查询词典 compared with

Initiation of the 6-month treatment with bena zepril induced a signif icant drop in MABP, UAER and ACE levels in all three groups(P＜0.05), but th e reduction was significantly greater in patients with II genotype (UAER 58.6%, MABP 2.87 kPa, ACE 72.3%), compared with patients with either ID or DD geno type (P＜0.01, respectivly).

结果：苯那普利治疗后3组UAER、MABP、ACE均下降，以II型组下降幅度最大(分别为58.6%、2.87kPa和72.3%)，DD型组下降幅度最小(P＜0.05)；而Ccr在DD型组下降幅度最大，II型组下降幅度最小(P＜0.05)；多元线性逐步回归分析显示：ACE基因型对UAER下降率有显著回归效果(R2=0.72，P＜0.001)。

The obtained results a re compared with analytic solution and those from integral equation and other me ans. It is shown that the staggered grid finite difference method combined with the Biconjugate gradient iterative solver processed with divergence correction and incomplete Cholesky decomposition procedures can efficiently improve the three dimensional electromagnetic calculation with high accuracy and stability.

经与解析方法、积分方程等其他方法的计算结果对比表明，交错网格有限差分法结合散度校正和不完全乔累斯基分解预处理的双共轭梯度迭代方法进行正演计算，速度快、精度高、结果稳定，能适应三维复杂介质的数值模拟，为三维电磁反演奠定了基础。

In the towing tank, the calm water resistance experiment of SWATH model ASW-2 with canted struts has been conducted and researched. And based on the above-mentioned work, the method is also adapted to cope with the calculation of wave resistances for both vertical and canted-strut SWATHs. It is shown that the theoretical calculation results agree well with the test results. Compared with some other materials about SWATH, the results in this thesis show better agreement.

作者在船模水池进行了斜支柱SWATH的静水阻力试验研究，并在前面工作的基础上，通过对理论模型的扩展，提出了直/斜支柱SWATH兴波阻力的理论模型和相应的数值计算方法，理论计算与试验结果吻合良好，与所见到的一些SWATH船型的计算资料相比，具有更好的符合程度。

Methods To measure the levels of C-reactive protein and D- dimeride in 78 patients with acute cerelbral infarction with automatic biochemistry analyzer and their relationships with the pathogenetic condition were statistically analyzed ,the data were also compared with those in the control group.

采用全自动生化仪及德国德利曼公司试剂测定78例急性脑梗死患者的CRP和DD水平，用统计学分析其与病情轻重的关系，并与45例正常对照组进行比较。

objective to explore environment risk factors of metabolic syndrome.methods a cross-sectional population survey with questionnaires investigation,checkup and laboratory measurement for metabolic syndrome was performed among 2026 teachers,and the logistic regression was used to analyze the risk factors of ms.results the education,milk intakes,fish and aquatic products intakes,body exercise and drinking tea were different significantly between male and female individuals.univariate unconditional logistic regression analysis showed that education,body exercises,fish and aquatic products intakes and drinking tea were benefited to the ms,but the age,sucrose intakes were the risk factors to the ms.the multivariate logistic stepwise regression analysis showed that compared with individuals with no drinking milk,or no fish and aquatic product intake,or no drinking tea,or no sucrose intakes,the milk intakes 250-1500 g/week(or=0.731,95%ci:0.542-0.987),the fish and aquatic product intake with 250-1000 g/week(or=0.720,95%ci: 0.541-0.959),or sucrose intakes 250 g/month(or=0.446,95%ci:0.255-0.779),drinking tea forepassed(or=0.635,95%ci:0.458-0.883),and current (or=2.084,95%ci:1.390-3.125) had different levels of risk on ms.conclusion the age and sucrose intakes are risk factors,and the milk intakes,aquatic products and drinking tea benefits for ms.

目的 了解中小学教师代谢综合征发病及其影响因素。方法采用横断面调查方法，随机抽取芜湖市中小学教师2 026名，进行问卷调查、体格检查和实验室检测，并运用logistic回归分析代谢综合征影响因素。结果不同性别的中小学教师在受教育程度、牛奶摄入、水产品摄入和饮茶习惯等方面的差异有统计学意义；其中受教育程度、体育锻炼、水产品摄入和饮茶是保护因素，而年龄、工作紧张程度、糖的摄入可能是代谢综合征的危险因素。logistic逐步回归分析结果提示，牛奶摄入、水产品摄入和饮茶是代谢综合征的保护因素，而年龄和糖摄入是代谢综合征的危险因素，其中牛奶摄入在250～1500 g/周(or=0.731，95% ci=0.542～0.987)，水产品摄入在250～1000 g/周(or=0.720，95% ci=0.541～0.959)以及以前饮茶（or=0.446，95% ci=0.255～0.779和现在正在饮茶(or=0.635，95% ci=0.458～0.883)，对代谢综合征的保护作用明显，而糖摄入250 g/月时代谢综合征的患病的危险是不食用食糖的2倍(or=2.084，95% ci=1.390～3.125)。结论年龄和糖摄入是代谢综合征患病的危险因素，而牛奶、水产品和饮茶是代谢综合征的保护因素。

When assessed with arthrography, the Hill-Sachs lesions were small compared with those in shoulders with an isolated Bankart lesion and, interestingly, they were quite similar in size to those seen with humeral aulsion of the inferior glenohumeral ligament.

关节造影分析时，与单独Bankart损伤所见相比，Hill-Sachs损伤较小，有趣的是，其大小与在肩部盂肱下韧带撕脱所见颇为相似。12例患者的Rowe评分由术前的平均30.4分提高到术后31个月的平均90.4分。

These two calibration methods were compared with numeric experiments. Results indicate that comparing with MSDM, BDM is not only available for the force calibration of non-spherical or anisotropic cells, but also for irregular cells in optical trap potential with inharmonic and asymmetric profiles. The results agree with the experiments reported.

用数字实验对这两种标定方法进行了比较，结果表明：与均方位移法相比，玻尔兹曼统计法不仅适用于各向异性非球性细胞，也适用于非简谐、非对称光势阱中任意形状的生物细胞光阱力的标定，结论与已有直接实验相符。

The paper analyze it from these aspects: Firstly, in the communism, when the survival necessity and feast necessity are satisfied enough, the self-fulfillment necessity will become the most important necessity in people's life. The freedom labour is in the course of self-fulfilling. Secondly, the"truth""good"are united in the labour , which make it possess the nature of beauty. Thirdly, in the game, people disremember the outside bondage and enjoy the happiness and freedom. Compared with the game, the freedom labour has many same characters and is more fascinating. Finally, the labour and the people's development have many affinities: In primeval, the autonomic labour was corresponded with the people's"primordial enrichment". In private owned society, alienation labour was corresponed with the people's macrocephalic development. In the communism, the freedom labour will corresponded with the all-powerful development. The development of human history incline to the trend that history makes everyone develop all-powerfully, the freedom labor will be the final choice.

真正自由劳动所具有的特质，将使其成为人们生活的第一需要：(1)从需求的层次性看，在未来社会，当生存的需要和享受的需要得到满足之后，自我实现的需要将成为人们生活中最重要的需求，而真正自由的劳动就是自我实现的过程；(2)真正自由的劳动在于真、善在劳动中的统一，使得劳动具有美的性质；(3)在游戏中，人们忘却了外在的束缚，得到快乐和自由的体验；较之游戏，真正自由劳动具有诸多相同的性质，将更加引人入胜；(4)劳动和人的发展有着密切的关系：原始时代的自主劳动对应着人的发展的&原始的丰富&；私有制时期，劳动的异化对应着人的发展的畸形、片面；到了共产主义社会，自由劳动将对应着人的自由全面发展。

AngleⅢmalocclusion with TMD Compared with AngleⅢmalocclusion and thenormal group. In AngleⅢmalocclusion with TMD. there have greatly significant variations,transversely. During mandible open and close, the protrusion and reptrution in anydirections and medio movement in no-work sides,the range of condyle pathways of AngleⅢmalocclusion with TMD are bigger than the AngleⅢmalocclusion but shorterthan that of the normal group.

4在AngleⅢ类错伴TMD组和对照组AngleⅢ类错(牙合组、正常组相比：各项运动在Y轴上位移变异最大，在开闭口运动和前伸后退及侧方运动非工作侧中髁突运动最大位移范围基本上是正常组＞AngleⅢ类错伴TMD组＞AngleⅢ类错组。

Recordings from the STN exhibited an increase in the background activity and an irregular firing pattern, with a mean rate of (49±13) Hz. The mean cell density was (58±14) cells /mm, with an average length from upper bounder to lower bounder of (58±08) mm. The movementrelated cells were located primarily in the dorsolateral sector of the STN, with the leg area located medial along the mediolateral axis and centrally along the anteroposterior axis, compared with the arm area.

STN细胞电信号为高频、高幅及背景噪声较高的簇状放电，平均放电频率(49±13) Hz，平均细胞密度(58±14)个/mm，上、下界间平均长度(58±08) mm；运动相关细胞多位于背外侧部，下肢偏内侧，上肢偏外侧，亦可记录到&震颤同步细胞&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。