查询词典 comparative

Most products, which are produced by our manufacturing enterprises, focus on low-end markets and depend on output and comparative capability advantage to occupy markets.

我国制造业企业生产的产品多数集中在低端市场上，以产量和相对的性能优势来占据市场。

At present, the way of multinational retailing chain corporation outstretch is retailing chain. This paper is based on the comparative study on the multinational and domestic retailing chain corporation, and combines with correlative theory to study how to improve the core competence of retailing chain corporation.

目前，跨国零售业进入我国的一个基本特征是以连锁经营为主，本文正是基于跨国连锁零售业与我国行业发展的比较分析，结合相关的理论来研究如何提升其核心竞争力，这对于加快我国连锁零售业的发展，积极应对跨国巨头的挑战有着非常重要的意义。

A comparative study of the growth,physiological properties and chlorophyll fluorescence parameters of the exotic species Oxalis corymbosa and the native species O.

分别采用单一与混合种植方式和不同梯度的水分胁迫处理，对外来种铜锤草和本地种酢浆草的生长、生理指标、叶绿素荧光参数进行了比较研究。

The genetic diversity were comprehensive analyzed in this project through comparative study with the growth rhythm, morphology, palynology,cytology and chemical ingredients of 16 populations of pinellia ternata, which were collected from all around the country, applied computer techniques to analysis the DNA amplification electrophoresis chromatogram of 10 populations of pinellia ternata as well. The genetic relationship of the nature populations in different ecological region are confirmed. Populations of Pinellia ternata were classified on internal species.

本项目通过对从全国各地收集的16个半夏居群间的生长节律、形态学、孢粉学、细胞学、化学及其中10个半夏居群的DNA片断扩增后的电泳图谱比较研究及计算机数据分析技术，对半夏的遗传多样性进行综合分析，初步确定了我国不同生态区半夏各自然居群的遗传关系，划分了种以下单位。

Pantun ; Book of Songs ; comparative literature

班顿；《诗经》；比较文学

In short, the present thesis, by applying comparative literature theory, is a systematic and comprehensive study of "Oscar Wilde in China". And different research methods of Influence Study, Parallel Study, Translation Study and Reception Theory will be applied in this study accordingly.

在研究中笔者将视具体对象不同采用不同的研究方法，包括影响研究、平行研究、历史类型学研究、接受理论和文化研究等。

By employing comparative law in the study of editorial science, it is beneficial to overcome parochialism, strengthen logic and workability.

运用比较方法进行编辑学研究，有利于克服编辑学研究中的狭隘性，增强编辑学研究的逻辑性和可操作性。

Started with comparative study of Chinese and Western society, lots of thinkers criticized Chinese traditional parochialism of ancestral welfare guarantee.

很多思想家从中西社会比较研究入手，批判中国传统"宗族福利保障"的狭隘性，并试图综合中西社会福利思想主张，构建新的社会福利保障体系。

This paper, starting from a simple formula of rational proper fraction and partial fraction, discusses about a way to improve rational functional integral, a way simpler and more convenient than comparative coefficient.

本文从有理真分式分解为部分分式的一个简洁公式出发，讨论了有理函数积分的一种改进方法，相对于比较系数法而言，该方法更为简单、方

Archaeologists working in other parts of Eurasia have been making use of these methods for some time and it is essential that archaeological fieldwork in Mongolia keep up with developments in surrounding regions in order to provide further comparative material for general models that focus on the economic and sociopolitical foundations of nomadic pastoralism.

在欧亚大陆其他地区工作的考古学家使用这种方法已有一段时间。蒙古地区的田野考古工作要赶上周围地区的发展的步伐，才能提供更多可相对比的反映游牧社会经济和政治基础的最一般模式的资料。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。