查询词典 comparative literature

Generally speaking, I employ in this thesis the methods of comparative literature, intercultural study and so on.

总的来说，笔者在论文中运用了比较文学和跨文化研究等研究方法。

Volume 3 of the Proceedings of the XVth Congress of the International Comparative Literature ...

第3卷的国际比较文学XVth大会的会议记录。。。

Methods Historic analysis, comparative analysis and literature review.

方法历史分析、比较研究和文献考证。

In the comparative literature's view, this article analysis relationship between Architecture art and the novel.

本文从比较文学跨学科的角度，分析建筑艺术在小说中的表现。

Related to the cross of Chinese culture and American culture, this research has obvious color of comparative literature study.

而这项研究因涉及中美文化交叉的关系，带有明显的比较文学研究的色彩。

The research methods involve literature review, comparative analysis and case study.

研究过程中主要采用了文献法、比较法和个案法等研究方法。

It would be interesting if take it to the guys who work at comparative literature to study for us.

若能找来让做比较文学的家伙们来给我们研究研究可能很有趣。

I'm majoring in comparative literature at Brown.

我在布朗大学读比较文学。

Two is to advocate Chinese comparative literature research's development of the troops.

本科比较文学课程教学内容的&文学史化&既是一个重要的理论问题，也是一个紧迫的实践问题，希望引起大家的讨论。

His major is comparative literature.

他的专业是比较文学。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。