查询词典 comparable to

My company in order to improve product quality to meet market demand and expand production scale, an increase of the production area and equipment, has been formed forging, roll forging heat treatment, quality inspection of the production line as a whole, so that the quality of products in full compliance with the National Technology Department required standard, on an annual output of 10,000 shovel plow, product quality are the key to better quality are "Shuangjian", it is entirely possible and comparable steel plow shovel.

我公司为了产品质量的提高，满足市场的需求，扩大了生产规模，增加了生产占地面积和设备，已经形成了锻造、滚锻热处理、质量检测为一体的生产线，使产品质量完全符合国家技术部门要求的水准，年产犁铲上万片，产品质量是关键，质量更好的是"双剑"，它完全可以和犁铲钢相媲美。

In order to probe into the development feature of telencephalon of Onychodactylus fischeri, and enrich the research data of comparable neurobiology, preliminary studies of telencephalon of adult and subadult Onychodactylus fischeris have been made by using HE-staining method to describe the characters of their histological structures.

为了探讨爪鲵端脑的发育特点，充实比较神经生物学的研究资料，本文采用常规 HE 染色法，初步研究了成体和亚成体爪鲵端脑的组织学结构特征。

OBJECTIVE: To establish a radioresistant subline from human nasopharyngeal carcinoma cell line CNE-2, so as to supply comparable pair cells for investigating the mechanism of radioresistance.

目的：建立人鼻咽癌放射抗拒细胞株CNE-2R，为研究鼻咽癌放射抗拒机制提供具有可比性的成对细胞。

What's more, to make the test comparable interiorly and optimize the flow passage shape, we superadd tests according to related requirements and it makes a satisfactory seat.

此外，为使试验与国内有可比性，同时进一步优化流道型线，又按有关要求进行了追加试验，取得了满意的结果。

Conformity assessment procedures are prepared, adopted and applied so as to grant access for suppliers of like products originating in the territories of other Members under conditions no less favourable than those accorded to suppliers of like products of national origin or originating in any other country, in a comparable situation

合格评定程序的制定、采用和实施，应在可比的情况下以不低于给予本国同类产品的供应商或源自任何其他国家同类产品的供应商的条件，使源自其他成员领土内产品的供应商获得准入

To makc the results achieved through the different testing methods well comparable, it is necessary to unify those unifiable parts in the four testing methods to improve the consistency of the evaluation of the performance of concrete against chlorine infiltration made by different testing methods.

为了使采用不同实验方法得到的实验结果具有较好的可比性，应将这4种方法中可以统一的部分进行统一，以提高不同方法对混凝土抗氯离子渗透性能评估的一致性。

A total of 32 unoperated patients with severe carotid lesion contralateral to CO, who were comparable with respect to age and sex, served as a control group.

共32名年龄、性别相当的伴有严重颈动脉损伤并对侧闭塞的非手术患者作为对照。

Recipient may immediately terminate this contract, without liability to Provider, by giving written notice to Provider in the event of the occurrence of any of the following or any other comparable events: insolvency of Provider; filing of a voluntary petition in bankruptcy by Provider; filing of any involuntary petition in bankruptcy against Provider; appointment of a receiver or trustee for Provider; or execution of an assignment for the benefit of creditors by Provider, provided that such involuntary petition, appointment, or assignment is not vacated or nullified within fifteen (15) calendar days of such event.

合同终止⑴因资不抵债而终止 Termination for Insolvency 在以下事件或任何类似事件发生且未在十五（15）个日历日内结束或声明无效，接受方可立即书面通知提供方终止本合同，而不对提供方承担法律责任：提供方资不抵债；提供方自愿申请破产；提供方被申请破产；为提供方指定财产管理人或托管人；或提供方执行以债权人为受益人的财产转让。

The numerical results for semiconductor heteroj unctions consisting of III-V group show that the contribution from 10 phonons with higher frequency can not be neglected in weak field limit, although the bulk LO phonons are more important to influence on the PCM. As increase of a magnetic field, the contribution from the two branches of 10 phonons tends to be comparable with that from the bulk LO phonons.

对Ⅲ—Ⅴ族GaAs/AlAs半导体异质结的计算结果显示：在弱场极限，尽管体纵光学声子对极化子回旋质量的影响更为重要，但高频支光学声子的贡献是不容忽略的；随着磁场的增加，两支界面声子的贡献逐渐变为与体纵光学声子的贡献相比拟。

It is also tied to the yield to maturity offered on the comparable-maturity treasury security that was most recently issued.

基准利率是利率市场化的重要前提之一，在利率市场化条件下，融资者衡量融资成本，投资者计算投资收益，客观上都要求有一个普遍公认的基准利率水平作参考。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失