查询词典 companion

The bigger 9.5 inch LCD monitor s can be controlled individually so you and your travel companion are free to mix business with pleasure even independently from each other.

两部9.5英寸加大液晶显示器可以分别进行控制，使您同旅伴互不干扰，各自处理自己的工作或享受自己喜爱的娱乐节目。

The Minister of Railways also awarded him and a companion a free, lifetime rail pass to travel in a first-class, air-conditioned compartment.

印度铁道部长也不失时机地表示，宾德拉可以终身免费乘坐铁路局的空调头等座位。

The Minister of Railways awarded him and a companion a free, lifetime rail pass to travel in a first-class, air-conditioned compartment.

印度铁道部长允许宾德拉和一名同伴终身免费乘坐头等空调车厢以资奖励。

Definite conditions are quite essential to constructivism teaching: Students should be the active structuralists in acquiring knowledge; they should have strong expectations for study, the ability of criticism, systematic and diffusing thinking ability, organic knowledge structure, the ability to manage the process of study and team spirit; the teacher should be the advanced companion for students in their acquisition of knowledge, master the strategies of the structural teaching, possess a democratic cons...

建构主义教学必须具备一定的条件：学生应成为知识的主动建构者，要具有强烈的学习期待，批判性、系统性、发散性思维的能力，有机的知识结构，管理学习过程的能力以及必要的团队精神；教师应成为学生建构知识的高级伙伴，掌握建构性教学的策略，要有民主的师生关系意识，宽广深厚的知识和高超的教学艺术。建构主义教学的环境应是学生建构知识的平台，因此要具备网络化的学习场所、文本化的教材、学习共同体式的班集体等要素。

They make good watchdogs and a great companion for an active family that enjoys exercise and play.

他们好好看门狗一个伟大的伴侣，为活跃家庭享有行使和发挥。

A companion star is being dragged along and slowly devoured by the black hole, according to scientists at the French Atomic Energy Commission and the Institute for Astronomy and Space Physics in Argentina.

在另一项研究中，法国和阿根廷天文学家说，通过哈勃太空望远镜和地面的天文望远镜，他们发现一个星球的黑洞正以25万英里的时速穿越银河系。

Though written under Balakirev's supervision and manifestly not a chamber work, Borodin's E Symphony nonetheless may be seen as a companion piece to the Piano Quintet, marking the end of his apprenticeship.

鲍罗丁的 E 大调交响曲尽管是在巴拉列基夫的指导下完成的并且显然不是室内乐作品，但是其可以视为钢琴五重奏的姐妹篇，标志着他学徒期的结束。

The Animal Health Group purchases SmithKline Beecham's animal health business, making Pfizer a world leader in the development and production of pharmaceuticals for livestock and companion animals.

动物保健集团收购了SmithKline Beecham公司的动物保健业务，使得Pfizer公司成为牲畜和宠物用药物之开发与生产领域的世界领先者。

My ideal is the house which have an ability breeze to block rain, with ideal of the companion walk through the years of surplus.

我的理想是有一个能着风挡雨的家，共同守护，慢慢的和理想的伴侣走过剩余的岁月。

Yama said: You were very good in this life, my next life may help you find a good and beautiful person, what is the best companion for you girls.

阎王说：你这辈子人太好了，下辈子得帮你找个人好又漂亮，什么都是最好的女孩给你作伴。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。