查询词典 communications protocol

Short for Bootstrap Protocol, an Internet protocol that enables a diskless workstation to discover its own IP address, the IP address of a BOOTP server on the network, and a file to be loaded into memory to boot the machine.

Bootstrap Protocol 的缩写，一个允许无盘工作站了解到自己的IP地址、BOOTP服务器的IP地址然后装载一个文件到内存以引导系统。

Material and Methods:From March,2008 to January,2009,250 patients(146 Males and 104 Females,ranged from 18 to 82 years old,mean age was 48 years old) enrolled in the First Affiliated Hospital of Kunming Medical College were performed dual energy scan(Group A,200 patients) and Neuro-DSA scan(Group B,50 patients) using DSCT.The patients were randomly divided into Group A and Group B.Regarding to the justification of scan protocol,100 patients in Group A were selected as sub-group to explore the scan protocol.The image quality Was analyzed both in four categories(4.0/60、4.5/60、4.0/70、4.5/70) of flow rate and total amount of contrast-enhanced material and in three categories(100—150HU、150—200HU、200-250HU) of CT value of left common carotid artery.The comparison of two scan approach was based on image quality,radiation does, postprocessing methods,time of scanning and subtraction and data storage amount.To validate the diagnostic capability of DE-CTA virtual unenhanced images,100 patients in Group A were undergoing head scan both in routine non-contrast program and DE-CTA virtual unenhanced program.Mean CT values,signal-to-noise ratio,image quality,sensitivity of lesion identification,and radiation does were applied to comparison.According to diagnostic results of dual energy of cerebral arterial angiography,62 patients out of 200 patients in Group A were confirmed with cerebral vessel lesions,the results were complied with DSA findings(the time between the two methods were within 1 week).

材料与方法收集2008年3月到2009年1月间在昆明医学院第一附属医院行DSCT CTA检查者250例(男性146例，女性104例，年龄范围18-82岁，平均48岁)，随机分为A、B两组，A组200例行双能量头颅CTA扫描；B组50例行Neuro-DSA扫描。A组前100例按对比剂不同流率和总量分为4组(4.0/60、4.5/60、4.0/70、4.5/70)对图像质量比较；按触发时左颈总动脉内平均CT位分3组(100—150HU、150—200HU、200-250HU)，比较图像质量的差异；对A、B两组血管图像质量、辐射剂量、后处理的方法、扫描和后处理时间及数据的容量进行比较分析；A组中前100例行常规与DE-CTA虚拟平扫的平均CT值、信号噪声比、图像质量、病灶显示情况、辐射剂量的比较分析；A组中行DSA检查62例(两种方法间隔时间均1周内)，比较两种检查方法诊断结果是否符合，并对其中24例动脉瘤行动脉瘤部位、数目、形态、瘤颈显示程度、瘤颈大小及瘤体长径和短径的比较研究。

In this paper, we focus on the designing technology of Data Unit Protocol in Distributed Interactive Simulation, providing designing method and designing steps of DUP from Protocol Data Unit type, structure and format.

从应用的角度讨论了分布交互仿真的数据单元协议DUP设计技术。分别从协议数据单元PDU的类型、结构和格式等方面论述了DUP的设计方法和设计步骤。

In order to implement a read command in the application specific protocol, a write command in the first protocol with an embedded read command is first sent to a logical address, followed by a second read command to the same logical address.

为了实施所述应用特定协议中的读取命令，首先将具有内嵌的读取命令的第一协议中的写入命令发送到逻辑地址，接着将第二读取命令发送到相同逻辑地址。

This paper researches on equivalence problem of security protocol and presents the notion of security protocol equivalence.

研究了安全协议的等价性问题，提出了安全协议等价的概念。

The Kerberos protocol is analyzed, and there is guessing attack defects. DH key exchange algorithm and public-key cryptosystem are introduced to Kerberos authentication protocol.

对Kerberos协议分析指出，协议存在猜测攻击的缺陷，提出将DH密钥交换算法和公钥密码体制引入到Kerberos认证协议中。

In view of situation that existing controller and networking communication of low-voltage breaker adopt user-defined protocol, which has shortcomings of poor reliability and exchangeability in communication, the paper introduced a design scheme of a new type of intelligent controller for low-voltage breaker based on DeviceNet protocol and introduced its design of hardware and software in details.

针对现有低压断路器控制器与控制网络通信因采用自定义协议而存在通信可靠性低和互换性差的缺点，介绍了一种基于DeviceNet协议的新型低压断路器智能控制器的设计方案，详细介绍了控制器软、硬件设计。

To meet the demands for expeditiousness, reliability and flexibility of communication in the monitoring and protecting unit, CAN Bus, one of the most widely used FCS, is applied. The CAN communication protocol of substation's bay unit based on CAN Bus is instituted in detail. The hardware circuit and software flowcharts to realize the protocol are also given.

为了满足测控保护单元对通讯实时性、可靠性、灵活性的要求，使用了国际上应用最广泛的现场总线之一CAN总线，详细制定了基于CAN总线的变电站间隔层CAN通讯规约，并给出了实现该规约的硬件电路及软件流程图。

File Transfer Protocol is a particular file transfer protocol that is common on the Internet.

文件传输协议是一个特别的在因特网上公用的文件传输协议。

It is the standard file transfer protocol for use with the SSH2 protocol.

它是标准的文件传输协议一起使用ssh2议定书。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。