查询词典 comparatively

Materials and Methods:30 cases of early brain lacunar infarction are examined by MRI and CT and analyzed comparatively.

材料和方法：对30例早期腔隙性脑梗塞的患者进行MRI和CT检查及对照。

Objective:30 cases of early brain lacunar infarction are observed by MRI and CT comparatively.By this way we can analyze the diagnostic value of MRI and CT to this disease.

目的：本文通过对30例早期腔隙性脑梗塞的MRI和CT的对照观察，以进一步研究MRI、CT对本病的诊断价值。

The comparatively short cooling line consists of 7 groups of laminar cooling and one zone for trimming.

这个相对较短的冷却线包括了7组层级冷却以及一个微调区域。

Both the protection and deprotective group methods for the amino-group on side chain of a new N-pivot lariat crown ether were studied comparatively.

研究了一种新的氮支套素冠醚侧链上氨基的保护和脱保护基方法，结果表明，由过量乙二胺与对甲苯磺酰氯反应得到的单保护乙二胺（N－对甲苯磺酰基乙二胺4a），经N－烷基化环化反应，然后在氢化铝锂存在下脱除保护基，即可制得最佳产率的N－（2－氨基已基）单氮杂－12－冠－4（1）。

Given its comparatively limited demographic appeal, she says,"layaway has significant limitations as a strategic move to increase sales and increase consumer activity".

她表示，鉴于这种方式所能吸引的年龄段相当有限，"作为提高销售额和消费者热情的战略举措，分期预付有很大的局限性"。

Needs in view of the city place, causes the job surface effect distinct enhancement, is in the modern stainless steel product the comparatively leading ideal processing equipment.

针对市场所需，使加工件表面效果明显提高，是现代不锈钢制品中较为领先的理想加工设备。

The major results as the following: Medium MS+6-BA 2.0 mg·L-1 +2,4-D 0.5 mg·L-1 is optimum for callus induction of C.japonica "Naidong";The pH 5.5 is comparatively suitable for C.japonica "Naidong" callus induction;Using the leafstalk of C.japonica "Naidong" as the exp...

研究结果表明：MS+6-BA 2.0 mg.L-1+2，4-D 0.5 mg.L-1培养基是耐冬山茶愈伤组织诱导的最佳培养基；耐冬山茶愈伤组织诱导培养基pH值以5.5较为合适；耐冬山茶叶柄作为外植体，诱导率和生长状况最佳。

Yearly and seasonal changes of soil water and aboveground biomass of artificial Lespedeza davurica grasslands at different habitats in loess hilly-gully region were comparatively studied.

对黄土丘陵区川地和坡地达乌里胡枝子人工草地生产力与土壤水分状况的季节变化动态进行比较研究。

Methods:Clinical data of 168 cases of EVLT and 236 cases of traditional surgical treatments for LEV were comparatively studied.

对168例患者采用EVLT及236例采用传统手术方法治疗下肢静脉曲张的临床资料，进行比较性研究。

In the study of modern Chinese, lexicology is a comparatively under-researched field.

在现代汉语研究中，词汇领域的研究相对比较薄弱。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。