查询词典 comparable

Of course, it is important to note that the quality factor shown is not an accurate measure of image quality since they are only truly comparable quantities if both Save for Web and Save As were based on linear scalings of the quantization tables included in the JPEG Standard Annex.

下面的表格是两种保存方法设置质量后的图像质量排序，从最佳质量到最低质量。

Of course, it is important to note that the quality factor shown is not an accurate measure of image quality since they are only truly comparable quantities if both Save for Web and Save As were based on linear scalings of the quantization tables included in the JPEG Standard Annex.

下面的表格是两种保存办法设置质量后的图像质量排序，从最佳质量到最低质量。

Of course, it is important to note that the quality factor shown is not an accurate measure of image quality since they are only truly comparable quantities if both Save for Web and Save As were based on linear scalings of the quantization tables included in the JPEG Standard Annex.

很多人对为何photoshop中的两种保存体式格局质量设定的界说有区别而不解，还有怎么比力他们。

Comparable results were obtained for all the samplings in different seasons, both at the start of observation period and 20 days after, when the total length of DNA migration in the comet assay was considered.

比较的结果，获得了所有采样，在不同的季节，不论是在一开始的观察期及20天之后，当总长度的DNA 叠前偏移技术在彗星试验进行了审议。

Contradictions, conflicts and repulsions from diverse educational theories led to radical applications of the Civic Education, comparable to the political revolution itself.

观念不同的教育理论在大革命中形成的互相对立、互相冲突、互相排斥的关系，导致了公民教育的实践与政治革命的进程一样的激烈和激进。

Recoded incidents increased almost eight-fold between 1994 and 2005 – after which the government stopped giving comparable data.

从1994年至2005年期间，仅记录在案的事件就增加了近8倍，2005年以后，政府没有再提供可参比的数据了。

In this open trial, the 6-month morbid risks for suicidal events and for reattempts were lower than those in other comparable samples, suggesting that this intervention should be studied further.

在这项开放的试验中，6个月时自杀事件和再次企图的患病危险度低于其它可比较的样本，这表明应进一步研究这种干预。

But he stated that claims the Rafale was more expensive by such a margin were "unfounded" and asserted it was "comparable to other aircraft of the same class."

但他声称&阵风贵这么多是毫无根据的&，并声称&它可以和任何同级别战机一较长短&

In this latest version of the annual China report, the Pentagon said the F-10 is probably more comparable to the Eurofighter Typhoon and French Rafale, considered among the top three fighters in the world today, after the US F-22A.

在这一最新版的年度报告中，五角大楼说歼10很可能更类似于法国阵风、台风等三种世界顶级战斗机，排在美国的F-22之后。

The log10 of survivors from radiation is plotted against the radiation dosage, and the radiation D or D10, which is comparable with the thermal D value, is obtained. The D10 is defined as the amount of radiation in rads (ergs of energy per 100g of material) required reducing the microbial population by 1 log (90%).

若将照射中存活微生物数目的log10值对照射剂量进行标绘，则可求出辐照D值(即D10值)，此值与热力D值相当。D10值的意义是微生物总数减少一个对数周期(90％)所必需的照射拉德数(每100克物质得到的能量尔格数)。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失