查询词典 comparable topology

The method rescinds the relationship between peer identifier and logical location in topology construction, so that the network has the good tolerance capability for the non-transitivity connectivity nodes.

更多包含非传递连通节点的网络拓扑的问题，提出了非确定性DHT的拓扑构造方法，从拓扑构造上解除了非传递连通节点的标识与逻辑位置对应的关系，使网络对非传递连通节点具有较好的容忍能力。

All the ways such as VLAN, export router, IPv6, security policy, hardware firewall, anti virus software of net work-edition and management of information security are applied to the project to implement the optimization and revamps of campus network topology structure and the updating of the overall performance.

以青岛职业技术学院校园网二期改造工程为背景，根据国际化标准，研究了校园网设计原则，在分析了学院校园网一期工程性能缺陷和示范院校建设新需求的基础上，从功能扩展、网络安全及管理等各个方面进行了整体方案设计，详细研究了网络各层设计及设备选型，采用VLAN、出口路由处理、IPv6技术、安全策略、硬件防火墙、网络版防病毒软件以及各种信息安全管理等技术与手段，实现了校园网络拓扑结构的优化改造和整体性能的升级。

An experimental result is included to show surface reconstruction from scatted data is better and the triangulation keeps topology consistency .

结果表明：重构的结果较好，且三角剖分的拓扑保持一致。

After user input the extraction key, the topology graph is reconstructed on the heap, and then the decoding algorithm retrieves the watermark. So DGW is more robust and stealthier than other software watermarks.

提取过程是在用户输入提取密钥后在内存中建立拓扑图，然后用解码算法将图结构恢复成水印信息，其鲁棒性更高，隐蔽性更强。

Cutting process of soft tissue and organs is very important in virtual surgery simulation. Tetrahedron is widely used to construct the geometric model of virtual organs. Efficient methods must be developed to split or merge tetrahedrons in order to adapt to topology changes during cutting process. The main parts of this thesis are the two chapters on "Reconstruction of Tetrahedrons" and "Stability of Tetrahedrons".Main research work I have done is listed as follows:1 Reconstruction of Tetrahedrons.

人体软组织及器官的切割仿真是虚拟手术仿真的重要组成部分，软组织及器官的几何模型普遍采用四面体模型，切割的同时，软组织及器官的拓扑结构发生变化，模型中的部分四面体基元必须能够通过分裂或合并以适应上述变化，医学数据在三维场景中的交互和可视化是手术仿真的基本要求，因此，第二章&四面体重构&以及第三章&四面体单元稳定性&是本文重点讨论的两个部分。

She wants me to suggest an overall client/server design, number of tiers, and network topology.

她想要我建议的client/server设计包括若干层次以及网络拓扑结构。

In order to satisfy the user cognitive demands,the simplification map are used to provide the whole route information which includes only simplification route and the landmarks on the way,and the map display contents are visualized depending on the placename"s ranking;the paper also studies the different simplify principles from traditional map synthesis,that is ,releases the veracities of route geometry elements such as length and angle for the sake that the relative user"s task cognitive informations are displayed with clarity and legible on the limited screen;researches on the route simplify algorithms that preserving the topology-coherence.the paper exploits the application software for LBS navigation service.

在满足用户当前认知需求前提下，提出用简化路线图提供整个路线信息，简化图中包含已简化过的路线和路线两边的地标，而且地图内容可视化依据于地名等级；研究不同于传统制图综合原则的路线认知简化原则，即放松路线中几何元素的准确度，以确保与用户任务相关的道路认知信息最大清晰度地展现在有限屏幕上；研究保持拓扑一致性的快速路线简化算法。

By removing a pole the same approach can be used for a DC switchboard, offering a "Universal" topology.

通过移除一个基点，在直流配电板上可以采用同样的方法，即提供了一个&通用的&拓扑结构。

By removing a pole the same approach can be used for a DC switchboard, offering a "Universal" topology.

通过移除一个基点，在直流配电板上能采用同样的办法，即提供了一个&通用的&拓扑结构。

Contact angle meter, scanning electron microscope, atomic force microscope and X-ray photoelectron spectroscopy are used to measure the wettability, microstructure topology and chemical compositions of polystyrene surface before and after air plasma treatment.

通过接触角测量仪、扫描电镜、原子力显微镜和X射线光电子能谱对处理前后表面润湿性、结构形貌和化学成分的观测。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。