查询词典 compared with

It was compared with a very ancient copy that had been corrected by the hand of the blessed martyr Pamphilus to which is appended in his own hand this subscription: It was transcribed and corrected according to the Hexapla of Origen, Antoninus compared, I, Pamphilus, corrected.

"它是相对於一个非常古老的副本已被纠正的手庇佑烈士pamphilus这是附在他自己的手，这订阅："这是转录和纠正，据该hexapla的渊源， antoninus相比，我， pamphilus纠正。

Although the survey results compared with last year, Shanghai ranking from the global cost of living index dropped to 11th place 16th place, but industry analysts believe that compared to the speed and extent of domestic economic development, The cost of living in several large cities in China is still relatively high, and it was only because of the devaluation of the renminbi and the U.S.

尽管本次调查结果与去年相比，上海生活成本指数排名从全球第11位降为第16位，但业内分析人士认为，相对于国内经济的发展速度和程度而言，中国几大城市的生活费用仍相对较高，只是由于人民币盯住美元并受到美元贬值的严重影响，其生活费用排名才有所下降。

In another experiment, after feeding APP for 5 weeks, low dosage group (15%) significantly decreased UI, liver lipid peroxidation and increased plasma calcium level compared with the negative control group. In high dosage of APP (30%), gastric mucosa and liver lipid peroxidation significantly decreased and amylase, lactase, sucrase, maltase activities significantly elevated compared to the negative control group.

另外，餵食薏仁加工产品五周后，发现低剂量组(15%)与负控制组相比能显著降低水浸润拘束紧迫法处理4小时所造成的溃疡指数，与负控制组相比显著降低肝脏脂质过氧化物含量并增加血清钙浓度，高剂量(30%)下显著比负控制组降低胃黏膜及肝脏脂质过氧化物含量，并且有提高淀粉酶、乳糖酶、蔗糖酶、麦芽糖酶活性。

On the basis of Venigalla\'s work,we adopted two path-based algorithms, namely,gradient projection algorithm and disaggregated simplicial decomposition algorithm to solve nonadditive path cost traffic assignment problem under different engine operating modes.We compared the above two algorithms in a network example which showed that compared with the traditional Frank-Wolfe algorithm, the two path-based algorithms had a more quicker convergency while getting optimal solution,and it can obtain a satisfying solution in most cases.

2在Venigalla等人研究工作的基础上，分别采用基于路径的梯度投影算法(gradient projection，GP)和基于路径的非集计的单纯分解算法(disaggregated simplicial decomposition，DSD)来求解考虑不同发动机启动模式下，具有非可加路径费用的交通分配问题，在实例计算中比较了这两种算法的计算性能。

Firstly, we normalized the basic voxel by constructing its minimum oriented bounding box. Secondly, we constructed its D2 shape distribution curve, and computed the values of EMD(earth mover's distance) compared with the corresponding curves of the normal cone and cylinder respectively, and the corresponding top diameters. Finally, we compared the top diameters and obtained the parameters by the bounding box.

首先建立基本体素的MOBB，对体素进行标准化；然后生成其D2形状分布曲线，计算此曲线分别与标准圆锥体形状分布曲线、标准圆柱体形状分布曲线的EMD(earth mover's distance)值以及相应的上底直径；最后通过比较两个上底直径的大小来判断此体素是否为圆台体，并由包围盒的边长给出圆台体的参数。

The differences between the level of expression and the time of recurrence were compared, and the results were also compared with pathological indexes.

将所得结果与病理检查发现的脉管癌栓发生率对照。

Numeration data between the groups using chi-square test.Results:Clinical research:(1) Baseline data: Except for gastrointestinal sthenia syndrome andyin/yang syndrome, the two groups of patients in terms of gender, age, smoking,alcohol consumption, medical history, diseased region, NIHSS score, strokeTCM symptom integration and Gelashige Coma Scale score, as compared withno statistical difference (P＞0.05);(2) After treatment: Compared with pretherapy, the NIHSS score and strokeTCM symptom integration of two groups were prominently improved at 14±3days and 21±3 days. But the improvement of stroke TCM symptom integrationof TFXSJN group was superior to that of the control group, the difference wasstatistically significant (P＜0.05);(3) At 21±3 days, TFXSJN group\' s BI Index, SS-QOL score were higher,and NIHSS score were significantly lower than that of control group, withsignificant differences (P＜0.05); There were no significant differencebetween two groups\' score of mRS at 21±3 days (P＞0.05);(4) Adverse reactions:All patients in the two groups during the treatmenthad no adverse reaction.

结果：临床研究：(1)基线资料中，除腑实证及阴阳类证外，两组患者在性别、年龄、吸烟、饮酒、既往病史、病变部位、NIHSS评分、中风中医症征积分及哥拉斯哥昏迷量表评分等方面相比无统计学差异，具有可比性(P＞0.05)；(2)治疗后，两组患者在14±3天，21±3天时的NIHSS评分、中风中医症征积分较治疗前均有所改善(P＜0.05或P＜0.01)，但TFXSJN组患者的中风中医症征改善优于对照组，具有统计学意义P＜0.05(来源：Ae7B9c9cC论文网www.abclunwen.com；(3)21±3天时TFXSJN组患者的BI指数、SS-QOL评分均高于对照组，NIHSS评分明显低于对照组，差异具有显著性(P＜0.05)；21±3天两组的mRS评分无明显差异(P＞0.05)；(4)不良反应：两组患者在治疗期间均未出现明显不良反应。

The dissipation factor tip-up D tan d , the change of capacitance D C / C 0, the maximum discharge q max and the mean discharge magnitude q mean , A compared investigation of the correlations between V min , V av and service time were compared with those between D tan d , D C / C 0, q max, q mean and respectively.

对大量的不同运行年数的线棒进行了超声波 V min 和 V av 测量，以及介质损耗角增量 D tan d 、电容变化率 D C / C 0、最大放电量 q max 和平均放电量 q mean 等电气测量试验，对比研究了超声参数( V min 和 V av )和电气测量参数( D tan d 、 D C / C 0、 q max 和 q mean )与运行年数的相关性，发现， V min 和 V av 与的相关性很强，相关系数 R 分别为0.892和0.890，而 D tan d 、 q max 和 q mean 与的相关性较弱， R 在0.55~0.60范围内， D C / C 0与几乎没有相关性， R 仅为0.310；采用线性回归分析，分别建立了 V min 和 V av 与的二阶和三阶线性函数的数学模型， R-S 分别为0.828和0.903，并分别提出了最可靠运行年数和置信度为95％的可靠运行年数的预测方法。

The results were analyzed and compared. After 12 weeks, the X ray density, the torsional moment and angle in failure load test and the score of callus in histological grading were all improved in the experimental side, compared with the control side.

将外貌脱钙的同种异体骨和来历于受体的体外作育增殖的骨髓间质干细胞殽杂植入尝试侧骨缺损，比较侧仅植入同样建造的异体骨。12周后，举办X线搜检、生物力学搜检和构造学搜检，将功效举办比拟。

This paper presents a non-watermarking algorithm based on the most significant bits to construct the key. Firstly, the binary watermarking image is scrambled and extended to the size of the main image. Then the value of every pixel of the watermarking image is compared with that of the corresponding MSB of the main image. When the compared value is true, the location of the main image is marked by a zero matrix, and the marked zero matrix is a key that can be used to detect the watermarking image later.

本文提出一种基于最高有效位构造密钥的零水印算法，先将二值水印图像置乱并拓展为载体图像的大小，再将其像素值与载体像素的MSB进行对应比较，当比较结果为真时，用一个零矩阵来标记载体像素的位置，被标记过的零矩阵作为密钥来检测水印。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。