查询词典 compared

Spanish women bear the brunt of the housework and childrearing, spending an average of 4.4 hours a day on this, compared with men's 30 minutes.

此外，西班牙人每天花在厨房的时间为2.34小时，爱好美食的法国人为3小时，而英国人为2.1小时。

The results of two experimental tests showed that: the optimum application dosage of chinaberry element biological compound fertilizer to the corn is 1 500 kg per hectare; With the same content of nitrogen, phosphorus, and potassium, chinaberry element biological compound fertilizer has the effect not quite obvious to increase production compared to the general ternary fertilizer and formula fertilizer, but the application of fertilizer can increase the resistance to diseases and pests of corn, degradation of toxic substances such as pesticide residues and heavy metals.

试验结果表明，玉米施用楝素生物复合肥，每公顷1 500 kg为最佳施用量；在同样氮、磷、钾含量的情况下，楝素生物复合肥同常规三元肥、配方肥相比有一定增产效果，但效果不十分明显，不过施用复合肥能提高玉米的抗病虫能力、降解农药残留和重金属等有毒物质，是生产绿色玉米的理想肥料。

Sequence analysis showed that the amplified 16S rDNA fragment was closely related to those in the 16Sr Ⅰgroup, with a homology rate of more than 99 %. This fragment had maximum homology, upto 100 %, with those of Ash witches' broom, Epilobium phyllody, and Chinaberry witches' broom phytoplasma strain Jiangxi. Its similarity of 16S rDNA sequence is obviously lower than 97 % as compared with other phytoplasma groups.

结果表明，该片段与16Sr I组中的各植原体同源率均达到99 %以上，其中与16Sr I中的白蜡树丛枝（Ash witches'-broom，AWB，AY566302），柳叶菜变叶（Epilobium phyllody，EP，AY101386）和苦楝丛枝江西株系（Chinaberry witches'-broom，CWB-JX，AY859543）的同源率最高，达到100 %，而与其它组的植原体16S rDNA序列的同源率均低于97 %。

The bactericidal characters of anise,Chinese cinnamon,lilac,dark plum,semen myristieae and wrinkled giant hyssop were compared by the filter paper method,and the MIC of their extract were tested by culture plate dilute method.

用滤纸片法比较了八角、肉桂、丁香、乌梅、肉豆蔻、霍香等中药材提取液的抑菌性能，用平板稀释法进行了各提取液的最低抑菌浓度测定等试验。

Compared with Chinese traditional dance and ballet, modern dance puts more emphasis on self-expression.

把他的字与张旭字相比较，可以看出，他的字偏瘦

Compared with Chinese traditional dance and ballet , modern dance puts more emphasis on self-expression.

美国年轻一代的芭蕾舞蹈家正在把古典芭蕾的传统形式和训练方法与现代舞蹈的技巧及其表现手法融为一体，并已取得成就。

Chinese opera and traditional dances have a relative importance, especially if they are compared to other international destinations.

特别在同其它国际旅游胜地相比时，中国戏剧和传统舞蹈的互补性显的尤为重要。

The project, which will be completed by 2010, could potentially reduce CO2 emissions by 2,100 tons compared to the Chitose terminal's current cooling system.

该工程将于2010年竣工，与新千岁机场目前的冷却系统相比，它能减少2，100吨的温室气体排放。

Chlamydospore productions in different culture time were compared under the same condition. Chlamydospore sporulation of T-33 was fast. The yield of chlamydospore was highest.

对这6个菌株在同一培养条件(100ml三角瓶装入50ml PD培养液，每瓶接种2个活化2d的5mm直径的菌片，pH自然，30℃，120r/min)下不同培养时间厚垣孢子的产量进行了比较，发现T-33菌株产孢速度快、产孢量最高(2×10~6个/ml)。

The paper researched on characters of NOMbased on the fractionation of NOM,and studied the control of DBPs( disinfection by-product s) by chloramine compared with chlorine.

在对天然有机物分类的基础上进行了水体中有机物的特性研究，并采用氯胺对不同特性有机物的氯化消毒副产物进行了控制研究。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。