查询词典 comparable to

This vulnerability is all the more relevant since these countries have had a degree of yield spread compression comparable to that of the improving countries, given the abundance of liquidity mentioned earlier.

在早先提到的流动性充裕的情况下，与那些不断得到改善的国家相比，这种脆弱性是更加相对应的，因为这些国家的收益差幅都出现了一定程度的收缩。

IVC seals depict animals, perhaps as the object of veneration, comparable to the zoomorphic aspects of some Hindu gods.

印度河流域文明的图案也描绘动物，也许是所崇拜的对象，相当于一些印度教神的动物形象。

The acesodyne effects of counting money is comparable to ibuprofen or asprine etc.

一项最新研究表明，数钞票的止痛效果堪比布洛芬或阿司匹林等止痛药物。

All the 〓-fixing legumes other than Lespedeza bicolor had higher %FNDA than Lespedeza bicolor, and showed between-and among-species variation, with the Amphicarpaea capillipes being the highest (100%). Vicia unijuga (66. 4% on average), was comparable to the related studies reported by foreign researchers.

除胡枝子之外的其他豆科植物的％FNDA都高于胡枝子，且存在种间差异，以三籽两型豆最高（100％），歪头菜最低（平均66.4％），这些结果与国外相关研究接近。

The DNA methylation level in stem apices treated with 5-azaC was comparable to that of seedlings treated at 5℃ for 10 days.

本文研究了去甲基化因子5-氮杂胞苷(5-azaC)对萝卜开花及幼苗茎尖DNA甲基化水平的影响。

Confidence intervals were measured and reported. Norms obtained using the CHINT and MHINT are comparable to those for the English HINT.

同时得到了测试结果的置信区间，并将CHINT和MHINT的正常值与英文版进行了比较。

When, in 612 or 613, the king of the Lombards assigned him some land in Bobbio, in the valley of Trebbia, Columban founded a new monastery which later became a center of culture comparable to the famous one of Montecassino.

但是他的苦行不是目标，而是只一种向天主的爱开放，并答复天主恩宠的途径，借此重新恢复天主的肖像，同时也耕种大地和改善人类社会。

Especially,compound 4b showed a good bactericidal activity with certain strains(such as Fusarium oxysporum and Dothiorella gregaria),and in this aspect,it can comparable to the commercialized fungicide triadimefon.

杀菌和除草测试结果表明，部分目标化合物显示良好的杀菌活性，尤其是化合物4b对某些菌种的抑制活性和三唑酮相当，其对苹果轮纹的抑制作用超过了三唑酮。4。

Fluorogenic and HPLC assays using isolated microsomes showed robust catalytic activity of the prototype CYP 3A4 enzymes, and the values of Vmax and Km were comparable to the published data.

另外，与CYP3A4野生型相比，突变株R162Q，L293P，M445T和P467S代谢底物的能力没有显著改变，而T185S，F189S和S222P的活力均有不同程度的下降，其中F189S的活力最低，达到CYP3A4野生株的1/10。

Good thermal stability and self-extinguishing behavior was observed with the cured polybenzoxazine resins. Second, furan-containing benzoxazine monomers, P-FBz, BPA-FBz, and 4FP-FBz were prepared using furfurylamine as a raw material. Formation of furfurylamine Mannich bridge networks in the polymerizations of P-FBz and BPA-FBz increased the cross-linking densities and thermal stability of the resulting polybenzoxazines. P-FBz and BPA-FBz- based polymers also exhibited high glass transition temperatures above 300℃, high char yields, and low flammability with a limited oxygen index value of 31. The dielectric (Dk3.21–3.39) and mechanical properties (high storage modulus of 3.0–3.9 GPa and low coefficient of thermal expansion of 37.7– 45.4 ppm) of the P-FBz and BPA-FBz-based polymers were superior or comparable to other polybenzoxazines. 4FP-FBz used for polybenzo- xazine modification by means of formation of benzoxazine hybridation with P-FBz.

第二部份以2-呋喃甲胺为起始物，制备了P-FBz、4FP-FBz与BPA-FBz 三个含呋喃官能基之氧代氮代苯并环己烷的单体；BPA-FBz与P-FBz於开环聚合中形成之Mannich bridge网状结构有效地提升聚氧代氮代苯并环己烷聚合物之交联密度与热安定性；Poly与Poly具有大於300℃之玻璃转移温度、高的焦炭生成率与具有31之极限氧指数(Limited oxygen index， LOI)的难燃性特质，Poly与Poly之介电常数(Dk=3.21~3.39)与机械性质[3.0~3.9 GPa的储存模数与37.7~45.4ppm之低热膨胀系数( Low coefficient of thermal expansion， Low CTE)]均较其他聚氧代氮代苯并环己烷为优；4FP-FBz具有低之介电常数(Dk=2.7)，以其作为降低介电常数之反应型改质剂，与P-FBz混成，证实可有效地降低Poly的介电常数。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失