查询词典 communiques

We hope the United States will adhere to the one-China policy and abide by the three Sino-US joint communiques.

我们解决台湾问题的基本方针始终是&和平统一、一国两制&，我们希望美方恪守一个中国政策，遵守中美三个联合公报。

Joint Communiques, with a view to taking our constructive and cooperative relationship to a new high and bringing greater benefits to people of our two countries and the rest of the world.

在新的历史时期，我期待着与你共同努力，在中美三个联合公报的基础上，不断加强两国的对话。

The past decade s of years has witnessed the conclusion of three China-U.S. Joint Communiques

在过去的几十年里，中美双方制定的三个联合公报使我们得以扩大的交流与合作

In the three communiques, the US side clearly promises to follow the one-China policy.

在三个联合公报中，美方明确承诺奉行一个中国政策。

"In the new historic era, I look forward to working with you to continuously strengthen dialogue and exchanges between our two countries and enhance mutual trust and cooperation on the basis of the three Sino-US Joint Communiques, with a view to taking our relationship to a new high and bringing greater benefits to people of our two countries and the rest of the world."

&在历史新纪元，我希望和贵国继续加强我们两国之间的谈话和交流，在中美三方共同公报的基础上增强互信和合作，为了把我们的关系带到新的高度，为两国人民和世界其它国家带来更多的利益。&

Its publication of the patent specification, the patent communiques, and patent information platform authoritative.

其出版的专利说明书，专利公报，专利信息平台具有权威性。

Joint Communiques, the one-China principle, and opposition to Taiwan independence.

美国总统布什重申信守对三个联合公报、&一个中国&的原则和反对&台独&的承诺。

The United States that they would pursue the one-China policy, abide by the principles of three Sino-US joint communiques.

美方表示，美国致力于与其他国家共同努力应对所面临的最困难的国际问题。

Joint Communiques, with a view to taking our constructive and cooperative relationship to a new high and bringing greater benefits to people of our two countries and the rest of the world.

在新的历史时期，我期待着与你共同努力，在中美三个联合公报的基础上，不断加强两国的对话与交流，增进双方的互信与合作，把中美建设性合作关系提高到新的水平，以更好地造福两国人民和世界各国人民。

The past decades of years has witnessed the conclusion of three China-U.S. Joint Communiques

在过去的几十年里，中美双方制定的三个联合公报使我们得以扩大的交流与合作

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。