查询词典 comparatively

In this paper,with the three kinds modernities insight,which called "perceptual modernity","enlightening modernity "and "appreciation of the beauty modernity ",I have entered the main body of Zheng Zhen Duo's literature thoughts during the "May 4th Movement",and the paper has chosen some cultural thoughts affected comparatively deeply phase to the cultural circles for the "May 4th Movement,such as "humanitarianisms"," science","romantism" and "classicism",to observe and inspect what is Zheng Zhen Duo's literature thought in that society trend of his thoughts,and pay attention the impact of sinuous relation over Zheng Zhen Duo literature thought,go a step further between paying attention to them on this basis studying and thinking "May 4th Movement literature phenomenon deeply.

本文从感性现代性、启蒙现代性和审美现代性三种现代性的视角进入五四时期郑振铎文学思想的研究，选取了五四时期对文化界影响比较大的人道主义、科学主义、浪漫主义和古典主义四种社会思潮来观照和考察郑振铎的文学思想，并注意它们之间错综复杂的关系对郑振铎文学思想的影响，在这个基础上进一步研究和思考五四文学现象。

Enterprise resource information administration is comparatively complicated generally , the disaster returns to assemble since information of all kinds is numerous, making use of a computer to support enterprise high efficiency to accomplish enterprise information administration, is the call for adapting to modern enterprise system; modern corporate system , the make for driving enterprise resource information administration scientize , socialization , standardization and automation, improve thereby enterprise information efficiency of management.

企业资源信息管理通常是比较复杂，由于各类信息繁多难归集，利用计算机支持企业高效率完成企业信息管理，是适应现代企业制度要求，推动企业资源信息管理走向科学化、社会化、规范化和自动化，从而提高企业信息管理效率。

However, the research works on the mechanical strength of the catalyst in macro scopic viewpoints are carried out comparatively deep, but the understanding about in elemental rules of mechanical strength during forming process of catalyst are not sufficient.

然而，从宏观角度考察催化剂机械性能的研究相对比较深入，而对成型过程中的催化剂强度性质自身规律的研究还不够深入。

Comparatively regular cryst-al shap , high strength , belonging to middle grade but contain more regular cr-ystal shape.

晶形较规则，机械强度较高，是中等品级含较高比例完整晶形的金刚石。

The pressure of energy supplying is comparatively heavy because of the shiftily development of economy, which is related the stage of the development of economy and society.

今年的真题翻译，我做了，请各位批评指导当前我国经济发展迅速，能源供应的压力较大，这跟我国当前经济和社会发展所处的阶段不无关系。

Studies of petrology and petrochemistry indicate that such suit of volcanic rocks dominated by lattite belongs to shoshonite series to potassic alkali basalt series. Considering the stability of rocks and their associations, gentle stratum occurrence, fresh degree of rocks and comparatively clarity of horizons. this potassic volcanic stratum distributed over the Sailipu area is named as Sailipu Formation, and the age of which is early middle Pleistocene of Quaternary.

岩石学、岩石化学研究表明，这套火山岩是以安粗质熔岩为主的钾玄岩系列－钾质碱性玄武岩系列火山岩，岩石类型及岩石组合稳定，岩层产状平缓，岩石新鲜，层位相对清楚，故将其命名为赛利普组，属第四纪早－中更新世。

After China enters a comparatively well-off society, sinification of Marxism enters a new stage and the previous sinification of Marxism can be called the stage of sinification of Leninism.

进入小康社会之后，马克思主义中国化的进程进入了一个新的阶段，在此之前的马克思主义中国化进程可以称为列宁主义&中国化&的阶段。

The influence of coal ash compositions upon fusion and slagging properties is comparatively complex.

煤灰中化学成分对煤灰的熔融和结渣特性的影响比较复杂。

The CT manifestations of the stenosed spaces of OMC,middle nasal conchanasal septum and the anatomic variations of OMC were comparatively analyzed between the inflammatory sinuses and the normal ones.

采用鼻窦冠状位CT扫描，高空间分辨率算法成像分析经鼻内镜手术治疗的89例（171侧）患者的正常鼻窦和炎症鼻窦的OMC各结构间隙的变异情况。

Methods: Eightynine patients(1462 years old,171 sides of nasal cavity and sinus)were examined with coronal and high resolution CT scaning. The CT manifestations of the stenosed spaces of OMC,middle nasal conchanasal septum and the anatomic variations of OMC were comparatively analyzed between the inflammatory sinuses and the normal ones.

采用鼻窦冠状位CT扫描，高空间分辨率算法成像分析经鼻内镜手术治疗的89例（171侧）患者的正常鼻窦和炎症鼻窦的OMC各结构间隙的变异情况。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。