查询词典 companions

His companions twitted Francis on his absent-mindedness and asked if he were minded to be married.

他的同伴twitted弗朗西斯在他缺席的态度，并询问如果他的态度要结婚了。

NGC 7674 has a powerful active nucleus of the kind known as a type 2 Seyfert that is perhaps fed by gas drawn into the center through the interactions with the companions.

NGC 7674有一个称作塞佛特2型的强烈活动核心，可能是与同伴的相互作用把气体拉进了中心。

No argument or persuasion could ever induce him toset up a female establishment after the manner of his companions.

这便是，不管怎样和他争论，不管怎样向他劝说，都不能使他按照他的伙伴们那种方式娶妻成家。

In the gathering dusk Ahmed and his five companions had invited me to join them.

＿＿＿＿，阿赫迈德和五个一起干活的人早就约我去和他们玩儿。

Grass, trees, and all manner of plants sprang up before the eyes of the All-Father and His companions, and the newborn forests and glades teemed with beasts of all descriptions.

花草、树木和各种各样的植物在万神之父和他的同伴眼前茁壮生长，森林和沼泽中出现了各种各样的动物。

These ancient Gods, still worshipped to this day, were the All-Father and his three Companions: Thurin the Shaper, Kenaryn the Hunter, and Malog the Warrior.

这四位大神是万神之父和他的三名同伴：造物神Thurin、狩猎神Kenaryn和战神Malog，他们至今受到世人膜拜。

There are two sets of companions you can use, you pick which to use at the beginning of the game."Garnier's set" of companions start at a fixed level and have random combat skills/attributes and proficiencies. The default set was made by my brother and they are similar to the normal companions in vanilla, they can be leveled up.

在游戏开始时，你可以在两组不同的同伴中选择一种，"Garnier's set"的同伴和正常的同伴之间唯一的分别是他们有固定的等级及随机设置的技能等级和武器熟练度，正常的则可以升级。

The Preludes and The Meetings Sextet also fit in here; Preludes discusses the journeys of the companions prior to the War of the Lance (the 5 years before Chronicles), and the Meetings Sextet explores the youth of the companions.

前传》系列以及《会面六重奏》系列也是在这个方面切入；《前传》讲述龙枪战争前（《编年史》系列故事背景的五年前）英雄们的旅行，而《会面六重奏》则着重追述了英雄们的年轻时代。

Good companions hlp us to sow virtu , evil companions help us to sow vice .

良朋益友帮助我们播种美德，狐朋狗友会让我们播种罪恶。

While based on the companions model and self-capacity model, selecting companions and allying companions can be realized and agent federations which can be nested are built to support the cooperation in the virtual enterprise. The tasks and activities in the virtual enterprise can be implemented through the activity model in the agent. In the virtual enterprises, we discuss the cooperation and negotiation deeply.

其中，虚拟企业的合作是基于虚拟企业过程模型进行的，通过任务、活动间各种约束关系的满足和实现，触发、执行了逻辑情景的演算过程，实现了合作伙伴间的合作，即将适当的信息在适当的时间传送给适当的人。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。