查询词典 comparative study

Based on the foregoing analyses, in the tripartite perspective of theory, legislation and practice, the article comprehensively demonstrates the theory about the illegal procedure of administrative penalty by means of comparative study, and put forward to several reasonable suggestions for dissolving it.

基于以上考虑，本文从理论、立法、实务的三维视角出发采用比较研究的方法，全面阐述了行政处罚程序违法理论，提出了解决当前我国行政处罚程序违法问题的合理化建议。

This new world view enabled Alessandro Valignano S.J.(1539-1606) to write the first comparative study of China, Japan, and India (" History of the Commencement and Development of the Society of Jesus in the East Indies.").

在这种新的世界观照的影响之下，耶稣会士范礼安（1539－1606）撰写了第一部中国，日本和印度的比较研究－《耶稣传教团在东印度的起源和发展的历史》。

Methods: 3-D FEM was used to make a comparative study of the effects of the implant to stress distribution of removable partial denture under different loads.

应用三维有限元法，在不同加载条件下分析比较有无种植体支持对于双侧后牙游离缺失可摘局部义齿应力分布的影响。

Objective: To make a comparative study on tress distribution between implant-supported removable partial denture and traditional removable partial denture.

目的∶分析增加种植体支持对于Kennedy I类缺失可摘局部义齿应力分布影响。

This thesis makes a comparative study of the three Chinese versions of the world famous masterpiece The Adventures of Huckleberry Finn from the perspective of German functional approaches to translation.

本文对世界文学名著《哈克贝里·芬历险记》的三个译本进行了比较研究，旨在从德国功能主义的角度探索不同译本的特色，从而进一步指出功能主义在文学翻译中的指导作用。

This thesis makes a comparative study of the three Chinese versions of the world famous masterpiece The Adventures of Huckleberry Finn from the perspective of German functional approaches to translation. Through the exploring of the differences of the Chinese versions, the thesis attempts to show the application of functional approaches in literary translation.

本文对世界文学名著《哈克贝里·芬历险记》的三个译本进行了比较研究，旨在从德国功能主义的角度探索不同译本的特色，从而进一步指出功能主义在文学翻译中的指导作用。

A comparative study of stem and leaf anatomy of three taxa of wild rice from China.

文章题目中国三种野生稻种茎叶解剖的比较研究。

Section Four does a comparative study on the legislation and judicial practice especially the power of combining arbitrations.

但是，从比较法的视角看，撤销是各国共同采用的对国际商事仲裁裁决最主要的追诉方式。

Under this research background,a comparative study of synaesthesia in Chinese and English will be conducted.

在这种理论背景下，本文将对中英文作品中通感手法运用进行比较研究。

In "The Significant Transformation of Lenin's Theory of Subject and Object: A Comparative Study of 'Criticism of Materialism', and 'Philosophical Notes"', the author didn't understand the criticism on empiriocriticism in "Criticism of Materialism"--essentially empiriocriticism is subjective idealism, distorted and adulterated Lenin's real idea on subject and object at random, thought wrongly that "Philosophical Notes" affirmed the origin of empiriocriticism, the unity of subject and object, but that "Criticism of Materialism "made a mistake of denying the unity of subject and object.

吕国忱的《列宁主体客体观的重大转变―＜唯批＞与＜哲学笔记＞之比较研究》一文，误解了《唯批》对经验批判主义批判的实质，任意歪曲、篡改列宁关于主体、客体的本意，错误地认为《哲学笔记》肯定了经验批判主义的根源即主客体的统一，而《唯批》却发生了否定主客体统一的错误。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。