查询词典 comparable to

"Since deodorized garlic powder and garlic produced comparable results, the benefits cannot relate to odor causing constituents," Milner says.

&自从脱臭大蒜粉、大蒜生产可比结果，不能涉及利益造成恶臭成分，&1957年说。

From the analysis of the magnetic susceptibility,TOC,TN,pigment,organic car-bon isotope ,HI,saturated hydrocarbon and 14C dating etc. of the sediment samples from coresof two boreholes in the Taihu lake,a knowledge of the evolution of paleoenvironment of thelake during the last 14ka is achieved. The results show that the lake has undergone the fol-lowing stages .. The Lake was at a low level ,or even became exposed during 14.3-13.3kaBP,reflecting an arid climate. There existed a transitional stage during 13.3-12.4kaBP,the climate being slightly warm and wet. There are indications of a cold and dry climate around 11.5kaBP,probably corresponding to the Younger Drays event ,comparable with other areas in east China.

本文根据东西太湖短柱岩芯的沉积物的物理、化学、生物指标的综合分析，讨论了该区距今14ka来的古气候变化过程，结果表明14.3-13.3kaBP，太湖水位低，环境指标甚至表现为暴露特征，反映了气候干旱：13.3-12.4kaBP，为偏暖湿的过渡阶段；该孔柱270-280cm(11.5kaBP左右)各类指标均明显更映冷干特征，可能是Younger Drays事件的记录，与我国东部其它地区有可比性；约10.9-10kaBP，这一时期是整个研究时段内一个较显著的温暖期。

From 1998 to 2008, the comparable figure was 41 launches.

这是产业积极发展的表现。

Given that Wii outsells PSP by 25% in Japan on a weekly basis to date, by nearly 130% in the Americas, and by 80% in Others, Wii should easily be nearly double PSP sales worldwide at future comparable weeks of availability.

鉴于掌机游戏outsells的25 ％在日本每周迄今为止，近130 ％，在美洲， 80 ％在其他情况下，游戏应该很容易被近一倍掌机的销售在今后的全球可比星期的可用性。

This is an offense to Chinese sensibilities comparable with Holocaust denial in Europe.

日本的这一行为严重冒犯了中国人。

This is an offense to Chinese sensibilities comparable with Holocaust denial in Europe.

这是对中国人民感情的悍然冒犯，其严重程度不亚于否认欧洲的犹太人大屠杀。

With the development of modern science, the production of formula milk and breast milk also as far as possible the nutritional composition similar to milk formula can provide nutrition and breast milk can be comparable, such as nucleotide: nucleotide is a natural component of breast nucleotide involved in the life processes of all cells is the human genetic material DNA and RNA structural units, present in every cell.

而随着现代科学的发展，配方奶的制作也尽量与母乳的营养成份接近，配方奶粉所能提供的营养完全可以与母乳媲美，比如核苷酸：核苷酸是母乳的天然成分，核苷酸参与所有细胞的生命过程，是人体遗传物质DNA和RNA的结构单位，存在于每个细胞中。

In this study, we designed a new technique of modified arytenoids adduction in order to achieve a comparable result as that of Isshiki's method while eliminating the shortcomings of the latter.

於是我们设计了一种改良式的杓状软骨内转术，希望能解决Isshiki杓状软骨内转术的困难与问题，同时也能达到相同的治疗效果，改善声门后部之闭锁不全，提升嗓音机能。

The churchmen as individuals contributed to the advance of science. That's why your analogy is not comparable.

这位自我声称的&民运&人士，居然把共党官员发粮票和基督徒为科学所作出的贡献相提并论，真是令人大开眼界。

Longquan kiln glaze in powder blue and green plums, known use of lime alkali glaze, glazing thick, so that objects appear plump appearance, and to appear or soft elegant device surface, like a sapphire in pink green glazed color, or color appears comparable with emerald green glazed plum color, celadon glaze color and texture, they become the pinnacle of the United States.

龙泉窑釉色以粉青和梅子青著称，采用石灰碱釉，施釉较厚，使器物外观显得饱满，并使器面出现或柔和淡雅，有如青玉的粉青釉色，或出现色调可与翡翠媲美的梅子青釉色，它们成为青瓷釉色与质地美的顶峰。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失