查询词典 communist youth league member

The 16th National Congress of Communist Party of China raised new taller requirement to the vanward type action of broad communist.

党的十六大对广大共产党员的先锋模范作用提出了新的更高的要求。

Maintain the advanced sex of the communist, the vanward type effect that produces a communist is a when Marxism party constructs theory important principle.

保持共产党员的先进性，发挥共产党员的先锋模范作用是马克思主义党建理论的一个重要原则。

So, JiangZe-min as a deputizing for the Communist Party of China Third Leading Group is exploring how to build socialist democratic and political construction of characteristics of the China and according with the condition of China on base of the Communist Party of China Second Leading Group.

因此，以江泽民为代表的中共第三代领导集体在中共第二代领导集体进行民主政治建设的基础上，更进一步地探索如何建设有中国特色的符合中国具体国情的社会主义民主政治，提出了&依法治国&的基本思路和基本国策，并提出了用&三个代表&重要思想为指导来加强党内的民主建设，具体地制定和实施了许多加强和改进民主政治建设的措施，从而把有中国特色的社会主义民主政治建设事业推上了新的阶段。

On one side, the socialistic market economy decides the socialistic morality, the Communist Party of China is constantly improving the ability of controlling the socialistic market economy, which destines the Chinese Communist Party shoul...

正由于此，中国共产党要提高驾驭社会主义经济的能力，成为社会主义道德的先驱，就必须大力加强社会主义道德建设，建立和健全与社会主义市场经济相适应的社会主义道德体系。

Corruption is biting into everyone's purse as petty officials, communist bureaucrats, soldiers and policemen, middlemen and hucksters greedily siphon off anything they can stuff into their own pockets. The protests that rocked the communist government in 1989 were in part fueled by popular resentment of endemic financial chicanery.

腐败者把手伸进了每个人的口袋，一些卑鄙的官员，共产党的官僚，士兵、中间商和小贩贪婪的把所有能攫取的东西都塞进了自己的口袋。1989年那次震动共产党政府的游行示威一部分原因就是公众对于地方的金融欺诈严重不满。

Afterward, speaking from the top of the gate to the Forbidden City, Hu dusted off some of the Communist Party"s well-worn slogans, reasserting the virtues of "socialism with Chinese characteristics, openness, unity, prosperity, and the continued leadership of the Communist Party.

接着，在紫禁城门的观礼台上，**发表了讲话。他重新使用共产党的老口号，再次确立&中国特色社会主义&美德、开放、团结、繁荣和共产党的领导地位。

Sum up the experience of uprise and lesson before two times, carry the spirit that implements Comintern new resolution, the Communist Party of China is made correctly gave those who paddle one's own canoe to pass armed uprise, capturing political power, build what be a leader with the Communist Party, the working class gives priority to body, the guidelines of dictatorship of combination of each revolution class, gained the victory that Shanghai uprises the 3rd times.

总结前两次起义的经验和教训，并通过贯彻共产国际新决议的精神，中共正确地制定出了通过独立自主的武装起义，夺取政权，建立以共产党为领导的、工人阶级为主体的、各革命阶级联合专政的指导方针，取得了上海第三次起义的胜利。

I really do not know, the real estate to have such power, our party and government to the extent of bullying, now we have the great chinese communist party does not listen to the words, estimated a few more time, we should really run communist party of china to our great shit urinated on his head to another!

我真的不知道，房地产有如此威力，把我们的党和政府欺负到这个程度，现在对我们伟大的中国共产党所说的话不听，估计再过些时日，就要真的跑到我们伟大的中国共产党头上来拉屎拉尿喽！

I really do not know, the real estate to have such power, our party and government to the extent of bullying, now we have the great Chinese Communist Party does not listen to the words, estimated a few more time, we should really run Communist Party of China to our great □□□ urinated on his head to another!

我真的不知道，房地产有如此威力，把我们的党和政府欺负到这个程度，现在对我们伟大的中国□□□所说的话不听，估计再过些时日，就要真的跑到我们伟大的中国□□□头上来拉屎拉尿喽！

It also referred to China as a communist dictatorship; Chinars form of government is a communist state.

这也暗示了中国是一个共产主义独裁国家，中国是由共产主义政府。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。