查询词典 comparatively

Depending on the history of Zhuang , my thesis attempts to investigate the ethnic memory of Zhuang in an all-round way. The memory is very useful, because they contribute to forming the self-representation of the ethnicity. Have investigated the transmittance process in Zhuang society of ethnic memory in my thesis, which have offered comparatively rational exposition for history of Zhuang and current situation .

论文试图通过对壮族族群现存的为族群或族群中的大多数所共享的记忆形态的历史性考察，以壮族族群的起源、发展、形成与延续为背景，探讨在几千年的历史时空变幻中，壮族族群的集体记忆经历了怎样的传递过程，以及这一过程对族群的自我表象施加了怎样的影响，从而为壮族族群自我认同的历史现状提供较为合理的解释。

Seeing elders with trunks seven feet wide, or walking through stands of the tallest trees here—gigantic Norway spruce, shaggy as Methuselah—should seem as exotic as the Amazon or Antarctica to someone raised among the comparatively puny, second-growth woodlands found throughout the Northern Hemisphere.

看着老树七英尺宽的树干，走在最高的林木之间——巨人般的挪威云杉，它们像玛士撒拉1一样饱经岁月的风霜——对于那些在北半球随处可见、较为低矮的次生林地中长大的人而言，这里本该如同亚马逊流域或南极洲一样让人惊艳。

Seal cutting, though based on Chinese calligraphy, is a comparatively independent traditional art form.

印章即玺印篆刻，是依附于书法而又具有相对独立性的一种传统艺术形式。

He spent approximately 30 years in his life on education as instructor of Fuzhou Shipping School, general instructor of Beiyang Waterborne Forces School, supervisor of Anhui Higher School, president of Fudan University, president of Beijing University etc. Combining his advantage of mastering both Chinese and western theories and his experience of practice, reflecting rationally on the Chinese traditional academic culture and foreign education, Yan fu pointed out that the most basic way of making China prosperous and strong was to start with culture education, and for the first time he comparatively systematically made his advocacy of education thought which is"encouraging the people, enlightening the people, freshening the people".

他一生有近30年时光是在教育岗位上度过，历任福州船政学堂教习、北洋水师学堂总教习、安徽高等学堂监督、复旦公学校长、北京大学校长等职，在长期的教育维新实践中，严复结合自身会通中西的理论优势与实践经历，通过对中国传统学术文化和洋务教育的理性反思，指出富强中国最根本的办法是从文化教育入手，第一次比较系统地提出了&鼓民力、开民智、新民德&的教育思想主张。

As from natural brine spring, the mining of the salt is comparatively primitive and simple. And the changing from natural brine spring to artificial salt well is a long process.

由于系自然盐泉，因此其开采形式较为简单、原始，而由自然盐泉向人工井的演进是一个漫长的历史过程。

First of all, this paper analyses the background of emergence of special compensation system including a comparative analysis of the "Safety Net clause" and a comparatively exhaustive analysis of the content of the system, following an analysis of how the special compensat...

首先，对特别补偿制度产生的背景进行阐述，并与先于其产生的&安全网条款&进行比较分析，进而对特别补偿制度的内容进行较为详尽的分析，并对如何实现特别补偿进行论述。

Unloading coal and the going up coal control system to be a public system comparatively huge in the heat and power plant ,its transport course is accomplishing byes way of the leather belt conveyer ,and the whole system carries the longer ribbon conveyer of distance to be gone here and there and come into contact with by many, this kind of leather belt transport plane gets extensively the use in builing productions such as material, chemical industry, foodstuff, machinery, iron and steel, metallurgy and coal mine etc.

摘 要：卸煤及上煤控制系统是热电厂中较为庞大的一个公用系统，它的输送过程是通过皮带输送机来完成，整个系统由多台输送距离较长的带式输送机串接而成。这种皮带运输机在建材、化工、食品、机械、钢铁、冶金、煤矿等生产中得到广泛使用。

This declining underground water level was not a limiting factor for N. tangutorum growth in late years. These N. angutorum-dominated communities were predicted to survive comparatively longer, and to function as sand fixer and wind breaker at oasis edge in Minqin.

在民勤绿洲外围，地下水位下降在近期内不是白刺生长的限制因素，在该区白刺将能较长时间生存，并发挥其优良的固沙、阻沙作用。

In... However, the Bonneville Salt Flats are an exception, being comparatively flat as a result of once.

大咸湖最终于世界著名的 Bonneville Salt Flats 消失，它是本州岛另一神秘的地形。

In this dissertation, the global negative structural stiffness is concerned, and a comparatively complex constitutive model, the microplane theory, is introduced in the numerical study.

在论文的第三部分，笔者用编制的程序对6片预应力高强混凝土变截面箱型连续梁的结构行为进行了数值模拟。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。