查询词典 compared with

Methods:246 first-degree relatives of patients with psychoses were rated by SCL-90 and compared with the Chinese norm.

对246位住院精神病患者的一级亲属以 SCL-90进行评定并与常模进行比较。

For investigations on the modified character of 1, 2 - polybutadiene (1,2 - PB), the structure changes of natural rubber/ 1,2 - PB blends under thermal oxygen process with chemical stress relaxation and Flory 's theory of crosslinking structure were studied and compared with those of NR/styrene-butadiene rubber and NR.

用化学应力弛豫法和Flory交联网络理论分析了在热氧作用下天然橡胶／1，2－聚丁二烯（NR／1，2－PB）共混物硫化胶的网络结构特征，并与NR／丁苯橡胶、NR硫化胶作了对比，以考察1，2－PB对NR／1，2－PB共混物老化性能的影响。

Susan's problems with work or relatives faded from our conversation—these were flyspeck issues compared with the Super Susan's future adventures.

在工作和亲人方面Susan的问题从我们的谈话中暗淡了--那些和超级Susan的未来冒险相比都成了蝇头小事。

Simulation results show that Fast RSVP scheme, compared with other traditional RSVP extensions for mobile environments, has the following advantages:(1) it realizes a mobile node handover with QoS guarantees;(2) it avoids resource wasting caused by triangular routes and duplicate reservations in mobile IP handover process;(3) it distinguishes different types of reservation requests, greatly reducing the handover session forced termination rate while maintaining high performance of the network.

仿真实验结果表明，与其他移动环境中的RSVP扩展方案相比，该Fast RSVP方案在支持无线移动通信方面具有如下优势：(1)能够实现移动节点带有服务质量保证的快速切换；(2)能够避免移动IP切换过程中三角路由和重复预留造成的资源浪费；(3)能够区分不同类型的切换预留请求，在保证网络整体性能的前提下显著降低因为切换而导致的服务中断率。

Simulation results show that Fast RSVP scheme,compared with other traditional RSVP extensions for mobile environments,has the following advantages:(1)it realizes a mobile node handover with QoS guarantees;(2)it avoids resource wasting caused by triangular routes and duplicate reservations in mobile IP handover process;(3)it distinguishes different types of reservation requests,greatly reducing the handover session forced termination rate while maintaining high performance of the network.

未来新一代网络(next generatinn network。简称NGN')将是一个支持多种移动接入方式的全IP网络。然而，当前的移动IP川技术仅仅保证了用户在移动环境中通信的连续性，对于如何保障移动通信服务质量(q ualityof service，简称Qos)的问题并没有太多关注。伴随着无线通信技术的发展

RESULTS suc2 gene fragment of about 1.5 kb was amplified and cloned. DNA sequencing confirmed that , compared with the published sequence, the cloned suc2 gene had correct sequ ence except for one point mutation, but that did not alter the amino acid sequence o f t he encoded peptide. By transformation of yeast cells with a constructed gene dis ruption vector, four yeast clones were obtained which showed correct auxotrophy. PCR and DNA sequencing indicated that these yeast clones had the expected genot ype.

结果用 PCR从酵母基因组DNA中扩增出大小约1.5 kb的suc2基因片段，序列测定表明除585位有一点突变外，所得suc2基因与文献报道相同，构建的定位突变载体导入酵母细胞后，得到4株营养型符合的突变体，PCR表明这些突变体中均有suc2基因的同源重组，取其中1株的PCR产物进行序列测定证实了同源重组的发生。

In the current study, however, the greater improvements in reposition inthe WB compared with NWB exercise participants were not associated with improvements in WOMAC functional scale in either group.

在当前研究中，然而，在联接的更加巨大的改善改变位置感觉 WB锻炼和NWB锻炼参加者相比未同在WOMAC函数尺的改善联系在一起在任何一个小组。

Methods Of 35 cases with gallbladder carcinoma,the patterns were analyzed and compared with pathological examination.

分析35例原发性胆囊癌的超声检查结果，并与手术病理结果进行对照。

The designs of the gap and the orifice vane MRF dampers for the vehicle are introduced. According to one of the primary gappy one s deficiencies compared with the orifice one that the magnetic flux density in the gap isn t strong enough,the design of three phases vane MRF damper with tangent magnetic core is proposed.

介绍了车用缝隙式阻尼型和孔式阻尼型叶片MRF减振器的磁路设计方案，并针对缝隙式阻尼型相对于孔式阻尼型间隙处磁感应强度小的不足，提出了采取切向放置铁芯的三阶段叶片式MRF减振器的设计。

Methods:Large-leaved gentian seeds were treated with the drug and hot water treatment of seeds, et al. The difference of germination ratio by different ways was compared with statistical way.

采用药剂处理、温汤浸种等方法处理秦艽种子，用统计学的方法比较不同处理间发芽率的差异。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新