查询词典 communication

As a result, the concept of time in intercultural communication seems a mysteriousguide, which may intangibly restrict people's expressions and behaviors and exert considerable influences on intercultural communication.

正因为如此，在跨文化交际中，时间观念不啻是一个隐秘的向导，无形地制约着人们的言语行为，并对跨文化交际产生不可小觑的影响。

Interpretation is an interlingual and intercultural communication and always has been studied from the perspective of communication.

口译是跨语际的交际行为，交际法是研究口译的重要方法之一。

There is always a purpose involved in both intral ingual communication and interlingual communication.

同理，交流亦是基于需要而产生的。

A narrowband interference has a greater power spectral density. Thus it will bring more strong devastation to the DSSS system than a broadband one does.So it is difficult for DSSS system to ensure a high quality of communication by itself when strong interference exists, even communication may be intermitted.

窄带干扰(Narrow-Band Interference，NBI)由于其功率谱密度比宽带干扰高得多，所以它对DSSS系统的破坏性更强，当有强窄带干扰存在时仅靠系统自身的抗干扰能力很难保证系统高质量的通信，甚至可能造成系统通信中断。

Hypercube has many advantages, such as smaller diameter, simple routing algorithm, many parallel paths between any two nodes, and fault-tolerance, on the other hand that the Hypercube nodal degree increased logarithmetically to the number of nodes has limited network population. So we propose a constant nodal degree hierarchical topology to remedy the weakness of Hypercube and take advantages of Hypercube most. Given the definition of FCCN we analyse the basic properties including nodal degree , number of links , extensibility and diameter (maximum network communication delay). Also we proposed a simple and self-routing algorithm applied in FCCN. Although the self-routing algorithm is not optimal, but at more than 82% case it can get the shortest path, and the percent is larger and larger increased with network levels. By the self-routing algorithm the internodal distance is calculated to evaluate the network communication delay more clearly. The average internal distance is in order of the cubic root of the network population that is almost same as logarithmetically relation in a few thousands. FCCN is a highly scalable network due to its recursive construction.

首先在比较了基本互连网络的基础上，看到超立体网络的杰出性能，包括网络直径小、寻路算法简单且为自寻路算法、容错能力好等等，但是由于其节点度随网络的规模的增加而按对数关系增长，使得超立体网络的应用规模受到极大限制，所以为了能最大限度利用超立体网络的优点的同时弥补其节点度方面的不足，作者提出了节点度等于常数4的FCCN网络结构，来最多地利用立方体网络的优点；然后在对FCCN网络进行严格的定义后，分析了网络的节点度、链路数、延伸特性、网络的直径（决定网络的最大通讯延迟）等，并提出了适于FCCN网络的简单的自寻路算法，计算自寻路算法可得到最短路径的比例，看到在多于82％以上的情况自寻路算法都是最优的，而且比例随网络层数的增加而增加；应用所提出的自寻路算法计算了可以更加准确反映网络通讯延迟的参数—网络平均节点距离，计算得到此参数与网络大小的立方根成正比，此比例关系在网络的规模在几千节点以内与对数关系的网络几乎一样；FCCN网络是一高度可扩展结构，这是因为FCCN的递归构成方式，使得网络在增加节点时其原有的拓扑结构可以保持不变，不需对网络进行重新设计，为网络的实用扩展提供了条件；理论分析得出FCCN网络是一种高度可扩展高性能网络的结论。

The B3G mobile communication system interworks several communication technologies, which will realize people's dream of"always best connected".

未来的后3G(B3G)移动通信系统是不同通信技术的融合，实现了人们总能享受最佳通信服务的愿望。

An efficient and dynamical communication system can provide convenient communication services freely and highly invulnerably.

这种网络无需依赖任何基础设施，移动节点可以通过自组织的方式建立动态、高效、抗毁性高的通信系统。

A 51 SCM is responsible for monitoring and controlling the temperature of a gain depot. There are two ways—lineate communication and wireless communication to transfer the message between the extension and main-control engine.

一台51单片机分机负责一个粮库的温度监控任务，分机与主控机的通信可以采用有线和无线两种通讯方式，有线通讯采用485通讯总线方式。

This paper then fays its emphasis on the connection of B-CDMA with PCS and its characteristics. It also proposes that the B-CDMA system's great potential in applying to such areas as loral communication and personal communication is shown when compared wlth other systems.

重点介绍了宽带码分多址接续个人通信系统及其特性，较详细阐述了B－CDMA系统与其它系统的异同，表明B－CDMA系统在区域通信、个人通信等领域具有极大的应用潜力。

With the high speed development of communication technologies, the research for reliability in communication networks will exhibit a very luciferous future.

通信网可靠性的研究始于20世纪60年代，并由于DARPA（美国国防高级研究计划局）对ARPA网络的投入而得到真正的关注和发展。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。