查询词典 compare to...

This paper attempts to compare the images of China in Hong Kong literature and Macau literature from the aspects on politics, economics and ecololgy, in order to confirm the interdependent logical relationship among literary field and other social fields, and to exposit the discourse differences and potential factors of imaging China between the fields of Hong Kong and Macau literature.

本文试从政治、经济和生态三个层面来对港澳文学中的&中国形象&予以对读，借以印证文学生产场域与其他社会场域之间相互制约的逻辑关系，并以此揭示港澳不同文学场域&中国&想象的话语差异及潜在因素。

Notable is, the Na Sida that is as high as 42% with scale of company of new and high technology overcomes market phase to compare, hong Kong does poineering work board it is all the time " be on short commons "," faineant " etc fame place is tired, consequently outback enterprise chooses gangplank mode lesser, hope to be able to be in mostly advocate board one pace reachs the designated position.

值得注重的是，与高新技术企业比例高达42%的纳斯达克市场相比，香港创业板一直为&吃不饱&、&无所事事&等名声所累，因而内地企业较少选择跳板模式，大多希望能在主板一步到位。

OBJECTIVE: To compare the differences of gene expression and the response to bFGF of human umbilical cord CD34+ and CD133+ cells, and to explore gene expression changes of bFGF-induced umbilical cord CD34+ and CD133+ hematopotic stem cells/hemapoietic progenitor cells in vitro.

目的：利用基因芯片比较脐血CD34+和CD133+细胞基因表达的差异，并探讨碱性成纤维细胞生长因子体外诱导脐血CD34+和CD133+造血干/祖细胞分化的基因表达变化，及其对碱性成纤维细胞生长因子反应性差异。

Objectives Using bBMP／Fibrin composite to treat 6 cases interarticular fracture,Methods In Feb 1995 to Feb 1997,Among those patients,male 5 femalevl average age 34,5years,All operations have been done only one time by intrafixation of fracture and local bBMP／FS composite application,Afteroperation,the CPM have been applied,Results To compare with general operation method,This operation is a short－time and simple method,The recoveries of bone and joint cartilage are satisfied,Conclusions Fibrin sealant can be used as a carrier of bBMP

目的 应用bBMP/纤维蛋白复合物早期治疗关节内骨折。方法采用内固定与局部bBMP/纤维蛋白复合物植入，1995～1997年共治疗6例，其中男性5例，女性1例，平均年龄34，5岁。全部病例一次完成手术，术后辅助CPM治疗。结果使用方法简单，较传统疗法骨和骨软骨愈合时间缩短，关节功能恢复较满意。结论纤维蛋白可以作为BMP的一种载体，具有临床应用价值。

The company insists the"with artificial this, regarding technology as lead to,then run before creative"for the principle of operate the aim.the company owns a large quantity character excellence of technology talented person,and nicety of examination instrument,pass the equipment of the perfect combination cast intoed the feiersi the product to have no woth the quantity inside that the compare.year the have no 200 ten thousand rice,the product is extensive to used for the neering the is black electric have the metals burn chemical engineering the is black electric power powder that wait the profession percolation.

公司坚持&以人为本，以科技为导向，以超前创新&为理念的经营宗旨。公司拥有一大批素质优秀的科技人才，以及精密的检测仪器，关键设备来自德国、日本。科技与设备的完美结合铸就了菲尔斯产品无以伦比的质量内涵。年产无纺针刺布180万平方米，机织布200万米，产品广泛用于冶金、建材、有色金属、冶炼、化工炭黑、电力等行业的粉尘过滤。

According to the chromatograms, we choose the several peaks which are more abundance as the characteristic peaks. Additionally, to compare the isocratic elution and gradient elution two systems, we find that it is obviously better to use the gradient elution.

另比较以等位冲提及梯度冲提方式进行高效能液相层析仪分离的结果，发现使用梯度冲提的分离效果明显较好。

So, the following will compare the style of layout design in two music magazines of Rolling Stone and Ray Gun. To understand the change of design style at each time period of design language, fashion, music, visual cognition and graphic language to reflect the topic of society, visual sense, trend of the times, aesthetics and popularity in '60 and '90. Since, human being creates the history and establish new civilization of knowledgement system, and setcys the rules in each system to let people to follow.

故以下便就，自1967年，发行至今的《滚石》音乐杂志及近年来发行之杂志《Ray Gun》，将其两者编排设计上的风格，做一比较，藉以了解这两份杂志，对六○年代及九○年代的设计语汇、流行、音乐、视觉认知及图案语言，所反映的时代性、社会性、视觉性、审美性及流行性等的课题，做一番省视，以便更能洞悉每一时期，设计风格的转变、传承乃至创新的脉动原则。

Methods: 17 cases (12 thoracic vertebra and 5 lumbar) underwent percutaneous vertebroplasty of biotic autogeneic bone marrow and resorbent gains. the treatment results and complications were observed. furthermore, in order to compare the pain degrees between preoperation and postoperation, the pain scale and dallas score were recorded in all cases during preoperation and postoperation, and the above records were transmitted to data which could be analyzed by computer with the help of the statistic of spss 10.0. results: after an average follow-up of 6 months, the symptom of lumbodorsal pain of all cases were relieved in 8 to 24 hours after operation.

采用经皮椎体成形术，注入复合生物型自体红骨髓磷酸钙水泥加可吸收颗粒治疗骨质疏松性脊柱骨折17例，包括胸椎12例，腰椎5例；平均随访6个月，观察手术疗效和并发症情况，同时以疼痛分级和dallas评分的形式记录术前、术后的相应得分，通过量化后的数据，应用统计学软件进行统计分析，评价术后疼痛缓解情况。

First,it mainly utilizes analytics to deduce formula of slot leakage reactance.It considers three instances,including monolayer-slot,multilayer isometric-slot and multilayer anisometric-slot.Then,the analytics and the FEM are utilized to calculate slot leakage reactance of stator winding of prototype of Powerformer and compare their results.Second,the theory of utilitzing FEM to calculate the reactance of Powerformer is simply introduced,including stable reactance,transient and subtransient reactance.Specially,the saturated influence of the stable reactance is considered.Then, the results are analysed.Final,it mainly introduces the influence of harmonic magnetomotive force of stator winding and analyses the harmonic magnetomotive force of stator winding.

首先是用解析法推导出Powerformer定子绕组槽漏抗的计算公式，考虑了单层圆形半闭口槽、多层等半径圆形半闭口槽和多层不等半径圆形半闭口槽三种情况，并对Powerformer样机的定子绕组槽漏抗用解析法和有限元法进行了计算，并比较其结果；其次，简要介绍了有限元法计算Powerformer电抗参数的原理，包括稳态电抗、瞬态电抗和超瞬态电抗，对稳态电抗考虑饱和影响，对结果进行分析；最后，介绍定子绕组谐波磁势对电机运行性能的影响并对定子绕组谐波磁势进行了分析。

The method uses first phase law to determine 63 DVT patient contrasts normally with 30 the F Ⅻ C of the group, use law of thing of the heart that deliver quality to detect at the same time zymogen of serous fine dissolve is active , law of enzymatic couplet immunity measures sex of antigen of content of activation of zymogen of methodize fine dissolve (depressor of content of activation of zymogen of dissolve of T-PAAg), fine - 1 antigen sex (PAI-1Ag) and immunity compare chaotic law to determine serous D-2 gets together body content.

方法采用一期法测定63例DVT患者和30例正常对照组的FⅫC，同时采用发色底物法检测血浆纤溶酶原活性，酶联免疫法测定组织型纤溶酶原激活物抗原性、纤溶酶原激活物抑制剂-1抗原性(PAI-1Ag)及免疫比浊法测定血浆D-二聚体含量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。