查询词典 compared to

Combined with modern media, the traditional culture of chivalrous conducts goes to the public, occupying more and more readers compared to the belles-lettres, reflecting the massespurchase of individual freedom, imagination about and escape from the reality, and keenness on heroic complex.

传统的武侠文化与现代传媒的结合，使武侠文化真正走向了大众，并对传统的"雅文学"起到了很大的消解作用，折射出大众对个性自由的追求、对现实的虚拟与逃避、对"英雄情结"的留恋。

Combined with modern media, the traditional culture of chivalrous conducts goes to the public, occupying more and more readers compared to the belles-lettres, reflecting the massespurchase of individual freedom , imagination about and escape from the reality, and keenne.

传统的武侠文化与现代传媒的结合，使武侠文化真正走向了大众，并对传统的"雅文学"起到了很大的消解作用，折射出大众对个性自由的追求、对现实的虚拟与逃避、对"英雄情结"的留恋。

Compared to the built-in float implementation of binary floating point, the new class is especially helpful for financial applications and other uses which require exact decimal representation, control over precision, control over rounding to meet legal or regulatory requirements, tracking of significant decimal places, or for applications where the user expects the results to match calculations done by hand.

相比内置的二进制浮点数实现：class：' float'，新类型特别适用于金融应用和其它需要精确十进制表达的场合，控制精度，控制舍入以适应法律或者规定要求，确保十进制数位精度，或者用户希望用作数学计算的场合。

Bipedalism might feel natural to us, but in fact it's a specialized adaptation that is rather difficult compared to walking on all fours - no wonder most apes and monkeys avoid it. It also explains our prevalent lower back pain.

对我们来说，我们可能感觉两足动物很自然，但是，事实上，两足行走比四足行走难多了，所以，大多数猩猩和猴子避免两足行走也不足为奇，这还解释了我们经常腰疼的原因。

But I don't want to be compared to bodybuilders or the sport of bodybuilding.

但是我可不想和健美运动员或者说健美这项运动作比较。

Had proven according to this theory Urey has discovered the hydrogen isotope deuterium existence, however the Bohr theory's further development encounters the insurmountable difficulty, it is unable to process compared to the hydrogen atom slightly for the complex spot helium atom, also inextricability light spectral line intensity question and non-fetter system's question; The Bohr theory also is only the quantal concept and the classical theory mix, theoretically appears is not very harmonious.

根据此理论证明了尤里发现了氢的同位素氘的存在，然而玻尔理论的进一步发展遇到不可克服的困难，它无法处理比氢原子稍为复杂一点的氦原子，也无法解决光谱线的强度问题和非束缚体系的问题；玻尔理论还只是量子概念和经典理论的混合，理论上显得很不和谐。

Compared to traditional incentives for managers, such as stock rights and bonus, incentive mechanism based on EVA can enable managers to think like shareholders, it can solve the problem on how to address the long-standing incentive issues of managers, and create more wealth for shareholders.

相对于传统的股权及奖金制激励方式，基于 EVA 的经营者激励机制能够使经营者像股东一样思考，解决了经营者的长效激励问题，能够为股东创造更多的财富。

I am honoured to be compared to Susan Boyle.

我很荣幸能被拿来与苏珊大婶做比较。

The replica material used in this study is Polydimethylsiloxane. The enlargement of replica compared to original size is 2.34%. Since PDMS is transparent, a layer of metal should be sputtered on its surface to measure optical characteristic, however the accuracy will be affected by the metal coated. The result assumes that Sternocera aquisignata, Chrysochroa rajah and Catoxantha opulenta may have one-dimensional photonic crystal structure. The fabrication of quasi-structure with elytra from Buprestid can promote the applications in the field of photonic structure and optical components.

经PDMS翻印的结果，最小仅增加原始尺寸的2.34%，翻印结果良好，但因翻印结果需镀上一层材料，使得镀上的材料严重影响结构的反射率，造成结构不同反射率也类似的情形，将结构刻画在不需镀金的材料上，将可防止镀上材料影响反射率的问题，并将所制成之结构用於防伪、光子结构研究和光学元件上。

However, there has been little to no effort to promote butanol fuel because of historically low production yields compared to ethanol.

然而，由于其历来产量比乙醇要低很多，所以很少有甚至没有什么努力去推进丁醇燃料的发展。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。