查询词典 compared to

Based on the results simulated by PRECIS (Providing Regional Climates for Impacts Studies), which is developed in the Hadley Centre for Climate Prediction and Research, changes of surface air temperature and precipitation under SRES B2 scenario in South China during 2071~2100 are analyzed. It is shown that, compared to baseline (1961~1990), surface air temperature in 2071~2100 would increase by 2~4℃, precipitation in summer would increase in the north part to 22°N, while the precipitation in winter would decrease in the whole areas of South China. The climate trend of the surface air temperature would be positive, however the climate trend of the precipitation would be negative, the occurrence frequency of extremely high temperature events and extremely heavy precipitation events would increase.

利用英国Hadley气候预测和研究中心的区域气候模式系统PRECIS，模拟分析基于政府间气候变化专门委员会 2000年发布的《排放情景特别报告》中设计的B2情景下华南区域2071~2100年的温度和降水量的可能变化，结果显示：2071~2100年均地面温度相对于气候基准时段（1961~1990年）上升约2~4℃；华南区域未来夏季降水量在22°N以北区域较气候基准时段增加，而以南区域减少；冬季降水则表现为华南区域较气候基准时段减少。2071~2100年华南区域的温度气候趋势系数为正值，年均降水气候趋势系数为负值。2071~2100年的高温事件和强降水事件的发生频率均比气候基准时段明显增加。

This drama is inclined to realism and is often compared to the new version of En attendant Godot.

这是一部倾向于现实主义的话剧，被喻为新版的《等待戈多》。

Extra RAM is usually cost-effective when compared to the time you would spend trying to tune an underpowered system.

额外的随机存取储存器通常是有成本效益的当与当你会花费尝试调节一个动力不足的系统的时候相较。

Our preliminary study showed that the ratio of carbohydrate conjugated to the protein carrier is great increased when compared to commercial available carbohydrate carrier. We then apply it in animal study. After immunizing the BALB/c mice with this carbohydrate immunogen, the induced antibodies against carbohydrate were examined by western blotting and dot blotting.

实验的结果，我们设计的蛋白质载体，确实能让醣类抗原高效结合，且在西方点墨法及圆点点墨法的实验中显示，用此抗原所免疫的老鼠血清，可辨认所结合的醣类抗原。

It s also worth remembering that compared to other fish, trout tend to be smarter than most, especially the cunning Brown Trout.

这也是值得大家注意，收盘较其他鱼类，鳟往往是最聪明多，尤其狡猾的布朗鳟。

A vantaqggio of Pro Vercelli there to emphasize the young age of the boys, all under one to two years compared to the category.

而维切利那里强调，根据一，两年的男孩年纪，所有相比类别。

In these two slides, you can observe how travelling from the ports of Dalian, or Hong Kong (or from those of Yantian and Shanghai), to the two north European hubs of Antwerpen and Hamburg, takes a longer time and has slightly more expensive rents compared to the those of hubs of Gioia Tauro e Taranto.

在这两张幻灯片中，你可以看到从大连或者香港港口出发，到两个北欧的集散港安德卫普和汉堡，与意大利港口焦亚陶罗和塔兰托相比，花费更长的时间以及略微更加昂贵的租金。

It performances meet IEC420《AC H.V. Load Switch with Fuse》(1990 Edition)and GB3804 《3-63kv AC H.V.Load Switch》after strict test and long-time operating. Compared to the product of the kind in the foreign country,its technical parameter has reached the international level with the features of small volume and light weight. Can be used widely in 12kv distribution network to protect the equipment against working without phase.

该产品经全面型式试验和长期和试运行考核，性能达到EC420《交流高压负荷开关一熔断器组合电器》（1990版）和GB3804《3-63kv交流高压负荷开关》标准要求，与国外同类产品比较，技术参数已达到同类产品水平，具有体积小，重量轻，可用于环网柜和箱式变电站，广泛应用于12kv线路的电能分配，并有效地避免了设备的缺相运行。

As optical, mechanical, electronic, software applications and technology combined with high-tech products, which for the family, office, entertainment, provides a new way of family harmony, it was the image to be compared to the computer's "eyes."

作为光学、机械、电子、软件应用等技术紧密结合的高科技产品，它为家庭、办公、娱乐提供了新的融洽亲情的方式，有人形象地将之比喻为计算机的&眼睛&。

The main effects of BZ last up to 80 hours compared to eight hours for L.S.D.

相比L.S.D的8 小时，BZ的主要影响能持续80个小时。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。