查询词典 communists

Many of those voters continue to suffer horrifically from Russia's widespread poverty and inequality, which may explain the enduring appeal of the Communists, who came second by share of the vote in last week's polls.

很多选民还要继续忍受贫困和不平等的荼毒——这也是共产党人（上周选举中得票率位居第二）的魅力为何经久不衰的原因。

Many of those voters continue to suffer horrifically from Russia's widespread poverty and inequality, which may explain the enduring appeal of the Communists, who came second by share of the vote in last week's polls.

很多选民还要继续忍受贫困和不平等的荼毒——这也是俄共（上周选举中得票率位居第二）的魅力为何经久不衰的原因。

Many of those voters continue to suffer horrifically from Russia's widespread poverty and inequality, which may explain the enduring appeal of the Communists, who came second by share of the vote in last week's polls.

很多选民还要继续忍受贫困和不平等的荼毒——这也是共产党人（周选举中得票率位居第二）魅力为何经久不衰的原因。

If we say Capital,Imperialism and New Democracy represent symbolizingachievements of Marxism in different periods respectively,it is more importantfor Chinese communists to further develop Deng Xiaoping's theories and towrite magnificent chapters of socialism in the new period of Marxism,whilepaying close attention to the new way of the proletariat seizing state power ineconomic globalization at the same time.

那么，对于中国共产党人来说，在关注经济全球化中无产阶级夺取政权的崭新道路的同时，更重要的是进一步发展邓小平理论，书写出马克思主义新时期《社会主义论》的光辉篇章。

They will supposedly solve our problems with the Asians, who do not come from the Judeo-Christian tradition; the Communists, who do not even believe in God; the blacks, who have been shafted so often by God-fearing white men that there is hardly any common ground left between them; and the kids, who have heard those same song-and-dance sermons sung false so many times they may prefer dope to the audacious self-delusion of their elders.

他们应该拿出方案解决我们与亚洲人的问题，但这些亚洲人并不笃信犹太-基督教传统；还有共产党的问题，共产党人们甚至并不相信上帝；还有黑人的问题，黑人太经常地被敬畏上帝的白人不公正地对待，以至于他们之间几乎没有什么共同的立场；还有年轻一代的问题，这种花言巧语的虚伪布道，他们已经见识的太多了，他们也许可以预测出前辈们厚颜无耻和自欺欺人的言语。

The forces that brought about China's civil war and revolution were superpersonal in character and so were the forces that swept the Communists toward power.

造成中国内战和革命的各种因素是超越个人性质的，促使共产党上台的各种因素也同样是超越个人性质的。

But here in Shanghai, officials and businessmen, their mouths full of food and curses for both the Communists and Chiang Kai-shek, were eating five bowls of rice at one sitting and complimenting one another on the tastiness of the Mandarin Fish, the Gold Coin Chicken, the fatted Peiping Duck and the specially warmed yellow wine.

他们一餐吃五大碗，什么清蒸桂鱼、金钱鸡、北京烤鸭，应有尽有。他们一边喝着烫热的黄酒，一边对菜肴的鲜美赞不绝口。

Confronted abroad with cold adamant unhelpfulness, German statesmen found it increasingly difficult to meet the attacks made upon the Republic from within by the enemies on the Right and Left, the Nationalist Reactionaries, the National Socialist Revolutionaries and the growing force of the Communists.

与冷的坚定不起帮助作用面对海外，德国政治家发现了难遇见攻击展开在共和国从由敌人在右边和左，民族主义的反动份子、国家社会主义的革命家和共产主义者的生长力量的内部。

Attacking communists was the very job Vang Pao was paid to do by the CIA during the Secret War.

而攻击共产主义者是王宝在&秘密战争&期间受雇于CIA的特殊工作。

Necessity is the god of any revolution and this god, quite independent of the Communists, often arrogated to himself all rights, all privileges and all temporary laws.

可是事实上，一些人甚至不准离开他们的村子。在这种情况下，这种幻想只不过是一场恶梦。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。