查询词典 compare

Given our gain of 34.1%, it is tempting to declare victory and move on. But last year's performance was no great triumph: Any investor can chalk up large returns when stocks soar, as they did in 1997. In a bull market, one must avoid the error of the preening duck that quacks boastfully after a torrential rainstorm, thinking that its paddling skills have caused it to rise in the world. A right-thinking duck would instead compare its position after the downpour to that of the other ducks on the pond.

看到我们高达 34.1%的超高报酬率，大家可能忍不住要高呼胜利口号，并勇往前进，不过若是考量去年股市的状况，任何一个投资人都能靠着股票的飙涨而大赚一票，面对多头的行情，大家一定要避免成为一只呱呱大叫的骄傲鸭子，以为是自己高超的泳技让他冲上了天，殊不知面对狂风巨浪，小心的鸭子反而会谨慎地看看大浪过后，其它池塘里的鸭子都到哪里去了。

Lamentable boastfulness and petty spite about Isaac, while the Sarah of the Jewish legend is rather a weak old Eastern woman that the mother in Israel, To hold perversions of the Old Testament by the side of the New Testament conception of the motives of lives of the heroes of old, or the doctrinal inferences and teaching of the Rabbis by those of Christ and His Apostles, were to compare darkness with light.

可悲boastfulness和小额尽管对艾萨克，而莎拉的犹太传说是相当薄弱岁的东欧妇女，母亲在以色列举行perversions旧约的一侧的新约全书概念的动机，生命的英雄岁，或推论的理论和教学的拉比这些基督和他的使徒，是比较黑暗的光。

No one is ever going to ask you to compare and contrast the works of the Elizabethan authors; no one is ever going to demand that you trace the battles of the Boer War.

如果现实世界确如期末考试那样荒诞可笑、令人厌烦，你就会看到街上的每位行人都如同在考试那周里的学生一样焦躁不安、可怜之极。

Compare and analyse the differences between Chinese and American ASME materials and de2 velop the boiler plate standard fit for our thermal power generator networks.

对比分析我国标准与美国ASME 材料标准之间存在的差距，制定适合我国火电机组发展的先进的锅炉钢板标准，应是发展方向。

An equivalent approach4 is to compare the average distance,1/3, among particles of mass m, contained in a volume V and at temperature T, with the associated de Broglie's wavelength A2mkT, k being Boltzmann's constant!

等效approach4 将比较平均距离，1/3，在大量之中m 微粒，包含在容量v 和在温度T，与伴生 de Broglie。。s 波长A2mkT， k 是Boltzmann。。s 恒定！

With a kind of /bonhomie/ which one can only compare with Fielding's, with a passion as great as Montaigne's for acknowledging the truths of experience, with an absence of self- consciousness truly amazing in the artistic temperament of either sex, she wrote exactly as she thought, saw and felt.

随着一类/欢乐的气氛/哪一个只能比较菲尔丁的，与一个像蒙田的承认经验真理的巨大热情与自我意识的缺乏真正的任一性别的艺术气质惊人，她说完全一样她想，看到和感受到的。

Compare that to the Japanese rendering of pig grunts as "boo-boo, boo-boo."

英语里猪是"嚎嚎"叫的。日语的猪叫是"噗噗，噗噗"。

This article is on the basis of reading much historical document and bookmaking, researching the garden aspects character and design principle of English Landscape Garden. Furthermore, with referencing Chinese Garden existing achievement and making use of typical examples to compare and analyze the two gardens, hope to get their commonness and differences from the design of space and structure, poem and painting artistic conception, design conception, gardening elements and etc.

本文在阅读大量文献基础上，运用中国园林的现有成果，以研究英国园林具体形态和设计手法为基础，通过典型个案具体分析，从园林的空间设计手法、诗画意境、设计理念、造园要素等多方位、多角度的对比分析，找寻两国园林艺术的共性及差异。

In the market any book sells irritably,Although they knew,But reflected the speed too is slow,Does not compare the individual bookman's reflection speed.

市场上什么书卖得火爆，虽然他们知道，但是反映的速度太慢，比不上个体书商的反映速度。

I'm very pleased. But to compare me with Borg, it's not possible.

我很开心。但将我和BORG比很不可能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。