查询词典 comparable topology

The best way you can know this is to do what real estate agents do when they have to appraise a property for sale: use comparable sales, current trends, factors and market conditions, in order to arrive at a price.

探测价值最好的方法也就是那些地产代理评估待售房产时所作的事情：使用对比售价，当前趋势，市场情况和因素来得到一个价格。

The most common adverse events were headache, arthralgia, upper respiratory tract infections, urinary tract infection and influenza, and were also comparable between belimumab and placebo treatment groups.

最常见的副作用是头痛，关节痛，上呼吸道感染，尿路感染及流行性感冒，并且还与belimumab和安慰剂治疗组比较。

Speed and size of programs written in Windows API is comparable to programs written in Assembler.

速度和规模的书面程序在Windows API是可比的程序写的汇编。

Inflation is now at a rate comparable with that in other European countries.

现在的通货膨胀已经和欧洲其他国家的差不多了。

We prove uniform persistence and global attractability bythe comparable theory and constructing Lyapunov function method.

本文第三章中，提出了既具有反馈控制项，又有扩散项和α_i类功能性反应函数的n种群非自治Lotka-Volterra竞争生态系统。

Atwater at Caltech say they've designed a device* that gets comparable solar absorption while using just one percent of the silicon per unit area that current solar cells need.

说他们设计了一个装置（注1）取得同样的太阳能吸收水平，但每个单元只需要当前太阳能电池1%的硅料。

The third approach is about the concept of an ITO direct Ohmic contact structure on GaP window layer. The direct Ohmic contact structure is performed by the deposition of an AuBe diffused thin layer and the following activation process on the surface of a Mg-doped GaP window layer. The presence of this thin AuBe diffused layer yields the Be dominant metallic surface layer and significantly reduces the barrier height between the ITO and p-GaP layer. Via the modification of contact structure, not only the brightness was significantly increased but the reliability was comparable to the conventional LED without this structure.

第三个研究为一种具有直接欧姆接触在p型磷化镓窗层与氧化铟锡界面的制程方法，於本研究中并无习知砷化镓欧姆接触层的存在，我们利用金/金铍金属藉由热退火程序，使其金铍原子在磷化镓窗层表面形成具金属特性之薄膜层，降低磷化镓与氧化铟锡接触产生之接面能障；另外，该元件在氧化铟锡直接欧姆接触於磷化镓窗层下，除亮度具明显提升外，在稍大电流(20毫安培)元件可靠度测试下，亦未有明显衰减情形发生。

Baxter, working on cats under experimental conditions comparable to ours, however, reported that intravenous injection of adrenalin either had no marked effect or a slightly augmentative effect on the histamine-induced secretion, and that stimulation of the splanchnic nerve yielded similar results.

若用较长的间隔如每10—30分钟收集一次胃分泌，则此双相效应就会被掩盖，因而得出肾上腺素对猫胃分泌无明显效应或有增加分泌的效应的结论，如Baxter等人所得到的一样。在急性实验中，刺激大内脏神经对组织胺引起的猫胃分泌有显著的抑制效应。与肾上腺素的效应不同，刺激大内脏神经的效应通常是单相的。

Although parents don't want too much children wear, but the children to wear itself is the so-called "children", this will make them feel too naive, we will experience this growth process, besides the children exposed now so much, they would we thought avant-courier comparable.

虽然家长不希望孩子穿得太成人化，但孩子本身又不想穿所谓的"童装"，这个词会让他们觉得太幼稚了，我们都会经历这样的成长过程，何况现在的孩子接触的事物那么多，他们可比我们那会的思想前卫多了。

The experimental results show that the new algorithm has higher classification accuracy and lower average error than those comparable algorithms.

实验结果表明，协同训练算法具有分类精度较高和平均分类错误率较低的特点。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。