查询词典 communists

In the same year, however, the communists won their final push to become rulers of the PRC, exiling the Nationalist leadership under Chiang Kai-shek, whom the US had largely supported, to the island of Taiwan.

然而是年，中国共产党大获全胜，成立中华人民共和国。其对手—美国曾大力支持的—蒋介石国民党政府被迫退居台湾。

In the same year, however, the communists won their final push to become rulers of the PRC, exiling the Nationalist leadership under Chiang Kai-shek, whom the US had largely supported, to the island of Taiwan.

然而是年，中国**大获全胜，成立中华人民共和国。其对手—美国曾大力支持的—蒋介石**政府被迫退居台湾。

This is the sincere advice we Communists are giving, and do not blame us for not having forewarned you.

这是我们共产党人的衷心劝告，&勿谓言之不预也&。

The socialist group, in which Britain's Labour Party sits, heaves with ex-communists from the east.

英国工党侧身其间的社会党靠东欧原社会主义政党的加入而壮大。

Despite all the importunities of the poor, the Communists resolutely kept the land from the peasants and merely went ahead with a rent-reduction program based on Kuomintang legislation passed in 1926, which cut all rents by one-quarter.

尽管有一部分贫雇农不满意，中共仍然坚持暂不把地主的土地分给农民，而只是根据国民党在一九二六年所通过的纲领，实行二五减租。

In their battle for complete power in China, the Communists will not have to attack many intrenched lines of capitalism.

在东欧，共产党执政后不得不向天主教会发起进攻，因为教会占有大量土地，控制着学校，享有巨大的精神权威，势力还很大。

In like manner, after the kidnaping of Chiang Kai-shek in December 1936 the Chinese Communists, in exchange for a united front with the Kuomintang and the landlords against the Japanese, abandoned their program of land confiscation.

一九三六年十二月西安事变后，中国共产党为了建立包括国民党和地主在内的抗日民族统一战线，停止实行没收地主土地的政策。

In the first place, they made a fatal error in misjudging the Communists, in trying to apply to them the same rules of conduct that you would apply to the leaders of the free world.

首先，他们错误地估计了共产主义者，试图把用于自由世界领导人的那套行为准则用在共产主义者身上，这是一个致命的错误。

The Communists cared for the country too, in a more sinister way.

中共关心的国太，在一个更加险恶。

He has a pretty good counter-revolutionary nose and outmatches many in our revolutionary ranks, including a number of Communists, in level of class consciousness and keenness of political sense of smell.

还是这个张中晓，他的反革命感觉是很灵的，较之我们革命队伍里的好些人，包括一部分共产党员在内，阶级觉悟的高低，政治嗅觉的灵钝，是大相悬殊的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。