查询词典 communicated

An essential point in international trade is to ensure that the two parties have identical under-standing of what being communicated.

在国际贸易中，最基本的一点是要保证合同双方达的内容达成共识。

A water baffle is vertically arranged in the vessel, which divides the vessel into an intake region and an exhalant region; because the lower part of the water baffle and the lower part of the vessel are provided with a gap, the intake region is communicated with the exhalant region; an inlet and an outlet are respectively arranged on the upper part of the intake region and the upper part of the exhalant region; a drain is arranged at the lower part of the vessel, on which a drain valve is arranged.

一种茶浴炉炉外储垢排垢器为一密闭容器，容器内竖向装有阻水板，将容器分隔成进水区和出水区，阻水板与容器底部有一定间隙使进水区和出水区相通，进水区和出水区上部设有进水口和出水口，容器最低部设有排污口，其上装有排污阀。

She followed him submissively to the little iron gate which communicated with the long garden behind the house--the garden in which a little rustic wooden bridge led across the quiet fish-pond into the lime-walk.

她顺从地跟他走到小铁门前，这小铁门通往屋子背后的长长的花园——花园里，一座乡村木桥架在平静的鱼池上，通往菩提幽径。

The flagon of water was poured into one, and a flagon of wine into the other; and the contents of both flowed into a pipe which communicated with the Kedron, and was conducted to the Dead Sea.

取来的水就倒在一个盆里，另有一瓶酒则倒在另一盆里。两个盆中的液体会流到一条通往汲沦溪的管子里，再流入死海。

That these Resolutions be communicated to the Bank and remain in force until an amending Resolution shall be passed by the Board of Directors, and a copy thereof, certified by any one of the Directors, shall have been received by the Bank.

凡此类决议须告知银行并在董事会通过修订决议之前保持效力，因此，须将一份经一位董事认定的决议副本交予银行。

Details of this resolution be communicated to the Bank, and remain in force until an amending resolution shall have been passed by the Company's Board of Directors and a certified copy thereof shall have been received by the Bank.

以上各项决议之详细内容将传达予贵行，并将维持有效，直至决议被修订而修订决议已经董事会通过，以及一份核证副本已送交贵行为止。

That these Resolutions be communicated to the Bank and remain in force until an amend ing Resolution shall be passed by the Board of Directors, and a copy thereof, certified by any one of the Directors, shall have been received by the Bank.

凡此类决议须告知银行并在董事会通过修订决议之前保持效力，因此，须将一份经一位董事认定的决议副本交予银行。

Details of this resolution be communicated to the Bank, and remain in force until an amending resolution shall have beenpassed by the Company's Board of Directors and a certified copy thereof shall have been received by the Bank.

以上各项决议之详细内容将传达予贵行，并将维持有效，直至决议被修订而修订决议已经董事会通过，以及一份核证副本已送交贵行为止。

It is not know how many of the details of Mussolini's shabby end were communicated to the Fuehrer.

有多少墨索里尼可耻下场的具体细节传到了元首的耳朵里，至今无人知晓。

The vector has the rich actual background and the widespread application function, it has the algebra and the geometry dual statuses, causes the algebra geometrization, the geometry algebra, has communicated the algebra, the geometry and the trigonometric function, has the good analysis method and the complete structure.

向量具有丰富的实际背景和广泛的应用功能，它具有代数和几何双重身份，使代数几何化、几何代数化，沟通了代数、几何与三角函数，具有良好的分析方法和完整的结构。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。