查询词典 comparatively

Though the analysis of quality, we conclude that the grade of our processing trade's participation into international intra-product specialization has been increasing since 1983, complied with the trend of world intra-product specialization development, and the situation has been comparatively steady since Deng Xiaoping's south visitatorial talking.

通过对我国加工贸易参与国际产品内分工的定量分析，得出：1983年代以来中国参与产品内分工的程度处于上升趋势，与世界产品内分工的发展趋势一致，同时，自1992年邓小平同志南巡讲话后我国在参与国际产品内分工中已基本处于比较稳定的状态；通过对我国加工贸易参与国际产品内分工的结构分析得出中国参与国际分工的重要方式是：大量进口中间投入品并加工装配成最终产品，然后出口最终产品，而且这一分工方式具有进一步加强的趋势。

In data collection, the student responses to the WBCP questionnaire between the AOG and the VOG were comparatively analyzed quantitatively and qualitatively.

在资料分析上，主要针对「学术学程」与「职业学程」学生对於「网路辅助职业探索计画」的问卷回应做比较分析。

By regression of experimental data, therules of the linkage between these factors, which will provide a theoretical basis for designing BBP with different scales.3 Using thermal analysis technology and dynamic thermogravimetry, the paper studies combustion kinetic characteristics of 3 types of agricultural crops at different rate of temperature rise, and thus, achieved dynamic parameters of these fuels at different rate of temperature, established dynamic model of straw combustion, which reflects the dynamic process in the fast combustion area.4 Characteristics of straw briquette combustion was experimented, focusing on the impact of straw type, temperature, air supply, and density, diameter, and weight of briquette on the combustion speed, and the following conclusions were drawn:(1) combustion of straw briquette fuel is static permeation diffusion combustion;(2) temperature has a larger impact on the speed of straw briquette combustion than air supply; the higher the combustion temperature is, the faster volatilizable component separates out, and the less steady the combustion is;(3) density of briquette fuel has impact on the speed of volatilizable component separation and therefore the combustion speed;(4) increase of diameter and weight of briquette fuel increases the average combustion speed in the initial stage, and that in the later stages is comparatively steady;(5) the proportion of volatilizable component in straw briquette fuel is high, therefore, the temperature control during combustion under the rational ventilation condition is essential to ensure its safe combustion.5 Using the above-mentioned results of experiments and theoretical analysis, and based on thought of hydraulic driven and bi-direction compression, the hydraulic system and compression parts of the HBP BBP are re-designed in terms of industrialization.

利用热分析技术，采用动态热重实验法，对我国的三大农作物秸秆在不同升温速率下的燃烧动力学特性进行了较系统的研究。得到了各原料在不同升温速率下的动力学参数；建立了秸秆燃烧的动力学模型，该模型反映了秸秆迅速燃烧区的动力学过程。 4 对秸秆成型燃料的燃烧特性进行了试验研究。着重研究了秸秆河南农业大学博士学位论文巫的种类、温度、空气供给量、成型燃料密度、直径、质量对成型燃料燃烧速度的影响并得出如下主要结论：①秸秆成型燃料的燃烧方式属于静态渗透式扩散燃烧。②秸秆成型燃料燃烧速度受温度的影响大于通风量燃烧速度的影响：燃烧温度越高，挥发分析出速度越快，燃烧平稳性愈差。③成型燃料密度影响成型燃料挥发分的析出速度，影响燃烧速度。④成型燃料直径和质量的增加，使得燃烧初期的平均燃烧速度增大，中后期的平均燃烧速度相对平稳。⑤秸秆成型燃料含挥发分比例高，因此合理配风下的控温燃烧是保证其完全燃烧的关键。 5运用已取得的试验和理论分析结果，以液压驱动、双向成型为基础，从产业化的角度对HBP型成型机进行了液压系统和成型部件的改进设计；同时采用了二级预压机构，使该成型机的生产率达到 500kg.hd；单位能耗 60kwh。上'左右，磨损件修复周期 300小时左右，基本解决了影响生物质固化技术在国内推广的技术难题。

In the second chapter, I comparatively analyzed the political and cultural background of the Silent drama , as well as the philosophy, developing of the opera theory itself and Li Yus various kinds of encounter and so on. As a result, we can better understand and maintain the social condition and history background of its birth and some of the regularities during the development of Chinese novels.

第二部分比较全面分析了&无声戏&理论得以生成的政治文化氛围、哲学思潮、戏曲小说理论自身的发展及李渔生平遭际等种种因素，以便于认识和把握这一理论产生的社会条件、历史背景及中国小说理论发展和演进的某些规律。

The analysis of correlation indicated that tobacco breeding with higher potassium content has the characteristics of higher stalk height, wider stalk circumference, longer leaf and more leaf number comparatively. The correlations between potassium content and nicotin among top, middle and bottom tobacco leaves were all negative. The correlation among potassium content and malondialdehyde,superoxide dismutase, conductance ratio; and protein, solubility sugar, chlorophyl and free water/bondage water were all attained marked level, however, the essence of correlation was different: the former was negative but the latter was positive. 4.The analysis of heterosis demonstrated there were different degree heterosis in the potassium content of tobacco leaf and other correlated characters, including agriculture, physiology and biochemistry.

相关分析表明，烟叶钾含量性状与株高、茎围和最大叶长的相关性达到了显著和极显著的水平，与叶数的相关虽未达到显著水平，但相关程度相对较高；烟叶钾含量与烟碱在上、中、下三部位叶之间均呈负相关关系，中部叶烟碱与烟叶钾含量的相关达到了极显著水平；烟叶钾含量性状与丙二醛、SOD和电导率以及与蛋白质、可溶性糖、叶绿素和自由水/束缚水之间的相关性均未达显著水平，但相关性质不同，烟叶钾含量性状与前三者之间表现负相关关系，而与后四者之间呈正相关关系；4。

The contents of sand,shale or carbonate in complex formations can be obtained from logs of Elemental Capture Spectroscopy Sonde. The porosity and permeability calculated from the contents are comparatively better accordant to core data.

元素俘获谱测井利用定量测得的钙等多种元素的含量，计算岩石的碳酸盐岩含量，进而进行岩性识别和地层对比；利用ECS成果求出孔隙度、渗透率与岩心分析数据有较好的一致性；依据该岩石分类方法，做出单井的岩性剖面图，地层岩性的定性分析对比转化为岩性及其量化的对比划分。

According to SSRs markers on rice chromosomes,89 selected SSRs primers wereinvestigated comparatively between male and female parent.

应用cw3 F2群体对第6染色体Wx基因附近的5个SSRs标记作图，得到的连锁群覆盖51.7cM，并与Temnykh等和沈利爽等的DH群体SSRs标记图谱作了比较。

Right up until comparatively recent times, it was possible for an intelligent person to acquaint himself with almost every branch of knowledge.

正确地提高到比较最近的时代，一个聪明的人使他自己熟悉几乎知识的每个部门是可能的。

Newer generation, fan-jet engines—in which a substantial volume of the air entering the engine bypasses the combustion chamber— create noise that is comparatively lower both in magnitude and frequency.

新一代，扇喷射引擎，其中相当数量的空气进入发动机bypasses燃烧室-制造噪音就是相对较低，无论在规模和频率。

Moreover the current Fed chairmans comparatively benign view of the economic outlook seems to be in the ascendant.

此外，这位现任美联储主席对经济前景相对乐观的看法，似乎开始占上风。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。