查询词典 comparable

The subsong of young birds is comparable to the babbling that human infants do before they learn to speak.

幼鸟学习自己同类鸟的歌，并把它存储在脑子里。

We obsered that the number of dendritic cells in the spleens and lymph nodes of IL-4–/– mice is comparable to the number found in wild-type mice.

我们发现，在IL-4–/–小鼠的脾脏和淋巴结中DC的数量与野生型的C57Bl/6小鼠的数量相当。

Stations or spaceports city buildings: depends on the expected traffic in the station or spaceport, but usually comparable to carriers.

空间站或航天站城市建筑：依赖在空间站和航天站中预设的交通流量，但是通常比得上航母。

The comparable experimental investigation on the fouling characteristics of normal tube and twisted tube s in oil cooler was carried out.

对螺旋扁管与普通直管在油冷却器中的污垢特性进行了对比实验研究。

The first layer of varnish is an oil comparable to that used by painters of the era. The next layer is a tinted oil and common resin mix. The researchers found no unusual proteins or gums.

乐器面板的第一层油漆是那个时代的琴匠所普遍使用的一种油料，而第二层的彩油也是寻常的树脂制品，研究者们没有在其中发现什么特别的成分。

All combine to create a dazzling sight, comparable to many of the world's admired high-rise skylines.

所有的高楼制造了眼花缭乱的景象，足可媲美世界上许多令人羡慕的高耸天际的建筑。

From the sheiks of the sands to the queen of England, Ceylon tea has forged for itself an image, aroma, and above all a taste comparable to that of perfection.

从中东国家的酋长们到英国的皇后，锡兰红茶已经形成了独特的形象、芳香，以及最重要的接近完美的口感。

Of course, it is important to note that the quality factor shown is not an accurate measure of image quality since they are only truly comparable quantities if both Save for Web and Save As were based on linear scalings of the quantization tables included in the JPEG Standard Annex.

当然，有必要指出，质量系数不是测量图片质量的精确标准，只是假如另存为网页格式和另存为都是基于jpeg标准附录中的量化表的线性测量，那么质量系数是唯一能用来比较图片质量的参数。

Of course, it is important to note that the quality factor shown is not an accurate measure of image quality since they are only truly comparable quantities if both Save for Web and Save As were based on linear scalings of the quantization tables included in the JPEG Standard Annex.

当然，有必要指出，质量系数不是测量图片质量的精确标准，只是假设另存为网页格式和另存为都是基于jpeg标准附录中的量化表的线性测量，那么质量系数是唯一能用来比较图片质量的参数。

Of course, it is important to note that the quality factor shown is not an accurate measure of image quality since they are only truly comparable quantities if both Save for Web and Save As were based on linear scalings of the quantization tables included in the JPEG Standard Annex.

当然，有必要指出，质量系数不是测量图片质量的精确标准，只是如果另存为网页格式和另存为都是基于jpeg标准附录中的量化表的线性测量，那么质量系数是唯一能用来比较图片质量的参数。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失