查询词典 comparable

In this study, we designed a new technique of modified arytenoids adduction in order to achieve a comparable result as that of Isshiki's method while eliminating the shortcomings of the latter.

於是我们设计了一种改良式的杓状软骨内转术，希望能解决Isshiki杓状软骨内转术的困难与问题，同时也能达到相同的治疗效果，改善声门后部之闭锁不全，提升嗓音机能。

Comparable experiments employing p-toluenesulfonyl azide demonstrated thereaction specialty of fluoroalkamesulfonyl azides.

在同其碳氢类似物如对甲苯磺酰叠氮的对比实验中，还进一步证明了氟烷基磺酰叠氮的反应特殊性。

"We know that staying awake 24 hours in a row impairs performance to a level comparable to a blood-alcohol content beyond the legal limit to drive," said lead researcher Dr. Daniel Cohen of Bostons Brigham and Womens Hospital.

该研究负责人、波士顿布莱根女子医院的丹尼尔·科恩博士说：&我们知道，一连24小时不睡觉会影响你做各种事情的表现，这种影响相当于在饮酒过量时驾车。&

From their recent lows on 22 February, yields on 10-year Treasuries have moved up by 16 bp, whereas those on comparable-maturity Bunds and JGBs are up 17 bp and 12 bp, respectively.

十年期美国国债收益率从2月22日的近期最低点上升了16基点，相同期限的德国国债和日本国债收益率分别上涨17和12基点。

No country has had a history of comparable continuity. And as Chas Freeman argues, none so well illustrates how seldom the future repeats the past — but how easily it can rhyme with what has gone before.

没有其它的国家像中国这样历史连绵不绝，就像查斯·弗里曼所说，只有中国如此形象地表现出历史的特点：未来很少重复过去，但很容易就奏出与过去相似的旋律。

The quality of the switchgear (indicator and wiper stalks, power window switches and air-conditioning controls) felt comparable to the current crop of cheapies from Korea and Malaysia.

照片上J1也许看起来很小，它那偏高和窄的外形比例有点像大发的Move，但它要比看起来更宽大。车内的前后头部空间很好，内饰的设计和质量都让我们很惊喜。

The churchmen as individuals contributed to the advance of science. That's why your analogy is not comparable.

这位自我声称的&民运&人士，居然把共党官员发粮票和基督徒为科学所作出的贡献相提并论，真是令人大开眼界。

Maybe it is time that closers had their own comparable award.

也许是时候了，终结者该有他们自己的奖项。

Maybe it is time that closers had their own comparable award.

也许终结者们该有一个自己的奖项。

Theoretical analysis and experimental results suggest that its coding accuracy based on a N-sized codebook is comparable with that of the conventional vector quantization with a N〓-sized codebook, and much better than multi-stage VQ based on two N-sized codebooks, whereas its computational complexity is much lower than the latter ones.

理论分析和实验结果表明：码书大小为N的线上投影法的编码精度与码书大小为N〓的矢量量化法相当，并且明显优于用两个大小为N的码书构成的两级矢量量化法，而其码书生成和编码的计算复杂度远低于后者。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失