查询词典 compared to

The Dubai-based daily Gulf News ran a story quoting several Iraqis on the anniversary of Saddam's execution, with one of them saying:"I am an employee at the Ministry of Industry. My salary is 400,000 dinars, which is a big salary compared to Saddam's time when I used to get 4,000 dinars. But with inflation, I practically make less than what I used to."

驻于杜拜的《海湾新闻日报》上刊载了这样一个故事，说几个伊拉克人参加萨达姆死刑周年纪，其中一人说：&我在工业部工作，我的薪水是400000第纳尔，比起我以前在萨达姆时代的4000第纳尔来说可以算是很高了，但是由于通货膨胀，我赚的其实比以前更少了。&

Compared to a whole life, three years is quite ephemeral. It is an important time of your lives, on which youth dances, life distils, dreams wander awhile and then float high up in the sky, just as what you announced in the classroom bulletin --"Fly to the Sky."

三年相较於一生自是如蜉蝣一现，却是人生的重要阶段，青春在此飞舞，生命藉而升华，梦想踯躅於校园中，但终将飞扬於天际，犹如教室布告栏的一句：「飞向一片天」。

They also require less energy, overall, to dry or "cure" compared to gas or electric driers.

他们还需要更少的能源，但整体而言，以干燥或&治愈&相比，天然气或电力烘干。

The margin of price rise continued to fall. Retail prices rose by 0.8 percent, representing a drop of 5.3 percentage points compared to the year before, and consumer prices rose by 2.8 percent, 5.5 percentage points less than that of the previous year.

物价涨幅持续走低，全年商品零售价格总水平比去年上涨0.8%，居民销售价格上涨2.8%，涨幅分别比上年回落5.3和5.5个百分点。

No evident regularity was found in the depth from 15 to 30 cm. There was an obvious accumulation of OM and TN in the top 30 cm of the fallowed soils, of which the accumulation of OM was faster than that of TN and there was more accumulation in no-tillage compared to tillage. Soils applied with inorganic and organic fertilizers had much more OM and TN at 0～5 cm and 5～15 cm depth than soils applied with only inorganic fertilizers and soils without fertilization. However, OM and TN in these treatments were less than that in fallow treatment. No significant differences in OM and TN contents were found between fertilization treatments. Only in the 5 cm of top soils, OM and TN of the soils treated with only inorganic fertilizers were more than that of CK.

长期休闲的土壤在整个耕层有明显的有机质和氮素累积，其中碳的累积快于氮的累积，免耕条件下比耕翻条件下累积量更大。0～5 cm和5～15 cm土层有机肥与无机肥配施的处理，其有机质和全氮质量分数均显著高于单施化肥处理和不施肥处理，但均低于休闲处理；15～30 cm土层各培肥处理则无明显差异；单施化肥的土壤有机质和全氮质量分数高于不施肥处理，但这种差异只在表层（0～5 cm）较显著。

This capability translates into feedstock cost savings of up to around 25% compared to conventional extrusion methods.

所以，与传统的挤出方法相比，原材料成本可以降低约25%。

Fifty-seven percent of women are concerned about being able to afford long-term health care compared to 47 percent of men.

和47%的男性相比，有57%的女性担心自己能不能承担长期医疗

Well, compared to the real filmgoers, I am nothing worth to mention because some of them can watch more than 40 movies in these 10 days.

嘻嘻！和一些疯狂影迷来比较，我只是个小小影迷。有些人在十天内，会看上四十多部电影。

This painting not only shares with the decoration on the current porcelain jar a similar choice of aquatic plants, but also the feeling of naturalistic movement in its depiction of the swimming fish.13 It is noticeable that on a number of surviving Yuan dynasty fish paintings the scale of the fish in relation to the overall size of the scroll painting is considerably increased compared to that associated with Song dynasty works.

这幅画不仅在装饰上选择了与此次拍卖的这个瓷罐近似的纹饰，而且对游荡的鱼的描绘也有着同样自然的笔韵。显而易见，鱼的比例与增加的画卷幅度有关的群鱼画卷，仍旧继承了宋朝作品。

I'm probably closer to five-nine. I'm not actually that short compared to a lot of guys. We have guys that are five-three, five-four, five-five.

我大概基本上有五尺九，和很多伙计比我其实不是很低，我们有的人才五尺三，五尺四，五尺五。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。