查询词典 compared with

In contrast, DBA/2 mice from re-infected with PbANKA showed the high level of parasitemia and the same as that of primary infection; the level of IFN-γ in spleen cell super natants significantly increased on day 4 pi compared with control group (P.01); however, the level of specific IgG in serum didn't obviously elevated (P.01), and all mice died.

相比，PbANKA再感染小鼠出现高水平的原虫血症，与其初次感染水平柯近，再感染后第4d脾细胞培养上清中IFN-γ水平出现明显升高(P.01)，而血清中特异性的IgG抗体水平却无明显变化，与正常小鼠水平接近，小鼠全部死亡。

The influence of sterilization temperature, time and electric voltage of ohmic heating on the survival rate of the bacteria counts, coliform and nutrient components were investigated and compared with traditional pasteurism. The result showed that the bacteria counts and coliform were equally decreased with the increasing of sterilization temperature, time and the voltage of ohmic heating, but the nutrient component loss were elevatory after the same treatments.

研究了杀菌温度、杀菌时间利欧姆加热电压对牛奶中菌落总数、人肠菌群残留率和营养成分损失情况的影响，并与传统巴氏杀凶作厂比较，结果表明：随着杀菌温度的升高、杀菌时间的延长、欧姆加热电压的升高牛奶中菌落总数利人肠凶群残留率均减小，而营养成分损失率升高。

The high turbidity problem in water out of the cyclofloc always exist in Pech?-David water treatment plant at Toulouse in France. Compared with the other water treatment plant at Toulouse, the turbidity of Pech-David was 2.3NTU and was higher than that of Clairfont as 0.5NTU. Coagulation jar-tests with several coagulants and coagulation aids from Floerger and Ciba company were studied to solve this problem.

法国图卢兹市的Pech-David自来水厂所用处理工艺中的cyclofloc沉淀池出水浊度过高（2.3NTU，该市另一个水厂平流沉淀池的出水浊度0.5NTU），为了寻找试剂来改善该浊度问题，结合来自Floerger以及Ciba公司的混凝剂与助凝剂，进行混凝实验。

The bleaching performance of the in-situ produced peroxide with sodium perborate and sodium percarbonate on deinked pulp was compared with that of general peroxide in this paper.

介绍了采用过硼酸钠和过碳酸钠就地产生H2O2与通常的采用H2O2水溶液进行脱墨浆漂白效果的比较与评价。

In primary school and middle school of our country, compared with the traditional and pervasively executed accepting learning, inquiry learning as a new way of instruction is used scarcely in subject instruction. How to carry inquiry learning forward in practice at present is also a problem we faced with.

在我国的中小学，相对于传统的、普遍实施的接受性学习而言，研究性学习作为一种新的教学方式在学科教学中应用还较少，如何在中小学现有的情况下在实践层面进一步推进，还是目前面临的一个不小的课题。

Then the PTt-D paths in different places have been constructed and compared with those of the typical low-pressure and mid-pressure metamorphism both within China and abroad. Based on their similarities and differences and combined with the study on the characteristics and petrogenesis of granitic rocks, the protolith of metamorphic rocks and their tectonic significance, the tectonic setting and the geodynamic mechanism that caused the metamo rphism.

据此构筑各地区的PTt-D轨迹，并与国内外一些典型低压和中压变质地区相对比，分析彼此的共性和特性，再结合花岗质岩浆作用的特征及成因，以及原岩建造及其所代表的大地构造环境等方面的资料综合分析，以确定本区当时的大地构造环境和引起这种样式变质作用的地球动力学机理。

Subjective A/B listening test indicates that the reconstructed speech's quality of this method is better than that of fixed phase with 4-6 bit. Compared with the dispersion phase vector quantization method, the synthesis speech is slightly improved for female speakers.

主观A/B测试结果显示，该方法与固定相位法相比，经4~6 bit的相位量化可使合成语音质量得到显著的改善，相比散布相位矢量量化方法，女声的语音合成质量有所改进。

KR2 with the presence of surfactants and phenanthrene was measured by using spectrophotometer, which compared with the results by using isotopic methods.

首先采用分光光度计方法测量表面活性剂和菲共存时分枝杆菌KR2菌株的生长过程，并与同位素示踪方法的研究结果相对比。

Compared with PF6P, the attachment of alkyl or alkoxyl groups on phenylene effectively inhibits the formation of fluorenone-based excimers and thus remarkably improves the thermal stability of the spectra.3. Morphology and phase behavior of the polymers substituted with alkyl and alkoxyl groups on phenylene were investigated by differential scanning calorimetry, X-ray diffraction and other techniques.

一方面，未取代的PF6P薄膜和烷氧基取代苯的PF60C6薄膜在空气中退火后都产生了芴酮结构，随退火温度的升高所生成的芴酮结构的含量逐渐增大；另一方面，新的长波发射随退火温度的升高其荧光寿命明显增加，因此确定PF6P空气退火薄膜的长波发射是来源于芴酮的激基缔合物。

Then size properties and crystal characteristics of lily starch granules were observed with combination of photomicroscope, scanning electronic microscope , polaried light microscope and X-ray diffraction. Compared with potato starch and cornstarch, solubility, swelling power and freeze-thawing properties of lily starch were measured by centrifugal method; its thermal, rheological and mechanical properties were systematically investigated by DSC, Rheometer and Texture Analyser, respectively.

然后用光镜、电镜、偏光显微镜与X-衍射相结合研究了百合淀粉粒的表面结构和晶体结构特征，并与马铃薯淀粉、玉米淀粉相比较，用离心法考察了百合淀粉的溶解度、膨润力与冻融性能，用差示扫描量热仪、动态流变仪与质构仪等手段深入系统地研究了其热学特性、回生过程中的流变学特性和力学性能。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。