查询词典 commute

Millions of New Yorkers trudge to work in another bone-chilling commute as transit strike enters its second day , leaving the city with subways and buses.

当交通罢工进入了第二天，数百万乘坐刺骨的通勤车去上班的纽约人，乘坐地铁和公共汽车离开了城市。

Millions of New Yorkers trudge to work in another bone-chilling commute as transit strike enters its second day , leaving the city with subways and buses.

随着运输系统的罢工进入了第二天，成千上万的纽约人不得不再次冒着严寒徒步上下班。纽约市内的地铁和公共汽车全部停在那里。

A Metrolink train on a morning commute from Ventura County to Los Angeles through a narrow, rocky gorge hit a slide of mud and rocks on the tracks.

地铁女发言人丹尼斯·提勒尔称，从文图拉县到洛杉矶的早班地铁在经过狭窄多石的峡谷时遇上了泥石流。

If you enjoy your commute, that happiness will spill over into how you feel at work.

如果你享受这段行程，这种快乐将延续到你的工作中。

Heisenberg's uncertainty principle is represented by the statement that the operators corresponding to certain observables do not commute.

某个不交换的可见相应的操作者的陈述描绘了海森堡测不准原理。

Others should consider keeping the car and buying a scooter for their daily commute, catching a bus, car pooling and rationalising trips.

而其他人应该考虑留着他们的车，并买辆小摩托车来代替他们日常出行，或者乘坐公共汽车，合用一辆车并合理自己的出行。

With gas prices high, many suburbanites yearn for a shorter commute.

天然气价格如此之高，许多郊区居民渴求较短的通勤。

Flexible working, or teleworking, can significantly reduce the demand for office space and employee commute travel.

灵活的工作，或电传，可以大大降低办公空间的需求和员工通勤旅行。

Using the world's first long-term, full ocean-depth echo sounder, the scientists observed a daily vertical commute of up to 400 m between the twilight or mesopelagic zone, about 500 m down, and the surface layer, where sunlight and photosynthesis prepared food.

利用世界上第一个长期的、全海洋深度的回声音响器，科学家们发现动物们在海洋中层500米之下到表层之间有一个每天的向上400米的垂直区间运动，在这个区域通过光照和光合作用产生食物。

After 36 hours in Milan, Bertelli was getting ready to commute back to Arezzo.

在米兰度过了36小时之后，贝尔泰利做好了回阿雷佐的准备。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。