查询词典 companied

Molecular configurations in LB films undergo change from keto form to zwitterion assurface pressures increase,companied by intermolecular hydrogen bonds decreaseand intramolecular hydrogen bonds increase.

在LB膜中，随表面压增加，分子间氢键减少，分子内氢键增加，SBC18头基构型在转折区发生醌式→双性离子构型转变。

When surface pressures are lower than the turnover(5～30mN/m),intermolecularhydrogen bonds were formed with keto form and phase transition was higher ca.60℃;most of SBC18 formed intramolecular hydrogen bonds companied withzwitterion form and phase transition was lower ca.48℃ while at surface pressurehigher than the turnover(≥45mN/m),which is caused by the different interchaininteraction arising from various hydrogen bonds for SBC18 LB film deposited atdifferent surface pressures.

低于相应π-A等温线转折(5～30mN/m)时，以分子间氢键为主，头基主要以醌式构型存在，相变温度较高(≈60℃)；高于转折(≥40mN/m)时，以分子内氢键为主，头基主要以双性离子构型存在，相变温度较低(≈48℃)。

To this party i companied a loverly but rather an interesting girl.

在去舞会的路上我陪着一个可人儿，但并不有趣。

Xiaochaka formation developed Fan delta facies, delta facies, and carbonate platform facies, which basically continued the paleography of early and middle Triassic, but with intensive progress in early stage and quickly regress in late stage, companied by depositional overlapping in early stage and weathering erosion in late stage respectively.

肖茶卡组主要发育扇三角洲相、三角洲相和碳酸盐岩台地相，基本继承早中三叠世古地理面貌，但早期出现广泛海侵和后期海水退出，形成早期的沉积超覆与后期遭受风化剥蚀。

PIAS proteins play roles mainly through two mechanisms: acting as SUMO E3 ligases to promote modifications of some transcriptional factors and cofactors, especially sumoylation, and to regulate their transcriptional activation; acting as structural proteins to offer platforms for protein-protein interactions and to promote the abstraction and recruitment of other regulators in the cellular signal pathway complexes or gene transcriptional complexes, companied by the subnuclear location of target proteins.

PIAS蛋白的调控机制主要有两种：一种是通过其自身所具有的SUMO(small ubiquitin-related modifiers)E3连接酶活性，促进对一些转录因子、转录辅因子的化学修饰，尤其是SUMO化修饰，从而调控它们的转录活性；另一种是作为构架蛋白，为蛋白质之间的相互作用提供平台，促进细胞信号通路复合物或基因转录复合物中其它调节蛋白的去除和募集，并涉及到靶蛋白的亚核定位。

Skin prink test can be choosed to check allergen in children with asthma firstly,and companied with total IgE and ECP in serum as basis for diagnosis and therapy of asthma.

皮肤点刺试验痛苦小，简便易行，特别适用于儿童。联合检测血清总IgE和ECP可作为临床诊治哮喘的依据。

Standing wave effect in the resist is companied with the exposure process.

驻波效应是抗蚀剂在曝光过程中的寄生现象。

As our ancestors didn't leave over any heritage about citizen consciousness, the "citizen" that we talked about now is imported from Europe and America, certainly, the importing process is companied by throe from the very begriming which we can hardly adapt to, But with over one hundred years' communication and integration with the world, all the advanced Chinese people know that if we want to create glory in china , we must learn the world advanced civilization that we ourselves lacks in, one important principle of which is that citizen consciousness must replace subject consciousness, citizen consciousness is a very important factor that strict Chinese modernization process, In order to catch up with advanced countries and realize modernization, we must cultivate citizen consciousness and make Chinese people who have sticked to old practices for thousands of years become citizens with modern consciousness as well as consciousness of human beings.

我们的先人没有给我们留下任何关于公民意识的遗产，现在的我们谈的"公民"是舶来品，是从遥远的欧美进口而来。当然，这种进口一开始就伴随着阵痛，让我们极不适应。但随着一百多年与世界的交流和接轨，先进的中国人都知道中国要想再造辉煌，必须学习我们自身所缺乏的世界先进文明，其中非常重要的一项就是公民意识必须代替臣民意识。公民意识是为制约中国现代化进程的重要因素，中国现在要赶上先进国家，要实行现代化，就要培养人的公民意识，使在中国大地上因循守旧生活了几千年的中国人成为有现代意识的公民，有人的觉悟的公民。

The underling entities included post-operation change (n=5), fat necrosis companied with stromal fibrosis(n=1), versicle hyperpla...

结论乳腺结构不良钼靶X线表现多样，分析其边界及结构有助于良恶性病变的鉴别诊断。

The Danxia Landform in Jiangxi Province was formed mainly in red beds in the upper Cretaceous. It is generally the by-product of the new neotectonic movement's intermittent uplift companied with faults' downcut, running water's scouring, weathering and degradation.

江西省丹霞地貌主要发育于晚白垩世红色岩层中，是晚第三纪以来新构造运动间歇性隆升、断裂切割、流水冲刷和风化剥蚀的产物。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。