查询词典 comparatively

How a mind under such uncertain circumstances could retain so comparatively placid a vein is one of those marvels which find their explanation in the inherent trustfulness of the spirit of youth.

在这一种毫无把握的情境下，一个人怎么还能保持这样比较平静的心境那是不可思议的，要我解释，就唯有向青年精神所包含的那种天生的信任性里去寻。

Secondly, this text has done the comparatively exhaustive explanation to the characteristics of the network and online literature on the basis of defining online literature concept, because the development of online literature is due to a network, conbine the two together, in order to try one's best to stress the characteristic of online literature.

其次，本论文在定义了网络文学概念的基础上，对网络的特征及其网络文学的特征做了较为详尽的说明，由于网络文学的发展离不开网络，所以将两者结合起来，以求尽量突出网络文学的特征。

Fifth, the powder of CPM and PEM were shaped with compress method and turnplate method, and comparatively the shaped grains with turnplate have better adsorption performance and shape.

第五，分别以压缩成型法和转盘成型法对CPM和PEM粉体进行成型，结果表明，转盘成型法所得颗粒具有更好的吸附性能和形状。

The photosynthesis-light response curves with the leaves of seedlings in Euonymus radicans between acclimated and unacclimated as well as the leaf photosynthetic rate of acclimated and unacclimated seedlings under the low temperature stress were studied comparatively.

在人工驯化对照苗中，细胞中淀粉含量少，但经驯化后抗寒性表现却远好于未驯化苗，这表明在提高植物抗寒力的过程中，糖的累积仅是一方面，蛋白的变化或许起着更为重要的作用。

In this paper, the influence of rotor-skewing on the machine performance, such as the unbalanced radial force, cogging torque and back EMF, is analyzed, with two different prototypes being comparatively studied.

分析了转子斜极对其不对称径向力、齿槽定位转矩和反电势等性能的影响，并用两种不同结构的电机进行对比研究。

Based on a general review of the present development of unballasted track for high speed railwag in China and abroad,the unballasted track for Qin-Shen passenger train is comparatively analyzed in general structure property,manufacturing and construction,track maintainance,etc.

在综合国内外高速铁路无碴轨道发展及现状的基础上，从结构整体性能、制造与施工、线路维修、初期维修等方面对秦沈客运专线无碴轨道应用情况进行了比较与分析。

The great uncial codices, the Vatican, the Sinaitic, the Ephraemitic, and partly the Alexandrian, though comparatively free from glosses, contain an inferior text; the better form of the text seems to be preserved in the Venetus Codex and in certain cursive manuscripts, though these have many glosses.

伟大的uncial codices ，梵蒂冈的Sinaitic ，该Ephraemitic ，部分的亚历山大，但相对没有掩饰，包含一个劣质的文字；更好的形式的文字似乎是保存在Venetus法典，并在某些行草手稿，虽然这些有很多粉饰。

As for common infrared systems,their level of automation are comparatively low so that they can't satisfy the requirements of increasing production.This paper proposes a new infrared thermometry system that uses CCD,combines with mechanical underprop and adopts image registration algorithm.This helps improve the level of automation.

针对普通点式红外测温仪自动化、智能化程度较低，不能满足越来越高的生产需求的问题，提出一种新的结构，通过安装CCD，结合机械云台机构，利用图像配准技术，对原有的普通点式红外测温仪系统进行改进，从而提高系统的自动化、智能化。

Why can't you treat this poor child comparatively understandingly?

你为什么不能较宽容地对待这个可怜的孩子呢？

According to the result, perceived quality and brand association both affect brand equity of the news websites, nothing but brand association is a little unobvious comparatively.

研究结果发现，知觉品质、品牌联想皆对三家新闻网站品牌权益产生影响性，不过在品牌联想上的表现较差些。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。