷流实验研究，比较了不同的来流条件、不同的隔离段长高比和不同的燃烧室出口反压对燃烧室内部流场以及燃烧室隔离段的抗扰动能力的影响，并利用数值模拟的方法对燃烧室内部流场进行了模拟。

The working methods and principles of the ditching machine coming from home and abroad are analyzed and compared in this paper. By combining the present planting style of rape in the southern area of our country and the large scale usage of small rotary cultivation machine, the advantages and disadvantages of ditching mode between former and post-position are compared. Finally, the ditching components of disc pattern are designed by adopting the post-position to realize the mechanization of ditching in rape planting.

本文分析比较了国内外开沟机械的工作方法和原理，结合我国南方现有油菜种植方式及现有小型旋耕机大量使用的现状，比较了前置和后置式开沟方式的优缺点，采用后置式开沟方式设计圆盘式开沟部件，实现油菜种植机械化开沟和覆土。

While pricey compared to some it is high quality and compared to many professional backrests like the Moller is about 1/3 the cost.

虽然感觉还是有点贵，但以他的高品质，和以同类型的专业整疗靠垫只有三分之一的价格。

The results show that when sulfuric acid was used as hydrolytic reagent, metal salts were the best catalyzer, increasing the production of amino acid by 18.0% as compared with the treatment of no addition of catalyzers, and when potassium hydroxide was used as hydrolytic reagent, however, sodium sulfide was the best, increasing production by 39.8% as compared with treatment of no addition of catalyzers.

结果表明：酸、碱处理条件下不同处理间差异显著，酸处理条件下以金属盐作用效果最好，增产率18.0%；碱处理条件下以硫化钠作用效果最好，增产率达39.8%。

The transition dipole moments of neutral and charged Green1 are compared using 3D transition density, which reveal the orientation and strength of transition dipole moments. The charge redistribution of neutral and charged Green1 upon excitation are shown and compared with 3D charge difference density. The electron-hole coherences of neutral and charged Green1 upon excitation are investigated with 2D site representation.

用3D跃迁密度方法对中性和带电的Green1的跃迁偶极矩进行比较，可显示出跃迁偶极矩的取向和强度；用3D电荷差异密度方法显示出激发后的中性和带电的Green1电荷重新分布，也进行了比较：用2D实空间分析方法来研究中性和带电的Green1处于激发态时的电子空穴相干性。

The oxygen consumption with the substrates of succinate in RTT significantly decreased by 34％ as compared with that in control. RTT cybrids produced more oxygen radicals than that of control cybrids as measured by anti-cyano-respiration that reflects the production of oxygen free radicals in mitochondrial respiratory chain. RTT cybrid cell lines demonstrated an increased sensitivity to 〓-induced apoptosis as compared to control cybrids.

以琥珀酸为底物时患儿组融合细胞线粒体呼吸氧耗率显著降低，较正常对照组降低34％；患儿融合细胞线粒体呼吸链氧自由基水平增高，对〓刺激的凋亡易感性增高。

The dealer's five-card hand is compared to the player's five-card hand and the dealer's two-card hand is compared to the player's two-card hand.

庄家的5张牌手相比，玩家的5张牌手和庄家的两张牌是相对于玩家的两张牌。

The battalion of all product line such as the airport number frame of boat beautiful medium and airport and screen of plane number TV closes, in all come true to grow compared to the same period first quarter, total battalion closes to reach 21.6 million dollar accordingly, grow 162.4% compared to the same period.

航美传媒的机场数字框架以及机场和飞机数字电视屏等所有产品线的营收，在第一季度均实现同比增长，总营收因此达到2160万美元，同比增长162.4%。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"