查询词典 companion

It's a difficult companion, prone to accusatory comments and dark moods, and it changes you, leaving you both tougher and more tender.

它是一位难缠的陪伴，容易说出指责的话、带来阴暗的心情，它会改变你，让你更强硬也更脆弱。

Could he, for an instant, have supposed that, i n my admonisher at Eton -- in the destroyer of my honor at Oxford,-- in him w ho thwarted my ambition at Rome, my revenge at Paris, my passionate love at Na ples, or what he falsely termed my avarice in Egypt,-- that in this, my arch- enemy and evil genius, could fall to recognise the William Wilson of my school boy days,-- the namesake, the companion, the rival,-- the hated and dreaded rival at Dr. Bransby's? Impossible!

难道一时间，他还以为在伊顿书院忠告我的——在牛津大学毁了我的——在罗马不让我称心，在巴黎不让我报仇，在那不勒斯不让我热恋，在埃及不让我那被他诬称做贪心的欲望满足的——我的心腹之患，附在我身上的魔鬼，我认不出这人就是我小学时代的威廉·威尔逊——那个同名同姓的人，那个伙伴，那个对头——勃兰斯比博士的书院中那可恨又可怕的对头冤家么？

Advaita Goswami, one of his remote ancestors, had been an intimate companion of Sri Chaitanya.

他的其中一位远祖，阿维塔哥斯瓦米是室利柴坦尼亚的亲密共事者。

Askr had been Karana's companion ever since he washed up on the shores of Larquin in the Plane of Storms.

卡瑞那是在暴风异界的拉昆海岸上发现了他，此后阿司卡就一直跟随在卡瑞那身边。

In 2006, on his 76th birthday, he married his never-before-married longtime-companion, Astrid Menks , who was age 60 and had lived with him since his wife's departure in 1977 to San Francisco.

在2006年，他76岁生日，他结婚他从未结婚多年，同伴，阿斯特丽巴菲特同居，谁是60岁，并与他住，因为他妻子在1977年离开旧金山。

While a sleek and stylish Natalie Imbruglia attended the BAFTA Awards on the arm of an unknown male companion this past week, hubby Silverchair singer Daniel Johns made one of his very rare public appearance at a party in Sydney, Australia.

而时尚和时尚natalieimbruglia出席bafta奖的胳膊不知名的男性伴侣本过去一周hubbysilverchair歌手丹尼尔约翰斯了他的一个非常罕见的公开露面，在舞会上，澳大利亚悉尼。

This book is a companion to Professor Barrer's 1978 volume on Zeolites.

该书能和巴勒教授于1978年发表的关于沸石的著作相提并论。

He was likely a companion or relative of King Saul, also a Benjamite, who was attempting to kill David at the time.

古实也许是扫罗王的亲戚或朋友，而且那时扫罗也想杀大卫。

Even now I oftenattend theatrical performances of all sorts, but the action of the play must bespelled into my hand by a companion.

我多么想亲眼看到哈姆雷特的迷人形象，或者是那在艳丽多彩的伊丽莎白时代服饰中刮大风的伏尔斯塔夫！

Even now I often attend theatrical performances of all sorts, but the action of the play must bespelled into my hand by a companion.

我多么想亲眼看到哈姆雷特的迷人形象，或者是那在艳丽多彩的伊丽莎白时代服饰中刮大风的伏尔斯塔夫！

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。