查询词典 compare with...

Pudong with rapid development for years breaks new ground that can never compare with before, where it is a hidden place of silence for life away from the main stream city centre hurly burly and a piece of valuable land for business with infinite potentials.

而浦东是后起之地，地广人稀，就居家生活而言，是喧嚣都市中的一方静土，从商务办公而谈，随着基础设施的完备，这里则是蕴涵巨大商业发展潜力的宝地。

This study deals with the prices of American option on dividend-paying. Because American call option can early exercise, in my master thesis, with Black-Scholes Option Pricing Model, I design integral representation to obtain the optimum early exercise boundary, this can evaluate the price of American call option on dividend-paying assets and compare with Europe call option.

中文摘要本研究报告主要在探讨发放股利之美式买权定价之问题，由於美式买权可以提前履约，本文以Black-Scholes Option Pricing Model为其数学模型，再设计一积分表现式，用叠代法来求得最佳履约价格，进而求得标的资产发放股利之美式买权价格，其结果再与欧式买权价格比较。

Account to compare with the traditional frequency, the single-chip-machine frequency that join together accounted to simplify with the FPGA the electric circuit knothole designs, increasing the system design of realize sex with dependable, measure the scope of frequency comes to an a software for, realizes arithmetic figure system hardware turns, this is the new trend that arithmetic figure logic design.

和传统的频率计相比，单片机和FPGA结合的频率计简化了电路板的设计，提高了系统设计的实现性和可靠性，测频范围达到了100MHz，实现了数字系统硬件的软件化，这是数字逻辑设计的新趋势。

Data were transferred to computer workstation and CT virtual bronchoscopic imagings with pseudocolor encoding were generated using ticbronchoscopy,30 cases of all compared with navigator smooth software, and to compare with fiberopspecimen.

用16层螺旋CT机对患者进行扫描后，将数据建成CTVB图像进行分析，并与纤维支气管镜进行对照，其中30例与病理标本进行对照。

Objective To evaluate the improvement of diagnostic accuracy with background region of interest rectification for 99mTc-DTPA renography in patients with GFR≤30 ml·min-1·（1.73 m2-1, and to compare with plasma clearance of 99mTc-DTPA (GFRp, dual plasma sampling method).

目的 以99mTc-DTPA血浆清除率为标准，评价在重度肾功能不全[GFR≤30 ml·min-1·（1.73 m2-1]患者GFR的评估中，本底矫正在提高99mTc-DTPA肾动态显像检查准确性中的价值。

Mao Wei of researcher of Chinese Academy of Sciences thinks, the strategy that our country IPv4 transfers to IPv6 still is faced with number to weigh a challenge: The sequential estimation of the pressing sex of extinct to IPv4 address problem and generation is not worth whole society badly; Compare with IPv4 network photograph, at present IPv6 network still is in inchoate phase in the development of our country, had not entered extensive deploy to carry out level; IPv6 industry catenary is not perfect still, still be in what the industry grows to form level; Did not form centralized national address management to allocate a mechanism; In national level lack answers IPv4 address extinct and transfer to IPv6 the constituent mechanism with significant aspect, relevant system and measure, also do not have clear schedule.

中科院研究员毛伟认为，我国IPv4向IPv6过渡的战略还面临数重挑战：整个社会对IPv4地址耗尽问题的迫切性和产生的后果估计严重不足；与IPv4网络相比，现在IPv6网络在我国的发展仍处于早期阶段，还没有进入到广泛部署实施阶段；IPv6产业链还不完善，还处于产业发展的形成阶段；没有形成统一的全国性地址治理分配机制；在国家层面缺乏应对IPv4地址耗尽和向IPv6过渡方面有效的组织机制、相关制度与措施，也没有清楚的时间表。

Based on the decomposition theorem for vector space with module structure and rational canonical form of matrix, a kind of new block diagonal controllably canonical forms are inferred when the time invariant linear multivariable system is completely controllable, which the system matrix is similar to a block diagonal and has an analogy with its rational canonical form. Compare with current controllability canonical forms, this kind is easier to analyse the system constructional characteristic. The process of proof gives an effective solution method.

基于向量空间的模结构分解和矩阵的有理标准形给出了定常多输入线性系统一类新的块对角可控规范型，其中的系统矩阵相似与一个块对角矩阵，该块对角矩阵类似于矩阵的有理标准形，与现在有的可控规范型比较，更容易反映系统的结构特征，证明步骤给出了求解方法。

That means Pho85 kinaseand calcineurin were involved in salt tolerance with an identical target protein or in 中科院上海生化与细胞所博士学位论文摘要 the same pathway. Inhibition of calcineurin decrease the YPH499, pho80? mutant,and pap1 (pcl7)? mutant Mn2+ tolerance but not that of pho85? mutant and thepho85? mutant was more sensitive to Mn2+ than YPH499, pho80? mutant, and pap1(pcl7)? mutant even with the addition of cyclosporin A. Therefore, the conclusioncould be drawn that PHO85 gene played a dominant role in Mn2+ homeostasisregulation in compare with calcineurin. As for Ca2+ tolerance, cyclosporin A canincrease the tolerance to Ca2+ of all the mutant mention above, that means Pho85kinase and calcineurin function antagonistically in regulation of Ca2+ homeostasis.In Bioinformatics, BRI3 gene is a novel gene without any function clue but givehigh conservation in mammalian.

我们通过钙调磷酸酶的特异抑制剂环孢菌素A研究了YPH499、+2+pho85缺失株、pho80缺失株、pap1缺失株在钙调磷酸酶失活后对Na、Mn、2+Ca金属离子敏感性的变化，结果显示Pho85蛋白激酶和钙调磷酸酶通过直接+或间接激活同一个靶蛋白或途径来增强细胞对Na的耐受；和钙调磷酸酶相比，2+PHO85的缺失对酵母细胞Mn耐受性的破坏是相对控制性的，钙调磷酸酶的失2+活不能进一步降低pho85缺失株对Mn的耐受能力；Pho85和钙调磷酸酶在对2+Ca的耐受调节中是相互拮抗的，钙调磷酸酶的失活能增加pho85缺失株和2+pho80缺失株的Ca耐受。i中科院上海生化与细胞所博士学位论文摘要对本实验室克隆的人新基因BRI3进行系统的生物信息学分析，发现它是一个在哺乳动物中保守的，但功能未知的基因。

The data of mechanical properties test proved that the composite materials compounded with 0.39~0.46um PS organic rigid particles at 0.2% and PP have excellent strength and toughness. SEM photograph found that the organic rigid particles were separated into 60~80nm size in the composite by melting process, which has belter toughness compare with the PP compounded with ultra-fine organic rigid particles.

用2％粒径为0.39～0.46um的XPS复合PP，经力学性能测试，有最好的增韧效果；SEM扫描电镜发现，经热加工的复合材料中最小的有机刚性粒子粒径可部分分散到60～80nm，该复合材料比超细有机刚性粒子复合的PP有更好的冲击韧性。

As a cutting means of machining hard gears with high precision shaping technology has been wildly used at present. Compare with traditional methods for machining the gard gearsgrinding gobbing shaving and honing shaping is almost the optimum in the case of special structuressuch as the internal gear dual gear and gear with land corner.

插齿工艺做为加工高精度硬齿面齿轮的一种切齿方法，目前已得到广泛的应用，与传统的磨齿、滚齿、剃齿、珩齿等硬齿面齿轮加工方法相比，在加工内齿轮、双联齿轮及带台肩的齿轮等具有特殊结构的齿轮方面，插齿几乎是最优的选择。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。