查询词典 compact

It is the victory of everyone: of the group, always compact and united in front of every situations, of the stars and the deputisers, of the coaches and the medical staff. The victory of the president and all his assistants who have been close to the team this season, with their charisma, with their passion.

这是所有人的胜利：这是球队的胜利——无论在何种情况下都团结一致；是球星和替补球员的胜利；是教练和医疗工作组的胜利；是主席和他的助手的胜利——他们凭借着无与伦比的感召力和热情与球队保持着亲密的联系。

The two sides will set up a compact Joint Study Group composed of officials and economists to examine the potential complementarities between the two countries in expanded trade and economic cooperation.

双方将成立由官员和经济学家组成的联合研究小组，负责研究两国扩大经贸合作的潜在互补关系。

That compact privileged group, the family, surrounded by mere friends, probably gets the greatest pleasure out of the celebrations.

新婚夫妇的家人与众不同，他们被朋友们包围着，可能是婚礼上最快活的人。

Symmetry group is a connected compact Lie group, the system has also a fine cascade decomposition.

该章正是从这一角度出发，通过参数确定了线性控制系统的对称代数，而且构造出的对称代数其维数是最大的。

The Mayflower Compact guaranteed each group equality and joined the two groups together, all to be known as the Pilgrims.

五月花号协议声称每组成员都是平等的，并把两组合而为一，都变成了圣徒。

About his substitution in the Belgrade match he said:'I would have liked to stay on but complaining would have been stupid after I had scored four goals in the last two games… I agree with Del Piero, when he says that this compact group was born after the World Cup.

关于自己在贝尔格莱德的比赛中被替换下场，他说："我希望留在场上，但当我在两场比赛中取得四个进球之后，抱怨本来就是愚蠢的……我同意德尔·皮耶罗说过的话：世界杯之后诞生了这个紧密团结的集体。"

In wanting to swim in the group with compact journey, had worked to leave the country buy on sb's behalf this new line of business, be not an easy thing.

要在行程紧凑的团队游中干好出境代购这个新行当，并非一件容易事。

The vacuum system uses a compact vacuum pump group and compound gauges with wide measuring range and good hermetization.

真空系统采用复合真空计及真空机组，测量范围宽、设备紧凑、密封性能好。

This can be thought as a particular disturbance of the collectively compact operator introduced by Anselone.

这可视为是对Anselone所引进和研究的那类总体列紧算子的一种特殊扰动的结果。

The case of compact diagonal operator is covered.

这一结果完全覆盖了紧对角算子的情形。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。