查询词典 comparative study

Beyond the generic way of the ordinary calligrapher's study, the comparative method was used in the paper to make a transverse contrast among Mr. Chen Duxiu's autography, his contemporary calligraphers' and his friends' so as to find their different and common grounds, aiming at the overall and stereo study of Mr. Chen Duxiu's autography.

本文除了运用常规的书家研究的一般方法外，还运用了比较研究法，将陈独秀书法与其同时代书家或朋友的书法作一横向比较，找出他们之间的不同点和共同点，以求对陈独秀书法研究的全面性和立体性。

A comparative analysis between the two languages by means of the theories of comparative linguistics can improve the study and mastery of the two languages and regulate their usages.

利用对比语言学的理论对俄、汉两种语言进行对比研究，可以促进两种语言的学习和掌握，规范语言的使用。

The paper is to be divided into five sections:The paper starts off in the first section with an introduction of the study of comparative linguistics, emphasizing the status qua of comparative researches on complex sentences, which, later find specific definitions from the points of traditional and functional studies of grammar. The writing purpose and the arrangement of contents are also attached in this part.

全文共分五个部分：本文第一部分介绍了比较语言学，尤其是复合句的比较研究的现状以及存在的问题，介绍了传统语法和功能语法对复合句是如何描述和定义的，并简要归纳了本文的写作目的和内容的基本构成。

In short, the present thesis, by applying comparative literature theory, is a systematic and comprehensive study of "Oscar Wilde in China". And different research methods of Influence Study, Parallel Study, Translation Study and Reception Theory will be applied in this study accordingly.

在研究中笔者将视具体对象不同采用不同的研究方法，包括影响研究、平行研究、历史类型学研究、接受理论和文化研究等。

The present study on creative treason is generally conducted from the perspectives of Comparative Literature and Comparative Culture, which mainly emphasizes the treasonous phenomenon in the translated text that reflects communication, interaction, influence and spread between different literatures and cultures.

当前对创造性叛逆的研究往往是从比较文学和比较文化的角度入手的，侧重的是译作中的叛逆现象，关注的是不同文学和文化之间相互交流、影响、接受和传播等问题。

Although it is possible to trace the origin of comparative religion to the sixth century Greek thinker Xenophanes, who noted that different peoples tend to depict God in their own image, it was not until the nineteenth century that the study of comparative religion began in earnest.

虽然这是可能的，追查来源，比较宗教，以六世纪希腊思想家色诺芬尼，谁指出，不同的民族往往描绘上帝在他们自己的形象，但直到19世纪，研究比较宗教才真正开始。

According to the basic theory of comparative de-link and relink,this paper proposes a conceptual model of comparative de-link and re-link relationship and a empirical study is done on the responsive relations between Chinese economy development and energy consumption.The weak de-link relationship and an expensive re-link tendency between economy and energy are identified and some major problems and key factors are discussed accordingly.

本文根据&脱钩&与&复钩&的基本思想，提出我国经济发展与能源消费相对&脱钩&与&复钩&的概念模型，并对我国经济发展与能源消费的响应关系进行实证研究，对我国能源弱&脱钩&现象背后存在的深层次问题及主要矛盾进行识别与分析。

spivak's death of a discipline,which has brought about heated discussion in western academia,is of significance to our resurveying of western comparative literature,especially that of u.s.it is also significant for a study on comparative literature's death and its rebirth,and for a reflection on the development of china's comparative literature.the paper makes an introductory study on the original ideas as well as the insufficiencies of spivak's work.besides,it discusses the inspiration and further thinking the book brought to us.

斯皮瓦克的《学科之死》在西方学界引起了强烈的反响，该书对我们重新审视西方比较文学特别是美国比较文学，尤其是探讨其&垂死&之由、&新生&之路，并进而反思我们的比较文学发展，具有重要的参考意义。本文评介论析了斯皮瓦克观点的独创之见和不足之处，进而探讨了该书给予我们的思考与启示。

Person who study government is it strengthen comparative learning ability of government,strengthen intergovernmental management is it study,perfect study mechanism,local government of government functionary to exchange the experience to have mainly Study purport while advance well-to-do level construction in an all—round way,structure the harmonious social course in ability of local government,promote the ability of the local government in an all-round way.

学习型政府主要有增强政府的比较学习能力、加强政府间的管理经验交流学习、完善地方政府公务人员的学习机制。

Communicating about corporate social responsibility: A comparative study of CSR reporting in Australia and Slovenia aUniversity of Ljubljana, Faculty of Social Sciences, Department of Marketing Communication and Public Relations, Kardeljeva pl.

沟通有关企业的社会职责的事：在澳洲和斯洛文尼亚的一项 CSR 的比较研究报告 Ljubljana 的 aUniversity ，社会科学的全体教员，销售沟通和公共关系， Kardeljeva pl 的部门。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。