查询词典 compared

After discerning, making statistics and comparing the condition of the literary men inditing which was recorded by the historical bibliographic literary such as Preceding Qin Han Wei Jin South and North Dynasty poems, WeiShu and LuoYang Temple Recording, etc, I believe that compared with the actual condition of BeiWei poets and poems, the quantity of existent BeiWei poets and poems only shares the few specific weight. And these poems have not the sufficient elucidation on the quality. The dubiety is also existed on the poets' achievements.

在分别对《先秦汉魏晋南北朝诗》之"北魏卷"、"北齐卷"、"北周卷"和《魏书》、《洛阳伽蓝记》等历史文献所记载的北魏文人赋诗情形进行甄别、统计、比较之后，论文认为：现存北魏诗人及其诗歌与北魏实际的诗人诗作相比，在数量上只占很少的比重，在诗歌的质量上不具有充分的说明性，在诗人的成就上也存在可疑性。

Compared with cast iron, ductile cast iron in strength has an absolute advantage.

与铸铁相比，球墨铸铁在强度方面具有绝对的优势。

The strength of Ductile Iron when compared to cast iron is overwhelming.

与铸铁相比，球墨铸铁在强度方面具有绝对的优势。

The group treated with 1.50 mg/mL of BMP-2 had a 44% re- duction in the need for secondary intervention compared with the control group.

结果高浓度组与对照组相比需要二次手术的病例下降了44%。

Firstly, we consider SIQR epidemical models with continuous and pulse vaccinations; the reproduction numbers have been obtained for those models; by using Dulac function, we prove the global stabilities of equilibrium of SIQR model with continuous vaccination. In the SIQR epidemical models with pulse vaccinations, we have also discussed the existence of the infection-free periodic solution, the global stabilities of the infection-free periodic solutions, and the effectiveness of pulse vaccination and continuous vaccination policies has been compared for the two models.

文中首先考虑具有连续免疫接种和脉冲免疫接种的SIQR传染病模型，分别获得了它们各自的基本再生数；利用Dulac函数方法证明了具有连续免疫接种的SIQR模型无病平衡点的全局渐近稳定性；在脉冲免疫接种下SIQR传染病模型里，讨论了无病周期解的存在性，证明了该周期解的全局渐近稳定性，并且对连续和脉冲接种下的SIQR传染病模型的接种效率进行了比较。

At the same time, sales charges and management costs of the content is not entirely consistent, these differences will affect the products involved in the calculation of normal value, thereby affecting the normal value and export prices compared to the ultimate impact of dumping, as well as the dumping margin found.

同时，销售费用与管理费用的内容也不完全一致，这些差异会影响涉案产品正常价值的计算，进而影响正常价值与出口价格的比较，最终影响倾销以及倾销幅度的认定。

As we were getting the extra ,unseparated , duplet or splitted Peak in our analysis ( done in presence of Chinese people even with using their column and method ) these chromatograms are also exhibiting the unseparated, duplet,splited extra peak at the R.T. 2.42 and 2.54 having the equal basemarking width of only one peak compared to other peaks of the impurities.

初译：我们在分析时得到了额外的未分离的峰、对峰或裂峰（在中方人员面前当场试验，甚至使用中方人员的色谱柱和分析方法时也是如此），这些色谱图在保留时间为2.42和2.54分钟时也呈现出额外的未分离的峰、对峰和裂峰，与杂质的其它峰相比，这些峰的峰底宽不相上下。

Results The VEGF-C/VEGF-D protein in the internal carotid artery and the dura mater were higher expression, compared with the optic nerve and the cerebral tissue.

结果 VEGF-C、VEGF-D在颈内动脉和硬膜中高表达，在视神经和脑组织中低表达。

Methods: the performance of reclaimed rubber is tested with electronic universal testing machine and digital shore durometer and the regenerated effect is compared with de-link.

用电子万能试验机、邵尔a型硬度计对再生胶进行性能测试，并与de-link再生剂再生效果进行比较。

We compared LMW-1, LMW-2 sequences of common wheat with the sequences of durum wheat. There are several deletions in PL1 and PL2 of common wheat in repeat domain.

对PL1和PL2编码的氨基酸序列与硬粒小麦中已知的LMW-1和LMW-2序列进行了比较，PL1和PL2在与品质相关的重复区分别有三段和两段缺失。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。